TransFrameNet:Typicality

Sanatista

commonplace.a

  • To mention infantile sexuality
    Lasten seksuaalisuudesta mainitseminen
    is now
    on nykyään
    commonplace
    yleistä
    , although far from being fully acceptable or comprehensible to many people.
  • The problems of land degradation which characterise the Jamaican landscape
    Jamaikalaiselle maisemalle tyypillinen maaperän heikkenemiseen liittyvät ongelmat
    are
    ovat
    commonplace
    yleisiä
    in many other Caribbean islands
    monilla Karibian saarilla
    .
  • These stories
    Nämä tarinat
    are
    ovat
    commonplace
    yleisiä
    , although those involved are wary of going on record.
  • She kept a
    commonplace
    arkipäiväistä
    book
    kirjaa
    unknown to all but Dimity, who sometimes pointed out a passage in her reading which she felt might appeal to her friend.
  • Acoustic players may well be delighted to know that RotoSound have developed their 80 / 20 Bronze strings as an alternative to the more
    commonplace
    tavallisemmalle
    phosphor bronze type
    fosfori-pronssityypille
    .
  • Ellwood's clothes
    Ellwoodin vaatteet
    were so neutral in colour,
    so
    niin
    commonplace
    tavallisia
    in style
    tyyliltään
    ,
    that he seemed to fade as he dressed
    , että hän näytti häviävän pukeutuessaan
    .
  • The other
    Toinen
    , however,
    is
    on
    less
    vähemmän
    commonplace
    tavallinen
    .

curious.a

  • In this case
    it
    <empty>
    seems
    curious
    oudolta
    indeed
    that the operon contains trpEb_2
    , että käytössä on trpEb_2
    .
  • But these individual successes can't disguise the
    very
    hyvin
    curious
    outoa
    reality
    todellisuutta
    that we're living in a world that is somehow saturated by the media without actually paying all that much attention to it.
  • The wolf whom Pollak is so eager to cook had a
    curious
    outo
    way
    tapa
    of landing himself in the soup.
  • In a
    curious
    oudossa
    bit
    mainoksessa
    of marketing, the offer of $10 off on Mother's Day flowers doesn't expire until July 31.
  • It
    Se
    is a
    curious
    erikoinen
    but perhaps
    essential
    keskeinen
    dimension
    ulottuvuus
    of the Ralph Ellison literary myth that he published only one novel, Invisible Man, and that his entire authority as a writer and intellectual rests on this work, which whites felt brought black writing of age, beyond mere protest and sociology.
  • I was born in the South of two Southern parents but raised mainly on Army posts,
    curious
    outo
    nonplaces
    jumalan hylkäämä kolkka
    that, even when located in the South, feel more like Ohio than like Alabama or Georgia or North Carolina.
  • Notwithstanding, many people derive enjoyment from wallowing in peculiar,
    curious
    kummallisten
    , and unfamiliar
    words
    sanojen
    , which often provide a source of amusement.
  • This is a
    curious
    kummallinen
    book
    kirja
    .
  • 3. ``Most
    curious
    kummallisin
    headline
    otsikko
    of the week, from the Times: 'GM Presses Bid for Daewoo, Vowing to Preserve Its Identity.' I don't know.
  • What
    Se, mikä
    's
    on
    especially
    erityisen
    curious
    kummallista
    about this
    tässä asiassa
    is that one would have thought this was a conclusion a supposedly ardent devotee of the free market would have reached a long time ago.
  • It
    <empty>
    's
    On
    more than
    enemmän kuin
    curious
    kummallista
    that at institutions supposedly dedicated to academics, spectator-friendly athletic competitions are the only activities considered to be worthy of regular praise and attention
    , että muka akateemisille ihmisille omistetuissa instituutioissa yleisöystävälliset urheilukilpailut ovat ainoa säännöllisen huomion ja kehun ansaitseva tapahtuma
    .
  • that
    Onpa
    's
    curious
    outoa
    i i i never even thought of that uh before um i i i did notice that uh most of the time the juries are males and uh but i'd never thought of any reasons why or why not
  • It is in that context that Mies'
    curious
    outo
    combination
    yhdistelmä
    of ordered simplicity and sybaritic luxury must be understood.
  • It
    <empty>
    is
    On
    just
    aivan
    curious
    kummallista
    that what one might assume to be a fairly obvious coinage
    , että sitä, mitä saatettaisiin pitää melko ilmeisenä uudissanana,
    can not be documented to an earlier date.
  • And
    most
    kaikkein
    curious
    kummallisinta
    of all
    mikä
    , how exactly could this dastardly crime have been carried off?
  • and um it's causing quite a stir up here because we're so close to DC anyway
    it
    on
    's
    really
    todella
    kind of
    curious
    kummallista
    to watch this thing occur
  • Both stories (and
    isn't
    eikö
    it
    olekin
    curious
    kummallista
    that both papers would independently front such a soft feature
    että molemmat sanomalehdet puoltaisivat itsenäisesti näin pehmeää ominaisuutta
    ?) note that there is a rich Arab tradition of leaders going out in mufti, with the overall feeling being that this is a quaint feature of a veil- and robe-enmeshed culture.
  • This doesn't mean that the bond market is any less efficient than the stock market, though
    it
    se
    does seem
    vaikuttaakin
    a bit
    aika
    curious
    kummalliselta
    .
  • What
    Se, mikä
    is
    on
    curious
    kummallista
    about Africana
    afrikkalaisuuden tutkimisessa
    is that they both -- Gates and Appiah -- are doing a book that I think, in its current manifestation, is beneath them.
  • But I found
    it
    se
    curious
    kummallista
    that he ignored a relevant phenomenon that he described so clearly in The Moral Animal: the mother-offspring conflict over weaning.
  • I thought it more than a
    little
    hieman
    curious
    omituisena
    that you did not mention those fine law enforcement officers in your article
    , että et maininnut artikkelissasi noita hienoja lainvalvontaviranomaisia
    .
  • yeah kind of
    curious
    omituista
    because um some people found about it on the computer network others yeah

ordinary.a

  • They were
    ordinary
    tavallisia
    chaps who deliberately sold themselves short right down to their weedy name
    heppuja, jotka tarkoituksella myivät itsensä halvalla huonon maineensa vuoksi
    , an idea that still attaches itself to anything on the label.
  • This chapter has followed this usage and stressed how the RUC also discharge the same
    ordinary
    tavallisia
    , mundane
    tasks which characterize routine policing elsewhere, despite the folk images of the force
    tehtäviä, jotka ovat muualla tavallista poliisityötä poliisivoimien kansanomaisesta imagosta huolimatta
    .
  • Then she saw the drawer that was open and knew this was no
    ordinary
    tavallinen
    thief
    varas
    .
  • As Sun Tzu himself had said, the reason why an enlightened prince or a wise general triumphed over their enemies whenever they moved why their achievements surpassed those of
    ordinary
    tavallisen
    men
    ihmisen
    -- was foreknowledge.
  • This biting comedy of suburban middle America, centres around Maria (Adrienne Shelley), an
    ordinary
    tavallinen
    teenage brat who gets pregnant
    teini, joka hankkiutuu raskaaksi
    .
  • For example, there is evidence to suggest that the
    ordinary
    tavallinen
    child
    lapsi
    (as opposed to the already emotionally disturbed child) is perfectly capable of distinguishing reality from fantasy situations.

unusual.a

  • This
    unusual
    poikkeuksellinen
    value for the rubber phase
    kumifaasin arvo
    was later confirmed experimentally.
  • With an
    unusual
    epätavallisella
    daring
    uskalluksella
    for a Tiller
    Tillerille
    she took on the life of a Broadway dancer, the men flocked to her and she basked in their admiration.
  • This
    unusual
    harvinainen
    swan
    joutsen
    breeds in the park.
  • `Miss Kyte, ``said Araminta, a
    most
    mitä
    unusual
    epätavallisin
    smirk on her face
    virne kasvoillaan
    , and with a note of pride in her voice, `allow me to present the Reverend Mr Saul Quatt.
  • Black was an
    unusual
    epätavallinen
    colour
    väri
    for a man's glove
    miesten käsineissä
    .
  • The Imperial Engineers are technical innovators whose products are carried by some of the
    most
    mitä
    unusual
    epätavallisimmat
    troops in the Imperial army
    keisarillisen armeijan joukot
    .
  • An illegit would be an
    unusual
    epätavallinen
    sight
    näky
    there, Fox untucked her sleeves and pulled them down to hang over her wrists.
  • The only
    unusual
    epätavallinen
    thing about him
    asia hänessä on se
    -- how he loves me.
  • ``Now I plan to grow more
    unusual
    harvinaisia
    perennials
    perennoja
    , he says.
  • Tory is no stranger to rare and
    unusual
    harvinaiset
    birds
    linnut
    , over the years up to 40 varieties have been recorded reachings its shores including many varieties from Arctic regions.
  • He would sit bolt upright, wearing a top hat which was
    unusual
    harvinainen
    headgear
    päähine
    for the Salisbury of the `twenties
    Salisburyssa 20-luvulla
    .
FEE 
comparison_set (kuvaus)
degree (kuvaus)
entity (kuvaus)
feature (kuvaus)
verb_chain