TransFrameNet:Temporal collocation

From Sanat

ancient.a

  • The transformation of an
    ancient
    antiikin
    city
    kaupungin
    into a new Christian city is best documented at Rome.
  • ANCIENT
    Antiikin ajoilta peräisin olevat
    festival rituals, such as Shrove Tuesday football, horn dancing, bull-running, pace-egging and pancake racing
    juhlarituaalit kuten laskiainen, sarvikulkue, härkäjuoksu, talviajan leikit ja pannukakkujuoksut
    , have persisted in England despite attempts by Puritans of all periods to suppress them.
  • Following the great war between the Elves and the Dwarfs, and the consequent collapse of their empires, these
    ancient
    muinaiset
    times
    ajat
    were a period of great disorder, and exact historical detail is scarce.
  • Down below the functioning factory levels, however,
    ancient
    muinaiset
    levels of the hive
    mehiläisparvien määrät
    had long been abandoned to dereliction.
  • The Court of Appeal has ruled that she can use an
    ancient
    muinaista
    law
    lakia
    to sue the Today newspaper for claiming she stole letters belonging to the princess.
  • It
    Se
    was
    oli
    ancient
    ikivanha
    , a nest of shining metal that had been the first cis-lunar colony, the first man-made world that orbited around mankind's ancestral home.
  • The songs of
    ancient
    ikivanhoilta
    times
    ajoilta
    remind them of what they lost and there is a savage hatred in their hearts towards the Dark Elves of Naggaroth.
  • The totems of American Indians, the carvings of Inouk,
    ancient
    ikivanhat
    bronze ritual vessels from China
    kiinalaiset, juhlamenoihin tarkoitetut pronssiastiat
    , and many more examples can be found through the world and the centuries.
  • The
    ancient
    ikivanhasta
    Dwarf hold of Karak Ungor
    Karak Ungorin kääpiöiden pesästä
    has become so infested with Night Goblins that it is now known as Red Eye Mountain.

at present.adv

  • I should be happy to add that training scheme to
    the many other excellent training schemes we have
    moniin muihin erinomaisiin koulutussuunnitelmiin, joita käytössämme on
    at present
    tällä hetkellä
    .
  • At present
    Tällä hetkellä
    ,
    the NSA employs over 20,000 people
    NSA:lla on töissä yli 20 000 ihmistä
    , with a secret budget of anything up to $4 billion a year.
  • She
    Hän
    lives in Oxford, belongs to several conservation groups, is divorced, has a daughter and
    works
    työskentelee
    at present
    tällä hetkellä
    as a financial manager
    rahoitusjohtajana
    .
  • The museum, which is
    Museo, jota
    at present
    tällä hetkellä
    being refurbished
    remontoidaan
    , also made available its collections for the film `Utz ``, shown earlier this year, about an obsessive collector of Meissen porcelain.
  • Even at the best of times it was seldom working, and
    at present
    sillä haavaa
    the electric current was cut off during daylight hours
    sähköt katkaistiin päivänvalon ajaksi
    .

at.prep

  • At
    Tätä
    the time of writing
    kirjoittaessani
    we are considering one particular estate
    harkitsemme erästä tiettyä maatilaa
    .
  • `
    I'll meet you in the foyer
    Tapaan sinut lämpiössä
    at
    <empty>
    seven o'clock this evening
    kello seitsemän tänä iltana
    , and we'll find somewhere to eat first.
  • I suppose we had too much to drink
    Luulenpa, että joimme liikaa
    at
    <empty>
    lunch
    lounaalla
    .

during.prep

  • Even at the best of times it was seldom working, and at present
    the electric current was cut off
    sähkövirta katkaistiin
    during
    ajaksi
    daylight hours
    päivänvalon
    .

modern.a

  • Their model is contemporary western democracy, something that most of them admit has never existed in its
    modern
    nykyaikaisessa
    form
    muodossaan
    in eastern Europe.
  • The first has a tangy,
    modern
    nykyaikainen
    taste
    maku
    , the second hails from days gone by and the third brings a hint of traditional Danish flavour to our shores.
  • Magellan is to be ranked as the first navigator of ancient or
    modern
    nyky-
    times
    ajan
    , and his voyage is the greatest single human achievement on the sea.
  • We could indeed extend our theme of symbiosis, to suggest that
    modern
    nykyaikainen
    life
    elämä
    at its most fundamental is a co-operation between organic, carbon-based compounds, and water.
  • The
    modern
    nykyaikainen
    conception
    käsitys
    is built on a principle of equality before the law; the ancient conception is entirely compatible with a slave society.
FEE 
landmark_event (info)
landmark_period (info)
trajector_entity (info)
trajector_event (info)
trajector_period (info)
verb_chain