TransFrameNet:Renunciation

renounce.v

• For the Palestinians and the PLO, King Husayn's announcement was a tremendous victory, for
  he

  hän
  had

  oli
  formally

  virallisesti
  renounced

  luopunut
  the claim he had refused to concede after Rabat in 1974

  vaateesta, jossa hän ei suostunut tekemään myönnytyksiä Rabatin jälkeen vuonna 1974
  .
• Suppose the lesson a spirit has chosen to learn in one lifetime is
  to

  <empty>
  renounce

  luopua
  any form of violence

  kaikista väkivallan muodoista
  .
• SRI LANKA 'S Tamil Tiger guerrillas announced yesterday that
  they

  he
  had
  renounced

  luopuneet
  violence

  väkivallasta
  and registered as a political party.
• Baillie-Stewart

  Baillie-Stewart
  had

  oli
  renounced

  luopunut
  his British citizenship

  Britannian kansalaisuudestaan
  before the war

  ennen sotaa
  and applied for German naturalisation, a gesture which was to save his life in 1946.
• Peking was not interested, but
  in 1979

  vuonna 1979
  Lisbon

  Lissabon
  formally

  muodollisesti
  renounced

  luopui
  sovereignty over the enclave, which is now officially a `Chinese territory under Portuguese administration ``

  erillisalueen suvereniteetista, ja se on nyt virallisesti "Kiinan aluetta Portugalin hallinnon alaisuudessa"
  .
• On 19 March

  Maaliskuun 19. päivänä
  the major central banks

  suuret keskuspankit
  renounced

  luopuivat
  the commitment to maintain their exchange rates within a band of + 2.25 per cent with respect to the dollar

  sitoumuksesta ylläpitää korkotasojaan korkeintaan +2,25 prosentin tasolla dollariin verrattuna
  .
• Then came the Russian revolution;
  late in 1917

  loppuvuodesta 1917
  ,
  the new Soviet leaders

  Neuvostoliiton uudet johtajat
  renounced

  luopuivat
  what they considered the czar's unequal treaties

  epätasa-arvoisina pitämistään tsaarin sopimuksista
  and subsequently the Cossack officers were withdrawn from Iran.
• He

  Hän
  renounced

  luopui
  his apprenticeship

  oppipoikana olosta
  in 1858

  vuonna 1858
  and resolved to follow his eldest brother into the ranks of the Geological Survey.
• When
  Herbert of Maine

  Mainen kreivi Herbert
  renounced

  luopui
  his homage to Geoffrey of Anjou

  uskollisuudenvalastaan Anjoun kreivi Geoffreylle
  and recognized William the Conqueror as his lord, he received back everything from William `just as a knight received it from his lord ``.

renunciation.n

• This assessment is borne out in part by what Gandhi himself says about the need for
  sexual

  seksuaalisen
  renunciation

  luopumisen
  in order to realize God.
• In the event, however, the
  renunciations

  luopumisia
  removed from the body of the treaty's main text were never made.
• Soviet leaders considered
  Iran's

  Iranin
  renunciation

  luopumista
  of the CENTO Pact

  CENTO-sopimuksesta
  in early 1979

  helmikuussa 1979,
  when the Shah was overthrown

  kun šaahi syrjäytettiin,
  as a seminal event.
• After three months of being examined in prison, awaiting sentence' he announced
  his

  <empty>
  renunciation

  suostuvansa
  of non-cooperation

  yhteistyöhön
  .
• Secondly,
  Henry III's

  Henry III:n
  renunciation

  luopuminen
  of all his rights to Normandy, Anjou, Touraine, Maine and Poitou

  kaikista oikeuksistaan Normandiaan, Anjouhun, Touraineen, Maineen ja Poitouhun
  was a more serious matter than some contemporaries thought.
• Abetted by her husband, she refused to countenance the
  renunciations

  luopumisia,
  which Henry

  joita Henryn
  was to make
  in the peace treaty

  rauhansopimuksessa
  .

FEE 
containing_event (kuvaus)
content (kuvaus)
manner (kuvaus)
medium (kuvaus)
speaker (kuvaus)
time (kuvaus)
verb_chain