TransFrameNet:Successful action

From Sanat

do the trick.v

  • That
    Se
    did the trick
    auttoi
    .
  • And apparently they believed it, as
    it
    se
    did the trick
    auttoi
    .
  • Calling out his name
    Hänen nimensä huutaminen
    is enough
    to
    <empty>
    do the trick
    riittää
    .
  • The party is hoping that, this time,
    the $26 billion bribe
    26 miljardin lahjus
    is big enough
    to
    <empty>
    do the trick
    onnistuakseen
    .
  • Indeed, he even had a buccaneering moment when it seemed to him that
    to have a choc-bar himself
    suklaapatukan saaminen itselleen
    would
    <empty>
    do the trick
    auttaisi
    of making him exactly like her
    tekemään hänestä täysin samanlaisen
    .
  • `Come on! ``she urged, and
    the desperation in her voice
    epätoivo hänen äänessään
    almost
    melkein
    did the trick
    auttoi
    .
  • Should you have any difficulty,
    a word with your Club rep
    keskustelu klubin edustajan kanssa
    will
    <empty>
    normally
    yleensä
    do the trick
    auttaa
    .
  • It
    Se
    usually
    yleensä
    does the trick
    tepsii
    with anyone who loves their job
    kaikkiin, jotka rakastavat työtään
    .
  • It looked as if
    the Saunders -Atkinson partnership
    Saundersin ja Atkinsonin yhteistyö
    had
    oli
    done the trick
    toiminut
    for Villa
    Villan kohdalla
    again
    in the 77th minute
    77. minuutilla
    .
  • `Becoming better at what we do and widening the gap between selling price and manufacturing cost is
    the only target that
    ainoa asia, jonka
    will
    <empty>
    do the trick
    auttaa
    for us
    meitä
    , ``he declared.
  • As Bon Jovi jetted out, the faithful made their way home, unanimous that
    a dose of Bad Medicine
    annos pahaa lääkettä (Bad Medicine)
    had
    oli
    done the trick
    auttanut
    for them
    heitä
    .
  • If
    company cars, company fitted-kitchens or company hi-fi
    yrityksen autot, yrityksen varustamat keittiöt ja yrityksen hifi-laitteet
    seem
    to
    <empty>
    do the trick
    auttavan
    , sad but fine.

fail.v

  • If
    the project
    projekti
    fails
    kaatuu
    within the two-year period
    kahden vuoden kuluessa
    it should be abandoned.
  • Each attempt
    Jokainen yritys
    failed
    epäonnistui
    due to the mental and physical inadequacies of its perpetrator
    osallistujien henkisen ja fyysisen vajavuuden vuoksi
    .
  • `
    Plans
    Suunnitelmat
    fail
    epäonnistuvat
    for lack of counsel
    neuvonnan puuttumisen vuoksi
    , but with many advisers they succeed. `
  • If
    the plan
    suunnitelma
    failed
    epäonnistui
    , it was because of Gaunt's personal ambitions in Spain, rather than because of any objection of principle to the scheme.
  • But
    his suicide bid
    hänen itsemurhayrityksensä
    failed
    epäonnistui
    --
    because he forgot to unclip his seatbelt
    , koska hän unohti jättää turvavyönsä auki
    .
  • His do-or-die bid
    Hänen kaikki tai ei mitään -taktiikkansa
    failed
    epäonnistui
    when Optiebeurs Felix refused after a desperately close turn into the second fence
    , kun Optiebeurs Felix kieltäytyi aivan lähellä toista estettä
    .
  • One day's effort
    Koko päivän ponnistelut
    failed
    epäonnistuivat
    in a blizzard that was so thick route-finding became impossible
    lumimyrskyn vuoksi, joka oli niin sakea, että tietä ei enää näkynyt
    .
  • We have already seen that
    most conservation schemes
    useimmat suojelujärjestelmät
    failed
    pettivät
    in Tanganyika
    Tanganyikalla
    .

succeed.v

  • The travel industry feared that with the UK market leader -- Thomson -- having about 31 pc of the market, two companies would have controlled more than three-fifths of the market
    had
    oli
    the Airtours bid
    Airtoursin tarjous
    succeeded
    onnistunut
    .
  • The M'Naghten rules are still in force and
    the `not guilty by reason of insanity ``plea
    syytön mielenterveyssyihin vedoten -vetoomus
    succeeds
    menee läpi
    only in about ten cases
    vain noin kymmenessä tapauksessa
    each year
    vuosittain
    in British courts
    brittiläisissä oikeusistuimissa
    .
  • About one in five appeals
    Noin yksi viidestä valituksesta
    succeeds
    menee läpi
    in whole or in part
    kokonaan tai osittain
    (Judicial Statistics, 1988).
  • It would be a long time before
    revolution
    vallankumous
    could
    voisi
    succeed
    onnistua
    in the New World
    Uudessa maailmassa
    .
  • The legend relating to Dicky o'Tunstead
    Dicky o'Tunsteadiin liittyvä legenda
    caused the London North Western Railway Company many problems and
    succeeded
    onnistui
    in forcing this railway company to reconsider their plans for their new line between Chapel-en-le-Frith and Buxton
    pakottamaan tämän rautatieyhtiön harkitsemaan uudelleen uutta reittiä Chapel-en-le-Frithin ja Buxtonin välillä
    .
  • None of us, however, is naive enough to believe that
    such a buy-out
    sellainen ulososto
    will necessarily
    välttämättä
    succeed
    onnistuisi
    in every case
    jokaisessa tapauksessa
    .
  • As
    this
    tämän
    was considered unlikely
    to
    <empty>
    succeed
    onnistumista
    because, of US opposition, a European and dependencies system was considered second best.
  • Laugh she did, at any rate, and
    those convulsive movements
    nämä kouristusliikkeet
    succeeded
    onnistuivat
    where her more calculated efforts had failed
    siinä missä laskelmoidummat yritykset epäonnistuivat
    .
  • But does
    RNAi
    RNAi:lla
    have a better chance
    to
    <empty>
    succeed
    menestyä
    as a drug
    lääkkeenä
    than antisense or ribozymes?
  • 29 Australian government employees, for example, cited training as one of the factors that contributed the most to making
    reforms
    uudistukset
    succeed
    toimimaan
    in their areas
    alueillaan
    .
  • If the government's leaders understood the gravity of the threat they faced and understood at the same time that
    their policies to eliminate it
    toimenpiteensä niiden eliminoimiseksi
    were not likely
    to
    <empty>
    succeed
    onnistumaan
    any time soon
    lähitulevaisuudessa
    , then history's judgment will be harsh.
  • Indonesia watchers at the IMF believe that this
    ``civilian face / military fist strategy
    "siviilin kasvot, sotilaan nyrkki" -strategia
    can
    voi
    succeed
    onnistua
    in Indonesia
    Indonesiassa
    so long as the military remains united
    niin kauan, kun armeija on yhtenäinen
    .
  • Last year
    Viime vuonna
    ,
    their ``law firm solicitation program
    heidän lakiasiaintoimisto-ohjelmansa
    succeeded
    onnistui
    in obtaining a range of 57% to 100% contributing alumni-employed by participating firms
    hankkimaan 57-100 % avustuksia yrityksistä, joissa entisiä oppilaita työskenteli
    .
  • This sounds pretty optimistic, and Larry Rhodes, a formerly homeless man who does ``intake at the shelter McDonald runs in Harlem, says
    the program
    ohjelma
    has
    on
    succeeded
    onnistunut
    partly
    osittain
    because it screens out drug addicts and hard cases
    , koska se seuloo huumeriippuvaisia ja rajuja tapauksia
    .
  • , but which also use strippeddown network topologies (to focus on individual cell behaviors), test specifically for bistability, correlate results with the patterns formed, and ultimately generate a set of mathematical rules that strongly predict
    those cases that
    niitä tapauksia, jotka
    succeed
    onnistuvat
    or fail
    at producing an appropriate pattern
    tuottamaan asianmukaista mallia
    .
  • The Pentagon corridor explanation teased out by the WP is that if it were to fail it would be a colossal embarrassment for the Air Force, while if
    it
    sen
    were
    to
    määrä
    succeed
    onnistua
    it might siphon money away from newer hot Air Force aircraft programs.
  • SSI applications
    SSI-hakemukset
    require detailed information from treatment and service providers
    to
    <empty>
    succeed
    onnistuakseen
    .
  • My Rube Goldberg device propagates work;
    it
    sillä
    succeeds
    voi
    in creating a sequence of coordinated macroscopic changes in the physical universe
    luoda koordinoitujen makroskooppisten muutosten jonon fyysisessä maailmankaikkeudessa
    .

successful.a

  • The policies
    Poliisi
    were
    <empty>
    fairly
    melko hyvin
    successful
    onnistui
    .
  • That policy
    Poliisi
    has been
    on
    successful
    onnistunut
    .
  • If
    monetary policy
    rahapolitiikka
    is
    <empty>
    successful
    onnistuu
    in reducing aggregate demand
    vähentämään kokonaiskysyntää
    , it can lead to a lasting recession.
  • Offered the same price for an issue, borrowers will choose an existing firm, given their reputation for
    successful
    onnistuneelle
    launches
    lanseeraukselle
    , to avoid all the disadvantages in terms of future borrowing costs should an issue fail.
  • If
    the innovation
    innovaatio
    proved
    successful
    onnistuneeksi
    in the trial institution
    koelaitoksessa
    it was hoped that it would be adopted permanently.
  • Some diets
    Osa laihdutuskuureista
    are
    ole
    not
    ei
    successful
    onnistuneita
    at all
    lainkaan
    but some are, even if only for a short time.
  • `Other firms in other parts of the country have tried this and have found
    it
    sen
    successful
    toimivan
    both as a social event and as a promotion
    sekä sosiaalisena että myynninedistämistapahtumana
    .
  • `But this baby is coming feet first, which is very bad indeed, and makes a
    successful
    onnistuneen
    delivery
    synnytyksen
    very difficult.
  • On balance the findings suggest that
    successful
    onnistunut
    treatment
    hoito
    requires a comprehensive package of services which address both the interpersonal and concrete needs of all family members.

unsuccessful.a

  • They recalled that in 1958 Quakers had made an
    unsuccessful
    epäonnistuneen
    attempt
    yrityksen
    to interrupt atmospheric testing of H-bombs at Bikini atoll in the Pacific.
  • Dispensing with longueurs (the film runs 74 minutes, B-movie length), Kaurismaki traces
    the man's
    miehen
    unsuccessful
    epäonnistunutta
    search for work
    työnhakua
    and inevitable lapse into petty crime with clipped, deadpan comedy.
  • He beat the 1987 stock market crash by selling out of his major holdings at the peak, returning briefly for an
    unsuccessful
    epäonnistunen
    bid
    tarjouksen
    for the giant BAT.
  • If you have not been called for interview within four weeks of the closing date of, please assume that
    your application
    sinun hakemuksesi
    has been
    ei
    unsuccessful
    ole hyväksyttyjen joukossa
    .
  • On the other hand
    MITI
    MITI
    seems
    to have been
    olleen
    rather
    melko
    unsuccessful
    epäonnistunut
    in securing rationalization through mergers
    varmistaessaan järkeistämistä fuusioiden kautta
    .
FEE 
circumstances (info)
containing_event (info)
degree (info)
explanation (info)
goal (info)
instrument (info)
means (info)
place (info)
protagonist (info)
role (info)
time (info)
verb_chain