| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Gyarmathi 1799: 64 89 156 281
|
|
|
|
|
sm ka vi = saa[P] vuovdit 'myydä', unk ad 'antaa; asettaa; esittää; myydä'
|
|
| Ahlqvist 1861: 149
|
|
|
|
|
= mkš andəms 'syöttää, ruokkia'
|
|
| Sjögren 1861: 302
|
|
|
|
|
= ko удны 'antaa juoda, kestitä'
|
|
| FUV 1955: 72
|
|
|
|
|
= saa, ers андомс 'syöttää, ruokkia', ma омдаш: омда 'täyttyä maidolla (rinta)', udm удны, ko, unk
|
|
| UEW 1986: I s.v. amta
|
|
- |
|
|
Tarkennus: = saaP, Ko u´vdded 'antaa', md pe unk < ksgr *amta 'geben'; ma ei tähän
|
ma sanan merkitys ei sovi
|
| Sammallahti 1988 kok: 541
|
|
|
|
|
Tarkennus: = saa md ma pe unk < ksgr *ïmta- 'antaa, myydä'
|
|
| Aikio 2015 SUSA: 64
|
|
|
|
|
Tarkennus: = saa md ma pe unk < kur *amta- / *ïmta- ’ruokkia, juottaa’
|
|
| UED 2020: s.v. amta-
|
- |
+ |
|
|
Tarkennus: < ksm *anta- = saaU vüeb'teet, L vuobddet, P vuovdit, I vyebdiđ 'myydä' (< ksaa *vuomtē-), md (< kmd *andə-), ma (< kma *omd-), pe (< kpe *ŭd-), unk < kur *amta- ’ruokkia, juottaa’; saaKo ei tähän, vaan ← ksk
|
kur *e̮mta- edustuisi > kma *ümd-; ims ja pe vastineet tulevat semanttisesti ma sanaa lähelle
|
