TransFrameNet:Predicament

bind.n

• It

  Siitä
  got
  to be a bloody

  hitonmoinen
  bind

  rasitus
  .
• Having failed to asset copyright on the 80386 name and 386 tag,
  Intel Corp

  Intel Corp
  is in a real
  bind

  kiipelissä
  over the P5

  P5:n kanssa
  , and according to Computer Reseller News has decided not to call it the 80586.
• By investing products with meanings from other sign systems, Williamson argues that receivers are caught up in an ideological
  bind

  kiipelissä
  .
• Such
  a person

  henkilö
  is in a serious
  bind

  pulassa,
  because expressing his anger will drive away or make hostile the very people he is dependent on

  koska jos hän ilmaisee vihansa, se karkottaa pois tai tekee vihamielisiksi juuri ne ihmiset, joista hän on riippuvainen
  .

fix.n

• `I agreed to marry Janice to get
  her

  hänet
  out of a
  fix

  pulasta
  .
• `
  You

  Olit
  were in a bit of a
  fix

  pulassa
  .
• `It's put us in a
  fix

  pulaan
  .
• Whether the worker directs his anger outwards or inwards
  he

  hän
  is in a
  fix

  pulassa
  ; what can be called a `double bind ``.

pickle.n

• The government had better learn to reach compromises with its own MPs before
  it

  se
  got into a
  pickle

  liemeen
  .
• He reminded her that it was kindness, as she well knew, that had got
  him

  hänet
  into his present
  pickle

  liemeen
  .
• If you hadn't been here

  Jos et olisi ollut täällä,
  we

  me
  'd all be in a far worse

  kaikki olisimme olleet paljon pahemmassa
  pickle

  liemessä
  .
• but
  I

  minä
  am in a
  pickle

  liemessä,
  when I get one

  kun saan sellaisen
  .
• He

  Hän
  was likely in a
  pickle

  liemessä
  , what
  with Uncle Dan being ill and just one maid left to do the lot

  Uncle Dan oli sairas ja kaikki työt olivat vain yhden kotiapulaisen harteilla
  .

predicament.n

• `In Rome
  I

  minä
  was in the similar
  predicament

  ahdingossa
  .
• He had promised the Abbey buildings to Anne of Cleves, but had not put his Royal seal to the document, leaving
  Anne

  Annen
  in something of a
  predicament

  ahdinkoon
  after his death.
• He

  Hän
  was in this
  predicament

  ahdingossa
  by February 1615

  helmikuuhun 1615 mennessä
  when his letter to Castelli (which in expanded form became the letter to the Grand Duchess Christina) was examined by the Inquisition in Rome.
• CHRIS EUBANK finds
  himself

  itsensä
  in a
  predicament

  ahdingosta
  after his successful WBO super-middleweight title defence against Ohio veteran, Lindell Holmes, at Olympia, London

  puolustettuaan onnistuneesti WBO:n ylemmän keskisarjan mestaruuttaan Ohion veteraani Lindell Holmesia vastaan Lontoon Olympiassa
  .
• At the end of the 19-day trial at Sheffield Crown Court, the jury criticised the SSD for placing
  the couple

  pariskunnan
  in the `
  predicament

  ahdinkoon,
  ``
  of being accused of abusing children in their care

  kun heitä syytettiin hoidossaan olevien lasten hyväksikäytöstä
  .

scrape.n

• My first experience with boys was not a great success but it wasn't the last, and later I found
  myself

  itseni
  in worse
  scrapes

  pulasta
  than on that first occasion.
• I leave Darius shuffling in the litter while I ease up to the bedroom and try on a smile like when the pink Panther gets caught in a
  scrape

  tukalaan tilanteeseen
  .
• I

  minä
  've been in worse
  scrapes

  pulassa
  than this.

FEE 
cause (kuvaus)
experiencer (kuvaus)
situation (kuvaus)
time (kuvaus)
verb_chain