TransFrameNet:Part piece

From Sanat

chip.n

  • But the best of the lot
    is the
    on
    tiny
    pieni
    chip
    siru
    of violet nail polish
    violettia kynsilakkaa,
    we found caught in a torn portion of the table-cloth.
  • Even when a
    chip
    siru
    of hail
    rae-
    cut her cheek, the worsening weather made her smile grimly: it would confuse heat-seeking and auditory shells.
  • Although real operational amplifiers can never provide such properties, a modern operational amplifier formed within a single
    chip
    sirun
    of silicon
    pii-
    comes impressively close to meeting the ideal specification.
  • Any lumberjack who was feeling sufficiently ill-disposed towards his fellow drinking companions could place on his shoulder a
    small
    pienen
    chip
    lastun
    of wood
    puu-
    to indicate he would take on any man who cared to flick it off.
  • There was more firing and I could hear
    chips
    lastujen
    of wood
    puu-
    being torn from the trees.

chunk.n

  • He told them both never to leave the house again, and stormed out of the room, slamming the door hard enough to break a
    chunk
    kimpaleen
    of plaster
    laastia
    out of the wall.
  • Then three-quarters of Rokeya's olive-shaded face appeared bearing the same expression of suffering as it had all the years Lee had known her, relieved only by the same amethyst earrings and necklace of variegated
    amethyst
    ametisti-
    chunks
    kimpaleista
    .
  • So the nose of the flow is unstable and there is a constant gentle clatter of
    small
    pieniä
    lava
    laava-
    chunks
    kimpaleita
    falling forward.
  • Place the lamb in a large casserole and arrange remaining garlic, the
    lemon
    sitruuna-
    chunks
    lohkot
    and herbs around the edge.
  • Until 15 or so years ago most of us knew pineapple only from cans -- who hasn't used
    chunks
    lohkoja
    to make sweet and sour pork, or rings in an upside down cake?
  • I came out to get myself a drink and stepped on the edge of the bar of the block, taking a
    big
    suuren
    chunk
    palan
    of skin
    ihoa
    out of my foot.
  • There were ornate neck circles with chippings of moonstones and slender, silver anklets engraved with the tree symbols of fertility and
    great
    suuret
    chunks
    kimpaleet
    of raw gold
    raakaa kultaa
    somehow veined with amber which would be used as Coronation accessories.
  • Half of Amy's cottage was also her studio and
    huge
    valtavat
    chunks
    lohkareet
    of stone
    kiven-
    took up the space under the windows.
  • Try canned apricot halves and
    pineapple
    ananas-
    chunks
    paloja
    , or frozen raspberries and blackberries.
  • As Taff poured me a good measure of cider and handed me a boiled egg and a
    chunk
    palan
    of meat
    liha-
    I described the situation at No. 4.
  • I was still chewing on the
    chunk
    palaa
    of meat
    liha-
    Taff had given me.

clod.n

  • They are used for the final stages when working down a tilth and levelling the surface once the
    large
    suuret
    clods
    paakut
    and turf have been broken.
  • It uses ordinary light, not X-rays, to distinguish between potatoes,
    clods
    paakut
    of earth
    maa-
    and stones during harvesting at a rate of 25 tonnes per day.
  • His plimsolls were now caked in heavy
    clods
    kokkareissa
    of wet earth
    märkää maata
    and his jersey was already wet from his soaked mackintosh.
  • Dong dug frantically with the shovel, lifting the
    heavy
    raskaita
    rain-soaked
    clods
    kokkareita
    of earth
    maa-
    with difficulty.
  • The horse, reluctant to hurt me, fidgeted and kicked up
    clods
    paakkuja
    of snow
    lumi-
    , but the rider urged him nearer until the pistol was inches from my face.
  • Waters reversed the Shogun and did a backward handbrake turn, shooting off in a cloud of exhaust fumes and
    clods
    paakkujen
    of grass and earth
    ruoho- ja maa-
    .
  • Small
    Pieniä
    clods
    paakkuja
    of soil
    maa-
    are thrown on the surface and also small quantities of animal excreta around the holes.

clump.n

  • Dodging through prickly gorse and
    clumps
    rykelmien
    of bracken
    sananjalka-
    , we hurtled onto the jetty.
  • Away to their left, the bank sloped down again into
    clumps
    rykelmiin
    of alder
    leppä-
    , among which the stream could be heard chattering over gravel.
  • But the slopes are grassy, and thickets of brambles, stands of alexander with dark, shiny green leaves,
    clumps
    rykelmiä
    of elder and the Japanese spindle
    koiranheisi- ja kartiopuu-
    , offer shelter to migrating birds.
  • Cells failed to proliferate in culture, which limits any potential for increasing cell number in vitro, but
    surviving cell
    selviävät solu-
    clumps
    rykelmät
    impregnated in gelatin squares showed development in vivo.
  • The Trangia looks good with
    ice
    jää-
    clumps
    paakkujen
    poking out of its kettle.
  • Spanish and Portuguese N. lapillus tend to live under
    mussel
    simpukka-
    clumps
    rykelmien
    and in this habitat banded shells are undoubtedly cryptic.
  • Trees and
    tree
    puu-
    clumps
    rykelmillä
    have a special attraction for me as they symbolized my own introduction to Earth Mysteries, through Tony Wedd.
  • Watering after sowing, means it is all too easy to wash
    the seeds
    siemenet
    into
    clumps
    paakuiksi
    .
  • If all the frogs pursue this policy,
    they
    ne
    sit in a
    tight
    tiiviinä
    clump
    rykelmänä
    .
  • As the day wore on they heard everywhere around them the rill of running water, and
    grass
    ruoho
    began to poke up through the snow in
    clumps
    rykelminä
    .
  • Tall firs form a copse at the back of the house and
    great
    suuret
    clumps
    rykelmät
    of rhododendrons and laurels
    alppiruusuja ja laakeripuita
    surround the lawns to the south, conserving the safe, dark Victorian atmosphere of the place.
  • The
    clumps
    rykelmät
    of colour
    Väri-
    grow in size until they become visible and are held together whilst the water evaporates.
  • This includes breaking up the
    worm
    mato-
    clumps
    rykelmät
    by agitation with a stick and then thoroughly washing the worms under a slow-flowing tap for at least five minutes.
  • Plant
    these
    nämä
    in quite
    dense
    tiiviiksi
    clumps
    rykelmiksi
    at the front of beds and borders, for bold pockets of colour as the summer flowers finish.
  • The edifice
    resembled an
    muistutti
    enormous
    valtavaa
    clump
    rykelmää
    of towering vitrified black fungi
    kohoavia lasimaisia mustia sieniä
    .
  • Those that can not find room form
    spherical
    pallomaisia
    clumps
    rykelmiä
    , hydrophobic tails innermost, called miscelles.
  • If your Bearded Irises have grown into
    big
    suuriksi
    clumps
    rykelmiksi
    , split them.
  • The food plant for both the small tortoiseshell and the peacock is the stinging nettle, so to stand the best chance of finding their caterpillars, start inspecting
    large
    suuria
    clumps
    rykelmiä
    of nettles
    nokkos-
    about the middle of May.
  • Here, a
    small
    pieni
    clump
    rykelmä
    of scarlet tulips
    helakan punaisia tulppaaneja
    brings a disproportionate flash of brilliance to a spring dalliance of Daphne mezereum, muscari, erythronium and Magnolia stellata
  • I took the swing for my own, and revelled in its leafy solitude and the soft pungent moss which grew beneath it, carpeting a pillowy
    clump
    paakkua
    of earth
    maa-
    .

flake.n

  • Drizzle with olive oil and top with
    flakes
    lastuilla
    of fresh Parmesan
    tuoreilla parmesaani-
    for an elegant starter.
  • The torrents are loosening high mountain rocks and soil, and are washing downstream with the gravel
    tiny
    pieniä
    flakes
    hippuja
    of gold
    kulta-
    .
  • A
    little
    Pieni
    black
    flake
    hiutale
    of mascara
    ripsiväri-
    's got trapped behind it.
  • The
    flakes
    hiput
    of mud
    muta-
    would have been carefully removed and put in the rubbish bin in the kitchen.
  • Break up chocolate flakes, press some around sides and decorate with strawberries and the remaining
    chocolate
    suklaa-
    flakes
    lastuilla
    .
  • The Nubian looked up from the couch where she half lay by a low table on which a number of
    limestone
    kalkkikivi-
    flakes
    lastuja
    were scattered.
  • She nibbled a few more
    flakes
    lastua
    of meat
    lihaa
    and dropped the bone back on to her plate.
  • For some reason it began in a thick snowstorm of
    large white
    suuria valkoisia
    flakes
    hiutaleita
    .
  • Other officers got on hands and knees to collect
    red
    punaisia
    flakes
    hiutaleita
    of the benches' paint
    penkin maalista
    from the track for forensic examination.
  • The baboon has a bath every day and he leaves dark wisps of hair all over the place, and little crumbs of plaster and
    flakes
    hiutaleita
    of paint
    maali-
    .
  • Dark
    Tummat
    flakes
    hiutaleet
    of snow
    lumi-
    tumbled past the candlelit windows of the Countess of Ratho's townhouse in Charlotte Square.
  • As they turned the corner, the first
    flakes
    hiutaleet
    of snow
    lumi-
    fell.

fragment.n

  • The material consisted of loose black ash and
    claystone
    savikiven
    fragments
    palasista
    with some sandstone and wood.
  • Presumably it will prove possible to incorporate
    antibody
    vasta-aineen
    fragments
    osia
    with different binding specificities, and indeed the restriction sites of pNIPenv were designed to facilitate the cloning of other scFv cassettes from filamentous phage vectors 4.
  • Fragments
    paloja
    of slate
    Liuskekivi-
    appeared as if by magic on the lawn.
  • In addition, about 36
    fragments
    palaa
    of metallic nickel-iron meteorites
    metallisten nikkeli-ionimeteoriittien
    have been collected, one of which contains minute diamonds, and is the second of its kind known in the world.
  • The wind had ripped the tarpaulin off some of the laid-up boats, and
    huge
    valtavia
    fragments
    paloja
    of oilcloth
    vahakangas-
    were flying at random, wrapping themselves round masts and rails.
  • Bone
    Luun-
    fragments
    osia
    were recorded to the nearest 25 per cent of the original unbroken element or part thereof, and this enabled distinctions to be drawn between some of the seven predator species compared.
  • Then the young woman laughed merrily, her voice strengthening after what must have been years of silence, and the whole strange cellar rang with that laughter, and the
    glass
    lasin-
    fragments
    sirut
    tinkled like broken bells.
  • The only force generally believed to be sufficiently powerful is the high-energy impact of a large
    asteroidal
    asteroidin-
    fragment
    palan
    on the Moon.
  • Other major buildings have been identified in the Northgate area, where much painted plaster and
    fragments
    osia
    of quarter-round mouldings
    neljännesympyrän muotoisista puristeista
    have been recovered.
  • She drew the antler necklace from her neck, unslung three
    fragments
    palasta
    of tine.
    piikin
  • The cone begins to vibrate more and more -- then it explodes into thousands of
    fragments
    säteiksi
    of light
    valon-
    , which fall gently around you.
  • The leaves and
    small
    pienet
    fragments
    palat
    of the sugar beet or swede
    sokerijuurikkaan tai lantun
    are of obvious value until such time as the field is deep-ploughed and the remaining food buried beyond retrieval.
  • If the clusters grow too big before they collapse, they will be unable to shake off enough
    smaller
    pienempiä
    carbon
    hiilen
    fragments
    paloja
    to get back down to 60 atoms.
  • Conversely, impacts will also shatter rocks into
    small
    pieniksi
    fragments
    osiksi
    .
  • The resultant systems have been able to perform detailed analyses of
    small
    pienistä
    fragments
    osista
    of language
    kielen
    .
  • He lifted Tallis in his hand, the
    small
    pieni
    fragment
    pala
    of coal
    hiilen-
    that she had become.
  • Every
    tiny
    pienet
    fragment
    palat
    of fibre, denim and leather
    kuitu-, denimi- ja nahka-
    was picked up and dropped in the bags.
  • In the tests, Prof Jeffreys had to match a
    minuscule
    erittäin pieni
    fragment
    pala
    of DNA from Mengele's leg bone
    DNA:ta Mengelen jalkaluusta
    with blood samples from his son Rolf.
  • These biological remains include pollen,
    plant
    kasvien
    fragments
    osia
    , seeds, bones, shells, and insects.
  • The precision high speed cutting rollers are also to be protected from
    potentially damaging
    mahdollisesti vahingoittavilta
    metal
    metalli-
    fragments
    osilta
    by metal detectors.
  • It
    is the myriad
    ovat lukuisat
    solidified
    kovettuneet
    fragments
    osat
    of this rock froth
    tämän kivirikasteen
    which form the large volumes of ash mantling the countryside round the volcano which is definitive of a Plinian eruption.

hunk.n

  • Buick has even revived the Roadmaster, a name last used in Buick's heyday 30 years ago for
    massive, popular
    massiivisille, suosituille
    hunks
    lohkoille
    of steel and chrome
    teräs- ja kromi-
    .
  • `Nuts and cheese and a
    big
    suuri
    hunk
    pala
    of cake
    kakun-
    .
  • A
    big
    Suuri
    hunk
    pala
    of pork
    possua
    had been hanging -- in a wagon tipped up on its side
  • Huge hunks of bread, I had a
    huge
    valtava
    hunk
    pala
    of bread
    leivän-
    at tea time.
  • He turned round, offering me a
    hunk
    palan
    of bread
    leivän-
    and margarine with cheese on top -- real luxury.
  • `Hey up, there's some more 'ere, ``said Mickey, with a bottle in one hand and a
    hunk
    pala
    of meat
    lihaa
    in the other.
  • Hunks
    paloja
    of red meat
    Punaisia liha-
    torn from the bone.
  • The male got up first, and wrapped his lantern jaws around a
    hunk
    palan
    of meat
    liha-
    .

lump.n

  • I don't believe that we're all born equal, as
    lumps
    möykkyinä,
    of dough
    taikina-
    that are later shaped by our peers and parents and so forth …
  • I remember an officer diving into a culvert during a raid -- he thought he had been hit again but it
    was only a
    oli vain
    lump
    möykky
    of mud
    muta-
    on his seat!
  • The `Shivering Mountain ``derives its name from
    being a distinctly unstable
    siitä, että se on huomattavan epävakaa
    lump
    kokkare
    of land
    maa-
    , given to landslips.
  • They drank thé à menthe from dirty glasses, while a
    charcoal
    hiili-
    lump
    kokkare
    fizzed in the clay bowl of the hookah.
  • I carry
    sugar
    sokeri-
    lumps
    paloja
    around with me and feed him those.
  • To follow the process from
    clay
    savi-
    lump
    kokkareesta
    to glazed decoration demands discipline.
  • It is much more than simply a
    big
    suuri
    lump
    lohkare
    of rock
    kiven-
    .
  • A
    small
    Pieni
    ,
    shapely
    kurvikas
    lump
    lohkare
    of granite
    graniitti-
    , a little smaller than a hen's egg.
  • She picked up a
    small flowerpot-shaped
    pienen kukkaruukun muotoisen
    lump
    kokkareen
    of earth
    maa-
    .
  • A
    lump
    lohkare
    of coal
    Hiili-
    cracked and a tongue of flame spurted out of it.
  • Great
    Suuria
    lumps
    lohkareita
    of ice
    jää-
    , sometimes kilometres across, broke off and were buried in sand and gravel as the glaciers retreated ten thousand or more years ago.
  • In reality it's just verglas with
    fist sized
    nyrkinkokoisia
    lumps
    lohkareita
    of ice
    jää-
    dotted around on the wall.
  • `If we didn't all turn into
    disgusting
    ällöttäviksi
    lumps
    kokkareiksi
    of decaying meat
    mätänevää lihaa
    , men would be even more arrogant than they are.
  • A little boy came up with
    lumps
    lohkareita
    of rock
    kiven-
    in his hand.
  • If the horse gets restive, give him a
    lump
    palan
    of sugar
    sokeri-
    .
  • Chris Tasker peeled the paper from two
    lumps
    palasta
    of sugar
    sokeri-
    with surprising delicacy for such robust fingers and dropped them into his cup.

morsel.n

  • Such an elegant and delicate little salad with its walnuts and its lemon dressing and its fresh lettuce base and its
    morsels
    muruset
    of white fowl-flesh
    valkoista kananlihaa
    .
  • Chambers swallowed a
    morsel
    murusen
    of chop
    pilkottua lihaa
    he had forgotten to chew.
  • May I persuade you--another
    morsel
    herkkupala
    ?
  • Every now and again, with an unselfconsciousness lovely to see, Simon Maslin brought a fork primed with a specially luscious
    morsel
    herkkupalalla
    to the boy's lips, which opened obediently to receive it.
  • Mrs Ainsworth reached out and lifted the bedraggled
    black
    mustaa
    morsel
    herkkupalaa
    .
  • A big crust on the surface when the sun is beating down will be taken with relish, and a
    tiny
    pieni
    morsel
    pala
    of crumb
    leipä-
    on the bottom will often tempt a chub even in a snowstorm.
  • Antonio devoured half of his burger in one bite, whilst Susanna took a
    tiny
    pienen
    morsel
    palan
    of lobster
    hummeria
    .
  • To buy him a
    morsel
    pala
    of bread
    leivän-
    .
  • The ``
    morsel
    pala
    of bread
    Leivän-
    ; offered to the guests turns out to be a meal of fresh cakes, curds and milk, and the best veal.
  • She fed it tidbits,
    morsels
    murusia
    of bread
    leivän-
    soaked in milk.
  • In addition, the subject is provided with a `yes ``button to press if the photo is identical, and is rewarded with a
    morsel
    murusella
    of food
    ruoan-
    if the correct answer is given.

piece.n

  • Susanna Rance finds out why serious-minded La Paz dwellers can be seen walking down the streets intently fondling toy cars, play-money and
    doll's house
    nukkekodin
    pieces
    osia
    .
  • Gently fry
    the banana
    banaanin-
    pieces
    palat
    .
  • Apart from the inevitable sausages, there were numerous
    chicken
    kanan-
    pieces
    paloja
    , lamb chops and cubed steak on skewers.
  • Drain the rollmops and slice them into
    1cm (½in)
    1 cm:n (½ tuuman)
    pieces
    paloiksi
    .
  • `I'm not sure you're allowed to make cheese if you're not registered for it, Ma, ``Edward teased, cutting himself a
    generous
    reilun
    piece
    palan
    .
  • Divide it into ten
    pieces
    palaan
    .
  • If this was true, any
    piece
    pala
    of DNA
    DNA:n
    was just like any other piece, whereas every gene must be different from every other one.
  • New DNA arises by making two copies of a
    piece
    palasta
    of DNA
    DNA:n
    which was previously present only once, and then altering the sequence, and hence the meaning, of one of the copies.
  • Dramatic evidence of a more active process comes from research into human plasmids:
    nomadic
    liikkuvat
    ,
    circular
    pyöreät
    pieces
    palat,
    of DNA
    DNA:n
    which resemble cancer-causing viruses.
  • Dessert is usually something like a biscuit or
    small
    pieni
    piece
    pala
    of cake
    kakun-
    or rice pudding or pie and custard (but dessert is not eaten every night).
  • Rain perched on a
    folded
    kääritylle
    piece
    palalle
    of carpet
    maton-
    which was presumably to be her seat.
  • For his tea, for the sixpence he got bread, bread, margarine and either a
    piece
    pala
    of cheese
    juustoa
    or some jam.
  • Two
    thick
    paksua
    pieces
    pätkää
    of cord
    johdon-
    were tied horizontally and vertically around it.
  • Oliver dangled a
    piece
    pätkän
    of cord
    johdon-
    in front of her.
  • If a
    piece
    pala
    of glass
    lasin-
    is dipped in water, the drops of liquid stay on the surface for several seconds; with a diamond they run off instantly, leaving the stone dry as a bone.
  • Outside, more
    knife-like
    veitsimäiset
    pieces
    palaset
    of glass
    lasin-
    flew through the narrow streets in the heart of Bombay's business quarter.
  • Attached to the ring
    was the
    oli
    piece
    pätkä
    of wire
    langan-
    he used to pick locks.

scrap.n

  • Still on the May issue,
    small
    pienet
    scraps
    pätkät
    of unused yarn
    käyttämätöntä lankaa
    are best burned, not thrown away to cause trouble later.
  • Then he saw them -- the same
    tiny
    pienet
    scraps
    muruset
    of red paint
    punaista maalia
    , clustered around the handle of the bottom desk drawer.
  • The service is for the collection of HOUSEHOLD WASTES such as paper and packaging, ashes and cinders,
    food
    ruoan-
    scraps
    murusia
    , dust and normal household rubbish.
  • An aid specialist had told me that before the Gulf crisis about thirty per cent of the rubbish collected by the Baghdad municipality
    was
    oli
    food
    ruoan-
    scraps
    murusia
    .
  • To some extent, it broke new ground by placing emphasis on organic wastes, such as
    food
    ruoan-
    scraps
    murusia
    and garden litter, which make up over half of all household waste.
  • Days eating
    scraps
    murusia,
    because I could not bear to enter a shop, talk to another human being, have people see me.
  • They are like
    scraps
    muruset
    from a tailor's cutting room which have taken clumsy wing.
  • It probably began when jackals huddled round his camp-fire to snatch bones and
    scraps
    murusia
    of food
    ruoan-
    .
  • His note consisted of a few words, impersonal, noncommittal, on a
    tiny
    pienistä
    scrap
    paloista
    of paper
    paperin-
    written with a burned matchstick.
  • Eventually, I found a song on a
    scrap
    palalta
    of paper
    paperin-
    by his bed.
  • He held out a grubby
    scrap
    palan
    of paper
    paperin-
    .
  • There are shreds, silk
    scraps
    paloja
    of leaf
    lehtien
    from the woods on black
  • A few
    scraps
    palasia
    of wood
    puun-
    , a pair of pants stained with blood that's the same group as Ephraim's.

shard.n

  • Bent double, nipping to the car boot to get the drug bag, I see the car's rear window has been bashed in; broken
    glass
    lasin-
    shards
    sirpaleet
    cover the rear seat.
  • Helen screamed and fell back from the window just as it exploded over her, showering
    heavy
    raskaita
    glass
    lasin-
    shards
    sirpaleita
    across the dining room table.
  • Shards
    sirpaleita
    of glass
    Lasin-
    were still falling 12 hours after the blast and computers had been blown on to the pavement.
  • Casey stood above him, a
    wicked-looking
    ilkeännäköinen
    shard
    sirpale
    of glass
    lasin-
    in her hand.
  • Minute
    Pienet
    shards
    sirpaleet
    of glass
    lasin-
    slashed across Rohmer's ecstatic face.
  • His blue eyes held
    shards
    sirpaleita
    of ice
    jään-
    as he glared down at her, his features darkening in annoyance.
  • Over a hundred
    sherds
    palaa
    of pottery
    savitavaran
    were recovered from the rampart.
  • A bone needle, some animal bones and a few
    sherds
    paloja
    of pottery
    savitavaran
    were found here.
  • She started to scrape again with the
    shard
    sirpaleilla
    of pottery
    keramiikan
    .

shred.n

  • The distant winter sun still held enough heat to dry the sky of every
    shred
    häivästä
    of moisture
    kosteuden
    .
  • There were nothing but
    shreds
    riekaleita
    of leaves
    lehti-
    , gnawed stems, and barren shoots.
  • Tiny
    Pienet
    shreds
    hituset
    of tobacco
    tupakan-
    scattered across his shirt front and he brushed them away.
  • If, on the other hand, someone had dragged his unconscious body after slugging him with Dora's missing golf-club, there
    might be
    saattaisi olla
    other
    muita
    shreds
    riekaleita
    of cloth
    vaate-
    lying about.
  • (An irony of the conference was that not one
    shred
    häivääkään
    of evidence
    todisteiden
    was produced for the central assertion that three years' full time training in research was essential.)
  • The only
    shred
    hitunen
    of hope
    toivon
    was a bundle of letters shoved behind the copper kettle, in Dad's handwriting, to his mum.
  • She relinquished her
    last
    viimeisestä
    shred
    hitusestaan
    of hope
    toivon
    .
  • And with him had gone Miss Gemma Dallam's brown Chinese satin and every
    shred
    hitunen,
    of hope
    toivon
    Cara had cherished for the future.
  • Both Sotheby's and the lawyers for Lord Northampton have assured us that up till now they have not seen a
    shred
    hitustakaan
    of proof
    todisteiden
    .

slice.n

  • Decorate with a
    slice
    viipaleella
    of kiwi
    kiivi-
    and a sprig of mint.
  • There are round, flat tarts, full of concentric circles of
    apple
    omena-
    slices
    viipaleita
    , thin as whispers, or fat little apricot halves, under a sticky glaze of jam.
  • Scatter a little grated cheese over the nachos and top each one with either chopped green chillis,
    jalapeno
    jalapeno-
    slices
    viipaleita
    or olives.
  • When they begin to pop, add the
    shallot
    sipuli-
    slices
    viipaleet
    and cook for 1 min.
  • He put the cold sausage and the
    slice
    viipaleen
    of tart
    torttu-
    in his pocket.
  • Success hinged on timing their arrival just as the last
    fat
    paksu
    slice
    kappale
    of sun
    auringon-
    slid below the horizon.
  • The boy cut himself another
    thick
    paksun
    slice
    viipaleen
    and started eating it fast.
  • A
    thin
    Ohut
    slice
    viipale
    (section)
    of a clay or stone object
    savea tai kivistä kohdetta
    is mounted on a microscope slide such as this.
  • Cut aubergine into
    thick
    paksuiksi
    slices
    viipaleiksi
    , then cut into quarters.
  • Line the bottom of the basin with the small bread circle then arrange the
    bread
    leipä-
    slices
    viipaleet
    around the sides.
  • Put the
    bread
    leipä-
    slices
    viipaleet
    in an oven dish, buttered beforehand, cover them with cheese cream and leave in the oven to brown.
  • As they worked he would disappear every fifteen minutes and return with some food, usually
    slices
    viipaleiden
    of bread
    leivän-
    , which he finished almost before he sat down again.
  • Floy, who had been cutting himself a
    slice
    viipaleen
    of ham
    kinkkua
    , looked up, because there was a lick of anticipatory pleasure in Goibniu's tone.
  • They sat one on either side of him, at the ends of the table, each with a cup of coffee and a
    half-eaten
    puoleksi syödyn
    slice
    viipaleen
    of toast
    paahtoleipä-
    .
  • I prod it with a fork and brown it on the fire before introducing it to the
    thick
    paksun
    slice
    viipaleen
    of toast
    paahtoleipä-
    .
  • Hasan was sitting up at the table, eating a
    large
    suurta
    slice
    viipaletta
    of toast
    paahtoleipä-
    .

sliver.n

  • Yeremi, Tundrish, and Akbar shot down others who had survived the
    crystal
    kristallin-
    slivers
    pirstaleista
    and the death cloud but who had slowed in apparent shock.
  • Digital watches work because a
    small
    pienet
    sliver
    pirstaleet
    of quartz
    kvartsi-
    inside them pulses at a rhythmic and unchanging frequency, which is stimulated by energy from the battery.
  • Bergson smiled and slipped the
    thin
    ohuen
    sliver
    lastun
    of ice
    jää-
    into his jacket pocket, then stood up again.
  • Maureen took hers with a
    thin
    ohuen
    sliver
    viipaleen
    of lemon
    sitruuna-
    , and delicately helped herself to a square of fudge.
  • She shows me the marrow, which looks like thick dark blood, and the
    tiny
    pienet
    sliver
    sirpaleet,
    of bone
    luun-
    she has removed.
  • A cold
    sliver
    sirpale
    of ice
    jään-
    slid up her spine.
  • He belched loudly when the account was finished and picked at his teeth with a
    sliver
    lastulla
    of wood
    puu-
    .
  • She bent over Rob's hand and slowly, deftly drew out the
    sliver
    lastun
    of wood
    puu-
    .

smidgen.n

  • Looking up you would see an alluring
    smidgen
    hitusen
    of sky
    taivasta
    through the spiky branches.
  • The immediate effect of the announcement was to lift the shares a
    smidgen
    hiukan
    , and they were up 25 cents at $49.50 at the opening.

snippet.n

  • You'll also be overlooking some nonchalantly sly
    snippets
    paloja
    of humour
    huumori-
    : the sleeve of `Oomalama ``features half a dozen plastic animals.
  • Television, radio and even the popular press carried
    regular
    säännöllisiä
    snippets
    otteita
    of educational material
    koulutuksellisesta materiaalista
    .
  • The same old commentators are wheeled from channel to channel to comment on the
    same
    samoja
    snippets
    pätkiä
    of film
    filmin-
    .
  • He swans off to the room whilst I wrestle with yards of umbilical elastic intestine, and hard cyst-like sacs which remain as elusive as
    end
    loppu-
    snippets
    palat
    of soap
    saippuan
    .
  • Out of interest and this bitter loss, I had even started to collect
    snippets
    paloja
    of `Camera Stories ``
    Camera Storiesin
    instead.
  • Little
    Pieniä
    snippets
    paloja
    of their talk
    heidän puheestaan
    registered in her brain as she strolled past, looking vague and preoccupied.
  • Maps of Lappland were fingered and any
    snippets
    muruset
    of information
    tiedon-
    gathered.
FEE 
piece (info)
piece_prop (info)
substance (info)
verb_chain