TransFrameNet:Supply

provide.v

• I put him on notice that we shall ask him what
  he

  hän
  has done
  to

  <empty>
  provide

  tarjotakseen
  extra resources

  ylimääräisiä resursseja
  to the prison service

  vankilapalveluihin
  .
• They

  He
  quickly

  pikaisesti
  provide

  toimittavat
  the necessary interface to network PCs, workstations, and other Ethernet equipment

  tarvittavat liittymät verkkotietokoneelle, työasemille ja muille Ethernet-laitteille
  .
• Managers

  Johtajien
  should be obliged by the Takeover Panel
  to

  luo
  provide

  jakaa
  their shareholders

  osakkeenomistajille
  with the same information, particularly three-year cash-flow forecasts and industry analysis, that they show their bankers

  samat tiedot, erityisesti kolmen vuoden kassavirtaennusteet ja teollisuusanalyysit, jotka he jakavat pankeilleen
  .
• To

  <empty>
  provide

  tarjoamaan
  immediate employment

  välitöntä työtä
  for young men between 18 and 25

  18-25-vuotiaille nuorille miehille
  ,
  the Civilian Conservation Corps (CCC)

  Civilian Conservation Corps (CCC)
  was set up in March 1933.
• The contingent is almost
  the smallest possible force

  pienin mahdollinen yksikkö
  Britain

  , jotka Britannia
  could meaningfully

  voisi merkityksellisesti
  provide

  tarjota
  to a major UN force

  YK:n pääjoukoille
  , but Mr Rifkind said it was nevertheless an important contribution.
• Piped water, sewerage and electricity, and therefore television,

  Vesijohto, viemäri, sähkö ja sitä myötä televisio
  are expensive
  to

  <empty>
  provide

  tarjota
  to remote isolated farms

  kaukana sijaitseville, eristyksissä oleville maatiloille
  , and many of these have only rough tracks for access.
• All the free services

  Kaikki ilmaiset palvelut, joita
  we

  me
  provide

  tarjoamme
  with The Barclays Bank Account

  Barclays-pankkitilin mukana
  plus a list of services we charge for can be found on the following pages.
• SID won this contract on a competitive basis illustrating that
  AEA

  AEA
  can

  voi
  provide

  tarjota
  a quality service

  laadukasta palvelua
  at competitive prices

  kilpailukykyiseen hintaan
  .
• Turbine Engine Services won an important contract
  to

  <empty>
  provide

  toimittamisesta
  and install
  power generation equipment

  voimalaitoslaitteiston
  in Malaysia

  Malesiaan
  .
• `The most effective and useful way to help the appeal would be
  to

  <empty>
  provide

  toimittaa
  cleaners

  puhdistimia
  free of charge

  veloituksetta
  ``, said Simon.
• We care about
  the service that

  palvelusta, jota
  we

  me
  provide

  tarjoamme
  for our customers

  asiakkaillemme
  and our staff make every effort to maintain as high standards as possible.
• If
  you

  sinä
  fail
  to

  <empty>
  provide

  toimita
  a specimen

  näytettä
  you may be liable to prosecution.
• `And, Mr Oak, ``she continued in a clear voice, `I'm so poor that
  my aunt

  tätini
  has
  to

  <empty>
  provide

  tarjota
  a home

  asuinpaikka
  for me

  minulle
  .
• The teacher

  Opettaja
  could

  voi
  provide

  antaa käyttöön
  containers (boxes, drawers, jars, etc.), perhaps labelled with colour pictures

  säiliöitä (laatikoita, purkkeja jne.) vaikka värikuvin merkittyinä
  ,
  so that equipment can be sorted and put in the right place

  jotta tavarat voidaan lajitella ja laittaa oikeille paikoilleen
  .
• Five of Vietnam's six export processing zones have had trouble getting past the planning stage, due to the inability or unwillingness of
  local authorities

  paikallisten virranomaisten
  to

  <empty>
  provide

  tarjota
  them

  heille
  with adequate roads, electricity and water

  kunnon teitä, sähköä ja vettä
  .
• The document calls for a strengthened IMF, with a new ``emergency financing mechanism
  to

  <empty>
  provide

  antamiseksi
  more money

  lisärahan
  fast

  nopeasti
  to a troubled country

  ongelmista kärsivään maahan
  but
  with tough conditions

  tiukoin ehdoin
  .
• The agency

  Edustusto
  will

  <empty>
  provide

  järjestää
  money

  rahaa
  for construction materials

  rakennusmateriaaleihin
  and ask international donors to contribute to a compensation fund, he said.
• 1962-
  Britain

  Britannia
  agrees
  to

  <empty>
  provide

  toimittamisesta
  arms

  aseiden
  to India

  Intiaan
  to resist Chinese aggression

  kiinalaisten vihamielisyyden varalta
  .
• ``There was no way
  the Germans

  saksalaiset
  were ever willing
  to

  <empty>
  provide

  toimittamaan
  German technology

  saksalaista tekniikkaa
  to help the Iranians

  iranilaisten auttamiseksi
  , said Bernd Schmidbauer, chancellery minister in charge of intelligence coordination.
• Mikhailov did not elaborate but said that
  Russia

  Venäjä
  ``
  will

  <empty>
  provide

  toimittaa
  Syria

  Syyrialle
  with equipment and high technology

  laitteita ja korkeaa teknologiaa
  for this (peaceful) purpose

  tähän (rauhanomaiseen) tarkoitukseen
  .
• ``Only recently have
  foreign suppliers, in particular Russia and Israel,

  ulkomaiset toimittajat, erityisesti Venäjä ja Israel
  begun
  to

  <empty>
  provide

  toimittaa
  China

  Kiinalle
  with relatively sophisticated weapons and technology

  suhteellisen edistyneitä aseita ja teknologiaa
  , the report says.
• BEIJING (AP) --- U.S.-based Honeywell, Inc. and the China National Petrochemical Corp. (Sinopec) were to sign a five-year agreement Thursday
  to

  <empty>
  provide

  toimittamisesta
  the Chinese state-owned firm

  kiinalaiselle valtionyhtiölle
  with advanced technology

  edistyneen tekniikan
  to improve production

  tuotannon parantamiseksi
  .
• Rugby World Cup Ltd., which formed as a trust in the 1980s and has staged the first two World Cup tournaments

  Rugby World Cup Ltd., joka muodosti trustin 1980-luvulla ja joka on isännöinyt ensimmäisiä kahta World Cup -turnausta
  ,
  provides

  tarjoaa
  money from the proceeds

  rahaa tuotosta
  to rugby unions

  rugbyliitoille
  for qualifying games and development

  karsintapeleihin ja kehitykseen
  .
• Even though the weapons are conventional --- non-nuclear --- the Clinton administration wanted to restrain such sales, just as it is still trying to persuade
  Russia and China

  Venäjää ja Kiinaa
  not
  to

  <empty>
  provide

  toimittamatta
  Tehran

  Teheraniin
  with nuclear reactor technology

  ydinreaktoritekniikkaa
  .

supply.v

• In fact,
  they

  he
  supplied

  toimittivat
  us

  meille
  with typewriters

  kirjoituskoneet
  -- and there's one of them!
• G Tec

  G Tec
  has

  on
  supplied

  toimittanut
  the lottery

  lottoarvontaan
  with equipment

  laitteet
  since nineteen eighty six

  jo vuodesta 1986
  .
• The supply curve from the partner country now reverts to PuSu and the partner
  supplies

  toimitusten
  imports of BD

  BD-tuonti
  to the home country

  kotimaahan
  .
• In spite of a Soviet offer of a mutual end to arms supplies

  Huolimatta Neuvostoliiton tarjouksesta keskinäisistä asetoimituksista
  ,
  the USA

  USA
  continued
  to

  <empty>
  supply

  toimittamista
  military aid

  sotilasavun
  to UNITA

  UNITA:lle
  .
• Generally,
  you

  sinulle
  will be

  <empty>
  supplied

  toimitetaan
  with a third copy

  kolmas kappale
  for your file

  arkistointia varten
  .
• The YC-5 colour changer

  YC-5 colour changer
  was

  <empty>
  supplied

  toimitettiin
  with cards pre-punched for knitting double jacquard

  reikäkorteilla kaksinkertaisen jacquardin neulomiseksi
  .
• Government figures showed that
  in 1987

  vuonna 1987
  ,
  1.6 million people

  1,6 miljoonaa ihmistä
  were

  <empty>
  supplied

  sai
  with water containing too-high traces of nitrates

  vettä, jossa oli liian suuria nitraattipitoisuuksia
  .
• Documents

  asiakirjat
  supplied

  toimitetut
  to Congress

  Kongressille
  on the eve of the summit

  huippukokouksen aattona
  initially failed to provide a clear picture, however, and were privately described by US officials as ``ambiguous.
• Any medication or dressings

  Kaikki lääkkeet tai sidetarpeet
  supplied

  , joita toimitetaan
  to the long-stay patients

  pitkäaikaispotilaille
  would need to be logged.
• Recently

  Äskettäin
  a new S80 large fork lift

  uusi S80-haarukkatrukki
  has been

  on
  supplied

  toimitettu
  to the warehouse

  varastoon
  .
• Autocar & Motor

  Autocar & Motor
  is now

  nyt
  supplied

  toimitetaan
  to all newsagents

  kaikille uutisagenteille
  on a permanent sale-or-return basis

  pysyvällä myy tai palauta -periaatteella
  .
• Li Peng also said that
  China

  Kiina
  supplied

  toimitti
  arms

  aseita
  to Nepal

  Nepaliin
  for its defence

  puolustuksekseen
  .
• Worth US$7,000 million, it committed
  Iran

  Iranin
  to

  <empty>
  supply

  toimittamaan
  oil and gas

  öljyä ja kaasua
  to Ukraine

  Ukrainaan
  in return for chemicals, concrete, pipes and other goods.
• In return,
  the Reagan team

  Reaganin joukkueen
  ,
  when in government

  olleessaan hallituksessa
  ,
  would

  tulisi
  supply

  toimittamaan
  weapons and spare parts

  aseita ja varaosia
  to Iran

  Iraniin
  for use in its war against Iraq

  käytettäväksi sodassa Irakia vastaan
  .
• During his visit

  Vierailunsa aikana
  the Americans

  amerikkalaiset
  offered
  to

  <empty>
  supply

  toimittamaan
  Britain

  Britannialle
  with 60 of their Thor intermediate-range ballistic missiles

  60 oma keskimatkan Thor-ohjusta
  to reinforce the nuclear deterrent while the V Force was being built up with Vulcans and Victors

  vahvistamaan ydinpelotetta, kun V Forcen rakentamisessa olivat mukana Vulcans ja Victors
  .
• Peter Davies' family

  Peter Daviesin perhe
  have

  on
  supplied

  toimittanut
  cider apples

  siideriomenoita
  to Bulmers

  Bulmersille
  for a century

  vuosisadan ajan
  from their farm at Dormington

  maatilaltaan Dormingtonista
  .
• In 1986

  Vuonna 1986
  ,
  Norway

  Norja
  supplied

  toimitti
  Romania

  Romanialle
  with 12.5 tons of heavy water

  12,5 tonnia raskasta vettä
  ,
  on the strict understanding that it would not be re-sold

  tiukassa yhteisymmärryksessä siitä, että sitä ei myytäisi eteenpäin
  .
• The longest-ever Land Rover

  Kaikkien aikojen pisin Land Rover
  was

  <empty>
  supplied

  toimitettiin
  last week

  viime viikolla
  to Eastern Electricity

  Eastern Electricitylle
  for overhead maintenance work

  huoltotehtäviin
  .
• Some mobile phone retailers

  Osa matkapuhelinten jälleenmyyjistä
  are

  <empty>
  now

  nykyään
  supplying

  toimittavat
  the once popular car phone

  kerran niin suosittua matkapuhelinta
  free

  ilmaiseksi
  , bar an installation charge, and rely on bill-related bonuses to make up the entire profit.
• These discs

  Nämä levyt
  cover a wide range of musical styles and
  are
  supplied

  toimitetaan
  to you

  sinulle
  free of charge

  veloituksetta
  ; you only pay for them if you use them.
• Such cars

  Sellaisia autoja
  should be

  pitäisi
  supplied

  toimittaa
  at the same basic price as charged for the dealer's regular supplies

  samalla perushinnalla kuin jälleenmyyjien vakiotoimittajilta laskutetaan
  .
• The water

  Vesi
  was

  <empty>
  supplied

  toimitettiin
  from the Mill Avon

  Mill Avonista
  .
• Eye and ear protection

  Silmä- ja kasvosuojat
  can be

  voidaan
  supplied

  toimittaa
  if necessary

  tarvittaessa
  .
• We

  Me
  only
  supply

  toimitamme
  newspapers

  sanomalehtiä
  if we believe a new outlet will expand the market

  jos uskomme, että uusi ulkonäkö lisää markkinoita
  .
• Its training programme is a natural offshoot of its main task, which is
  to

  <empty>
  supply

  tarjota
  family videos

  perhevideoita
  through its three rental shops

  kolmen vuokraamon kautta
  .
• Surprisingly,
  both the Portable and the Kodak

  sekä Portable että Kodak
  were

  <empty>
  supplied

  toimitettiin
  without a battery

  ilman akkua
  , so I couldn't test them.
• Initially

  Aluksi
  Lotus

  Lotus
  will

  <empty>
  supply

  tarjoamaan
  the software

  ohjelmistoa
  through its own channels

  sen omien kanavien kautta
  , recently bolstered in a search for more sophisticated resellers.
• Braille medicine labels

  Braille-lääketarrat
  can also be

  voi myös
  supplied

  toimittaa
  on request

  pyynnöstä
  .
• Stirling envisaged
  a much larger force of raiders

  paljon suuremman ryöstäjien voiman
  with a permanent base deep in the desert,
  supplied

  ja jonne tavaratoimitukset tapahtuivat
  by air

  ilmateitse
  , which could descend at will on the coastal lifeline of the Axis forces.
• These raiders

  Rosvojoukot
  maintained contact with their base by wireless, and
  were

  saivat
  supplied

  tavaratoimitukset
  by air

  ilmateitse
  .
• Bridget Freemantle's letter, however, indicates that
  by February 21, 1749

  21. helmikuuta 1749
  ,
  she

  hän
  had

  oli
  already

  jo
  supplied

  toimittanut
  all the manuscripts in her possession

  kaikki hallussaan olevat käsikirjoitukset
  :

FEE 
circumstances (kuvaus)
co_theme 
manner (kuvaus)
means (kuvaus)
period_of_iterations (kuvaus)
place (kuvaus)
purpose (kuvaus)
purpose_of_recipient 
recipient (kuvaus)
source (kuvaus)
supplier (kuvaus)
theme (kuvaus)
time (kuvaus)
verb_chain