TransFrameNet:Offenses

arson.n

Harper, of Uckington, Smith, 20, of Bishops Cleve, and Winter, 19, of Cheltenham, deny manslaughter and

arson
tuhopolton

with intent
tarkoituksellisen

.
Harte, of Walworth, London, denied

arson
tuhopolton,

with intent to endanger life
jonka tarkoituksena oli vaarantaa elämä.

but admitted reckless arson.
Warin who's 29 and comes from South Hinksey in Oxford faces two charges of

arson
tuhopoltosta

.
A judge directed Wisdom Smith and Daniel Winter be cleared of manslaughter and

arson
tuhopoltosta

after the hayloft sex romp turned to tragedy.
Pearson, of Tadcaster, admitted three

arson
tuhopoltto-

charges and asked for eight others to be considered.
Yesterday they both pleaded guilty

to
<empty>

arson
tuhopolttoon,

endangering lives
joka vaaransi ihmishenkiä

.

assault.n

And if B's violence takes the form of

assault
pahoinpitelyn

with a deadly weapon
tappavalla aseella suoritetun

, A may even inflict death if his own life is in peril.
Another aggravated offence

is
on

assault
pahoinpitely,

with intent to resist arrest or to prevent a lawful arrest
jonka tarkoituksena on vastustaa pidätystä tai estää laiton pidätys

, contrary to section 38 of the 1861 Act and carrying a maximum penalty of two years' imprisonment.
Procedurally speaking, this

is not an
ei ole

aggravated
törkeä

assault
pahoinpitely

, since it carries the same maximum penalty as common assault (six months' imprisonment) and is also triable summarily only.
He had had a fight with the insurance inspector and ended up in court charged with

Assault
pahoinpitelystä

.
He was arrested by a uniformed PC and charged with

assault
pahoinpitelystä,

causing actual bodily harm
joka aiheutti todellisia ruumiin haittoja

.
A separate count for

common
tavallisesta

assault
pahoinpitelystä

must be added.
For the driving offence and the

assault
pahoinpitely-

charge Penn was thrown in the pen for two months.
Superior Court Judge Stanley M. Weisberg, who had presided over the King trial, on May 15 ruled that the principal assailant, Officer Laurence M. Powell, should be retried on a

felony
törkeän rikoksen

assault
pahoinpitely-

charge.
Defendants would, however, plead guilty to lesser offences such as assault, assault and battery and

assault
pahoinpitely,

with intent to commit rape
jonka tarkoituksena on suorittaa raiskaus,

which carry low penalties.
Dempsey, of Grange Road, Middlesbrough, was cleared of

assault
pahoinpitelystä,

with intent to rob
jonka tarkoituksena oli ryöstö

.

battery.n

A

battery
Pahoinpitely

is

the infliction of unlawful force on another person
laittoman voiman käyttämistä toista henkilöä kohtaan

.
Police can be charged only with assault and

battery
pahoinpitelystä,

and few are ever punished.
In her first trial, she was acquitted of mayhem and assault, but the jury deadlocked on

battery
pahoinpitelyyn

.
Charges ranged from

sexual
seksuaalisesta

battery
pahoinpitelystä

and aggravated assault to robbery and violation of probation.
LOS ANGELES (AP) --- Actor Charlie Sheen was charged with

misdemeanor
rikoksesta

battery
pahoinpitely-

against his ex-girlfriend
entistä tyttöystäväänsä kohtaan

after a confrontation that allegedly left her bloody and unconscious.

burglary.n

He had a conviction for

burglary
varkaudesta

in South Africa.
He once defended a racist skinhead who'd committed a

burglary
varkauden

while on parole.
Fenton admitted

aggravated
törkeän

burglary
varkauden

at a house in Roseberry Road, Billingham, where Graham Watson, 20, and Dolan admitted burglary.
The best deterrent against

house
murto-

burglaries
varkauksia

at the moment is an alarm system.
Nicholas Higgs also admitted

burglary
varkauden

at another house in Kensington Road.
Some two thirds to three quarters of all solved

burglaries
varkauksista

are committed by young men under the age of 21.
`One is that, like I said, I could probably frame you for the kiosk and the

burglary
varkaudesta

.
Senior officers have targeted car thefts and

house
murto-

burglaries
varkaudet

as the two biggest problem areas and a new team has been put in place to spearhead the campaign.
McCann, in which the Court of Appeal reduced the sentence for a

relatively minor
suhteellisen pienestä

burglary
varkaudesta

by an offender who had only one distant previous conviction
rikoksentekijän, jolla oli vain yksi kaukainen aiempi tuomio

, from two years' imprisonment to nine months.

child abuse.n

Sadly, the Venets' experience of being accused of

child abuse
lasten hyväksikäytöstä

is not uncommon.
Many people involved with the

alleged
väitettyyn

child abuse
lasten hyväksikäyttö-

case in South Ronaldsay think that the roots for believing that `ritual ``abuse was taking place in the island were established at that controversial summer camp.
It was at this time he was indicted on

child abuse
lasten hyväksikäytöstä

charges.
Woody Allen denies

child abuse
lasten hyväksikäytön

copyright infringement.n

Mac-on-RISC house Quorum Software Systems Inc, Menlo Park, California, last week filed a suit against Apple Computer Inc seeking to counter allegations of patent and

copyright infringement
tekijänoikeusrikkomuksesta

made by Apple.
Macmillan has won

copyright infringement
tekijänoikeusrikkomus-

claims against Thomas Reed Publications Ltd and its distributor, Barnacle Marine Ltd.
These three important exceptions to

copyright infringement
tekijänoikeusrikkomukseen

are described and examined below.
Intel Corp duly launched a new

copyright infringement
tekijänoikeusrikkomus-

case against Advanced Micro Devices Inc over the latter's just-announced Am486 parts that include Intel microcode.

felony.n

But because Torres is 2 1/2 months pregnant, deputies Saturday charged Camacho with a

felony
törkeästä rikoksesta

.
Each forgery charge
Jokainen väärennössyyte

is a
on

felony
törkeä rikos,

punishable by up to five years in prison and a dlrs 5,000 fine.
Ohad Skornick, 23, from Tel Aviv, suspected of conspiracy and failure to prevent a

felony
törkeän rikoksen

.
The decision announced Thursday by Attorney General Janet Reno means the department has found specific and credible allegations that Brown may have committed a

federal
liittovaltion

felony
törkeän rikoksen

.
The law, enacted last year, requires longer prison sentences for felons with at least one prior conviction for a

serious or violent
vakavasta tai väkivaltaisesta

felony
törkeästä rikoksesta

.
Carjacking
Auton ryöstäminen

is a
on

federal
liittovaltion

felony
törkeä rikos

in this U.S. commonwealth, falling under the jurisdiction of the local U.S. District Court.
A new federal crime bill provides the death penalty for some

federal
liittovaltion

gun
ase-

felonies
rikoksista,

in which a person is killed
joissa kuolee ihmisiä

.

hijacking.n

Between June 9 and Aug. 31 there were five other

hijackings
kaappausta

of Soviet domestic flights (three to Stockholm and two to Helsinki
Neuvostoliiton sisäisten lentojen (kolme Tukholmaan ja kaksi Helsinkiin

) and nine unsuccessful hijack attempts.
For similar reasons,

hijackings
kaappaukset,

involving aircraft, ships and cars
joihin liittyy lentokoneita, laivoja ja autoja,

are not uncommon.
Sending it by sea, on the other hand, would run the risk of

hijackings
kaappauksista

by terrorists or even governments
terroristien tai jopa hallitusten suorittamista

.
A series of

hijackings
kaappauksia

and bomb hoaxes in the west of the city was apparently designed to act as a diversion as a mass escape was made.
I also did one or two of those

hijackings
kaappauksista

over Nevada
Nevadan yläpuolella

-- but that wouldn't have interested you.
Habash was placed briefly in custody while in a Paris hospital to be questioned by an investigating magistrate about an arms and explosive cache found near Paris in 1986 and about several bombings and

hijackings
kaappauksista

.

homicide.n

Sutherland, 50, of Gilmore Place, Edinburgh, denied the

culpable
syyllisyytensä

homicide
henkirikokseen

of Mr Buckley
herra Buckleyn

on 10 April last year.
Involuntary manslaughter

is
on

unlawful
laiton

homicide
henkirikos

without malice aforethought
ilman pahoja ennakkoaikeita

.
Lord Taylor, sitting with Mr Justice Pill and Mr Justice Sedley, described it as a tragic case of

homicide
henkirikoksena

within a family.
In 1990, 11 per cent of female

homicide
henkirikoksen

victims
uhreista

were not known to their attackers, and experts believe these figures will increase.

indecent assault.n

In June Paul Callaghan, 27, was jailed for 15 years after he admitted five robberies, a rape and an

indecent assault
siveellisyysrikoksen

.
A DOCTOR who treated three woman for backache by fondling them was convicted of

indecent assault
siveellisyysrikoksesta

yesterday.
A female can be charged with an

indecent assault
siveellisyysrikoksesta

on another female
toista naista kohtaan

.

larceny.n

Under the old law of larceny he may not have been guilty of

attempted
yritykseen

larceny
varkaus-

.
The essential difference between this offence and larceny is that in

larceny
varkaudessa

the victim does not part with the ownership but in obtaining by false pretences he does.
On that footing the taxi driver could have been guilty of

larceny
varkauteen

by a trick
huijaamalla

(in old-fashioned terms), so as to be guilty of theft under any interpretation of section 1(1).

manslaughter.n

A man charged with the

manslaughter
taposta

of twin sisters
kaksossiskojen

in a barn fire has been speaking of his ” sheer panic ” when the fire broke out.
Rebecca and Emma Harper died in a barn fire last year — the men accused of

their
heidän

manslaughter
tapostaan

were all acquitted after a crown court trial.
The boy denies

manslaughter
tapon

, and the case continues tomorrow.

murder.n

A proposal to abolish capital punishment was defeated; the death penalty could be imposed for treason,

aggravated
törkeä

murder
murha

, rape of a minor, and ``crimes against peace and the safety of mankind.
Lucio, 32, and partner Wayne Merced, 26, have both been charged with

murder
murhasta

.
An intention to kill must be proved in order to convict someone of

attempted
yrityksestä

murder
murha-

.
It

was
oli

murder
murha

of the first degree
ensimmäisen asteen

.

rape.n

What she is clear about is that

rape
raiskaus

is a war crime and ought to be prosecuted.
Police investigated, a file was submitted to the Crown Prosecution Service and Mr Lockwood was arrested and charged with

rape
raiskauksesta

and indecent assault.
The outcome may have turned on the closing arguments of Mr Lozano's lawyer, Roy Black, who had previously defended William Kennedy Smith on charges of

date
treffeistä

rape
raiskaus-

.
A CHARGE of

rape
raiskauksesta

on a mentally handicapped girl
henkisesti vammaisen tytön

was dropped yesterday after a judge ruled she could not give evidence against her alleged attacker.
Generally men sentenced for

rape
raiskauksesta

get off very lightly.
A BOY of 14 will appear before a youth court in Crewe today, charged with the

attempted
yrityksestä

rape
raiskaus-

of a 92-year-old woman
92-vuotiaan naisen

.
In many criminal cases there are victims -- casualties of assault,

rape
raiskaus

, theft or fraud.
A man has been arrested in connection with the

rape
raiskauksen

of a teenager
teinin

in Essex.
Like buggery, which generally involves penile penetration of the anus,

rape
raiskausta

is regarded with extreme gravity and carries a maximum penalty of life imprisonment.
Recent US research has shown that women who resist assault, either by showing aggression or physically fighting back double their chances of avoiding

rape
raiskauksen

.
Well, the cape would do no more than implicate Putt in the

rape
raiskauksesta

of the gipsy girl
mustalaistytön

and it seems she's married and gone.

robbery.n

Last summer he was placed under a supervision order after being found guilty of burglary,

armed
aseelliseen

robbery
ryöstöön

and car theft.
Four of those arrested are being held on suspicion of

armed
aseellisesta

robbery
ryöstöstä

.

sabotage.n

New Zealand had been outraged by the French

sabotage
sabotoinnista

of the Greenpeace ship
Greenpeacen aluksen

, which had planned to monitor France's nuclear tests in the Pacific.
They didn't actually go in for

sabotage
sabotoidakseen

or anything, did they?
The idealists also include extremists who are prepared to break laws and commit acts of

industrial
teollisuus-

sabotage
sabotoinnin

(or ecotage) in order to further their aims.
The chief task of MI5 between 1939 and 1945 was to counter German espionage and

sabotage
sabotointia

in Britain and the empire.

sexual assault.n

Two weeks ago he was given a seven-year sentence for two rapes and two

serious
vakavaa

sexual assaults
seksuaalirikosta

.
Women, however, are reluctant to report even

serious
vakavia

sexual assaults
seksuaalirikoksia

to the police.
YELLOWKNIFE, Northwest Territories (AP) --- The adopted son of Canadian Prime Minister Jean Chretien surrendered to police a day after a court upheld his

sexual assault
seksuaalirikos-

conviction.
He also is charged with

aggravated
törkeästä

sexual assault
seksuaalirikoksesta

, kidnapping, forcible confinement and indignity to a human body.

sexual harassment.n

She reckons that

more than 70% of schoolgirls
yli 70 % koulutytöistä

are subjected to some form of

sexual harassment
seksuaaliselle häirinnälle

by their male teachers, and that a significant number are physically exploited or even raped.
A HIGH-FLYING executive
KORKEALLA LENTÄVÄ johtaja

hounded out of her job after complaining of

sexual harassment
seksuaalisesta häirinnästä

by her boss has won the maximum award of Pounds 10,000.
There is rich irony in President Bush's complaint yesterday of

sexual harassment
seksuaalisesta häirinnästä

against the wife of an American soldier
amerikkalaisen sotilaan vaimoa kohtaan

.
A POLICEWOMAN claimed yesterday

she
hänet

was ignored for promotion after complaining about

sexual harassment
seksuaalisesta häirinnästä

by male officers.
Kiam has also become embroiled in the `Great Locker Room Scandal ``-- an incident involving

a woman sports reporter
naispuolinen urheilureportteri

(

who
joka

is now suing for

sexual harassment
seksuaalisesta häirinnästä

) and several naked and semi-naked Patriots players.
In a different context, feminists have worked within trade unions to mobilise grievance procedures to protect

women who
naisia, jotka

complain of

sexual harassment
seksuaalisesta häirinnästä

, either by their bosses or by fellow workers.
THREE out of four nurses
KOLME neljästä sairaanhoitajasta

suffer

sexual harassment
seksuaalisesta häirinnästä

at work from patients and colleagues, a new report reveals.

theft.n

Forty six

thefts
varkautta

of vehicles
ajoneuvo-

were reported last week.
For this reason the owner may be guilty of

theft
varkauteen

from the possessor or controller.
Direct
Suora

theft
varkaus

from the parastatal system was common in Tanzania by the 1980s.
This will tend to incline them toward

petty
mitätöntä

theft
varkautta

.
Photographers were asked to pay fifty pounds a head to take pictures of the troubled businessman, who's facing

theft
varkaus-

and fraud charges.
This, the Home Office itself suggests, is exactly what happened with offences of burglary and

theft
varkaus-

in a dwelling in the 1970s (Home Office, 1983a, p. 29) in England and Wales.
He was fined £100 and given a conditional discharge after he admitted

theft
varkauden

, possession of a knife and not surrendering to court on an outstanding warrant.
Karen reported the

theft
varkauden

the police and the ranger, and spent hours driving around the roads looking for Tang.
I got charged with that and the

attempted
yrityksestä

theft
varkauden

.

treason.n

Then came Sunday 3 September and the news which, it was later argued, turned political preference into

high
maan-

treason
petokseen

:
As an extension of this military competence, the constable was by this date the established authority in cases of

treason
maanpetos-

which had involved raising war against the king
joihin liittyi sodan julistaminen kuningasta vastaan

.
How do we know Buckingham committed

treason
maanpetoksen

?
He also underwent several periods of de facto house arrest and trial for

treason
maanpetoksesta

between 1956 and 1961.
They were named as Col. Mangwane Khosana, Gqozo's former right-hand man who had recently escaped from custody facing

treason
maanpetos-

charges, and Lt.-Gen.

FEE
degree (kuvaus)
offense (kuvaus)
perpetrator (kuvaus)
specification (kuvaus)
verb_chain
victim (kuvaus)