TransFrameNet:Surrendering

surrender.v

• The protestors

  Mielenosoittajat
  eventually

  viimein
  surrendered

  antautuivat
  to paramilitary police

  puolisotilaallisille joukoille
  .
• Today,
  she

  hän
  flies to the Marcos family home province of Ilocos Norte and is expected
  to

  on
  surrender

  antautuvan
  to police

  poliisille
  tomorrow

  huomenna
  on tax fraud charges

  vastaamaan veropetossyytteisiin
  .
• After a sustained rooftop protest publicising their complaints about prison conditions,
  the last group of five prisoners

  viiden vangin viimeinen ryhmä
  finally
  surrendered

  antautui
  on April 25

  25. huhtikuuta
  .
• Many garrisons

  Monet varuskunnat
  had

  olivat
  surrendered

  antautuneet
  quickly

  nopeasti
  because they knew they could rely on Saladin to keep his word to spare their lives

  , koska ne tiesivät, että ne voisivat luottaa Saladiniin tämän annettua sanansa henkien säästämisestä
  .
• Over 140 activists of the United Liberation Front of Assam

  Yli 140 Assamin vapautusrintaman aktivistia
  (ULFA)
  surrendered

  antautui
  to the authorities

  viranomaisille
  on April 11

  11. huhtikuuta
  .
• The unusual phenomenon of
  ground units

  maayksiköiden
  surrendering

  antautuminen
  en masse

  massa-
  to a helicopter force

  helikopterijoukoille
  fuelled speculation that the protracted bombing campaign had seriously eroded the morale of Iraq's forces.
• On April 4

  4. huhtikuuta
  in Amritsar

  Amritsarissa
  40 Sikh militants

  40 sikhimilitanttia
  surrendered

  antautui
  to the authorities

  viranomaisille
  , bringing to 200 the number of surrenders in the Amritsar region since November 1991.
• These fugitives

  Nämä karkurit
  , more than 30,000 in number,
  formally

  virallisesti
  surrendered

  antautuivat
  to 1st Guards Brigade under 6 Armoured Division

  1. vartioprikaatille, joka kuului 6. aseistetun divisioonaan
  on 12 May

  12. toukokuuta
  .
• By May 1943

  Toukokuuhun 1943 mennessä
  ,
  the remaining German and Italian forces

  jäljelle jääneet saksalaiset ja italialaiset joukot
  surrendered

  antautuivat
  at Tunis

  Tunisissa
  ,
  to the merged Allied forces

  liittoutuneiden yhdistelmäjoukoille
  .
• He

  Hän
  surrendered

  antautui
  at New York's John F Kennedy airport where his gun turned out to be a starter's pistol that fired blanks

  New Yorkin John F Kennedyn lentokentällä, jossa hänen aseensa osoittautui starttipistooliksi, jolla ei voinut ampua muuta kuin paukkupatruunoita
  .
• Colonel Munro (Maurice Roevens) claps Day-Lewis in irons for allegedly preaching sedition,
  the Brits

  britit
  surrender

  antautuivat
  to the French

  ranskalaisille
  and there is a horribly violent battle in which our stalwart bunch escape yet again.
• On August 6th 1945, the first atomic bomb was dropped on Hiroshima and
  four weeks later

  neljä viikkoa myöhemmin
  the Japanese

  japanilaiset
  surrendered

  antautuivat
  .
• The day after that

  Päivän päästä
  ,
  the leaders of the insurrection

  kapinan johtajat
  surrendered

  antautuivat
  .
• In this way, the Nationalists hoped to force
  the Basques

  baskit
  to

  <empty>
  surrender

  antautumaan
  .

FEE 
authorities (kuvaus)
charges (kuvaus)
explanation (kuvaus)
fugitive (kuvaus)
manner (kuvaus)
place (kuvaus)
time (kuvaus)
verb_chain