TransFrameNet:Manipulate into doing
blackmail.v
- YouSinä'veoletblackmailedkiristänytmeminuainto spending moneytuhlaamaan rahaathese past six years.
- He claimed that after 1987hehäntähad beenoliblackmailedkiristänytby PapandreouPapandreouinto channelling interest on deposits from public corporations into Pasok election fundskanavoimaan etuja julkisten yritysten talletuksista Pasok-vaalirahastoon.
- Mr Wilson, the MP for Cunninghame North, said it was gangsterism and claimed thatpeopleihmisiäwere being<empty>blackmailedkiristettiinto accept lower terms and conditionshyväksymään alhaisemmat käyttöehdot.
- We knowemployeestyöntekijöitäare being<empty>blackmailedkiristetäänwith their jobstyöpaikoissaanto risk life and limbriskeeraamaan henkensä ja terveytensäso employers can make a fat profit at our expense.
- I don't even like you;yousinä're virtuallykäytännössäblackmailingkiristätmeminuato work for youtyöskentelemään sinulle, and now you want me to pretend to be your girlfriend?
- Gide contends thathehäntäwas virtuallykäytännössäblackmailedkiristettiininto leaving Athman behindjättämään Althman taakse.
- RankRankia, it is said, hadto be `oliblackmailedkiristettävä``into showing Woodfall's The Entertainer (1960)näyttämään Woodfallin The Entertainer (1960), even though Laurence Olivier had the lead role.
bully.v
- I suspected thatFenellaFenellahadolibulliedkiusannuthimhänetinto itsiihen.
- It wasBlackberryBlackberry,whobulliedkiusasithe stupefied Pipkintypertynyttä Pipkiniä,to his feetkunnes tämä oli hänen jaloissaanand forced him to limp the few yards to the gravel spit.
- Conversely,do not beälä annabulliedpakottaaby the boatveneento leewardsinua suojanpuolelle.
- The Foreign Secretary has warned of further military action after Iraq saiditsitäwould not beeivätbulliedpakottaisiby the Westlänsimaatinto adhereing to the Gulf War ceasefire plannoudattamaan Persianlahden sodan tulitaukosopimusta.
- If it doesn't, the institutions should be prepared to exercise their power and vetothe 10 in one packagekymmenen yhdessä -pakkauksia,theyneare beingonbulliedpakotettuintojoihin.
- First, launch aid may be seen as a pre-commitment by European governments not to allowAirbusAirbusiato be<empty>bulliedpakotettavanout of the industrypois alalta.
- The teddiesRasviksetwere shouting, chivvying andbullyingpakottivatthemheidätoff the pavement on to the roadjalkakäytävältä ajotielle.
- LorriesRekatbulliedjyrisivätpastohion the road that had once been a tow-path; pile-drivers banged on both sites of the river; no boat could pass without hooting.
- She told the tribunal thatshehäntähad been pressured andbulliedhänet oli pakotettuinto workingtekemään töitäafter commercial pressures forced Franlow to start trading on Sundays from May 1992.
cajole.v
- Recently,composer-conductors like Pierre Boulez or Oliver Knussensäveltäjä-kapellimestarit, kuten Pierre Boulez tai Oliver Knussenhaveovatcajoledhoukutelleetorchestrasorkestereitainto playing better than they ever knew howsoittamaan paremmin kuin ne olisivat koskaan uskoneet pystyvänsä, by extending their technique, especially in contemporary repertoire.
- Two buskers were playing banjos, walking up and down the line, whilea dwarfkääpiöscampered in and out of the waiting cinema-goers with an outstretched hand,cajolingkerjätenmoneyrahaafrom the queuejonosta.
- HeHäntämight even beoli ehkä jopacajoledsuostuteltuinto using his back room for usantamaan takahuoneensa meille.
- Stella WebbStella Webbdiscovered Medau in 1968, andwas subsequentlymyöhemmincajoledsuostutteliinto becoming a teacherhänet ryhtymään opettajaksiby Cicely HarrisCicely Harris, under whose guidance she qualified in 1973.
- TheSouth African foreign minister, Mr Pik BothaEtelä-Afrikan ulkoministeru Herra Pik Botha, publicly threatened to abort Namibian independence andwas apparentlyilmeisesticajoledsuostutteliout of ithänet luopumaan siitäby Mrs ThatcherRouva Thatcher, who was in Windhoek when the trouble began.
- Finally,shehäncajoledsuostuttelihalf a dozen menpuoli tusinaa miestäto help her break into the jailauttamaan häntä tunkeutumaan vankilaan.
- They saidlost of womennaisetneed to be -- what was the word they used? --cajoledsuostutellainto sexseksiin.
con.v
- She told me she didn't eat lunch any more as it had become a bourgeois meal, butIminäcould call in for a cup of de-caff andconhuijataherhänetinto whatever it was I wantedmihin tahansa halusinkin.
- Conninghuijaamisessaa few poundsMuutaman punnanfrom Mr Yarrowherra Yarrowiltaand walking the streets held little appeal.
- De Stempel, 58De Stempel, 58, was jailed forconninghänen huijattuaanher aunttädiltäänout of £500,000500 000 punnasta.
- THE father of Arsenal and England football star Paul MersonARSENALIN ja Englannin jalkapallotähden Paul Mersonin isäconnedhuijasishopkeeperskauppiailtaout of thousands of poundstuhansia puntia, a court heard yesterday.
- HIGH STREET giants Allied CarpetsPÄÄKADUN jättiläinen Allied Carpetsconnedhuijasithousands of shopperstuhansia ostajiaby holding a bogus salejärjestämällä valemyyntejä, a court heard yesterday.
- `Stop tryingto<empty>conhuijatameminua!
- To see hooligans as destructive is to miss the subtlety of their actions -- it is, in a sense,to bekuin joutuaconnedhuijaamaksiby the hooliganhuligaanininto believing what he wants us to believe about himniin, että uskot sen, mitä hän haluaa sinun uskovan hänestä.
- But Labour's Shadow Foreign Secretary Jack Cunningham slammed the claim as `hogwash, ``sayingthe Lib Demsliberaalidemokraattejahad beenonconnedhuijannutby the governmenthallitus.
- Mr Stannard, the area music director, a crusty old man who looked about four foot six, inspected the array of assembled `instruments ``and obviously thoughthehäntä'd beenoliconnedhuijattu.
- The fact is,Iminäsort ofgotjouduinconnedhuijatuksiinto thistähän.
- Reflecting the Arkells association with its railway past andthe wise cracking brandy smugglersviisaat viinan salakuljettajat,whojotkaconnedhuijasivatthe excise mentavaraveromiehiäby trying to rake the moon's reflection from a pondyrittämällä pyyhkiä kuun heijastuksen lammesta.
- `Hashehänconnedhuijannutyousinuaas well?
deceive.v
- I was deeply moved by the story of Alejandra Munoz, a Mexican woman illegally brought into the United States byher cousins whohänen serkkunsa, jotkadeceivedhuijasivatherhänetinto becoming a `surrogate mother'ryhtymään 'kohdunvuokraajaksi'.
- Thoughhehändeceivedhuijasithe beholderkatsojaainto taking his artifice for realitypitämään temppujaan todellisuutena, Zeuxis practised an idealist art.
- Butdo notälädeceivepetäyourselfitseäsiinto thinking that because your continual disservices to art bring you knighthoods and ribbons, I shall in any way weaken in my attackajattelemalla, että koska jatkuvat karhunpalveluksesi taiteelle tuovat sinulle ritarinarvoja ja palkintoja, minä heikentäisin hyökkäystäni millään tavalla.
- The body was thrown off on to the track andthe investigators with the exception of Sherlock Holmestutkijat Sherlock Holmesia lukuunottamattawere<empty>deceivedhuijattiininto believing it had fallen from a carriageuskomaan, että se oli pudonnut vaunusta.
- It is not difficult to imagine the shock which would attend such discovery afterbeinghänetdeceivedhuijattiininto marriagemenemään naimisiin.
harass.v
- Yethehänmade no attemptto<empty>harasshäiritäthe driverkuljettajaainto any illegitimate speedlaittomiin nopeuksiin.
- Most of China's few active dissidentsUseimmat Kiinan harvoista aktiivisista toisinajattelijoistahave been sentenced to jail or labor camp terms, gone into exile abroad orbeenonharassedvainottuinto silencehiljaisiksi.
manipulate.v
- It was a statement of fact, one which again damned her, implying, as it did, thatshehänhad been the oneto<empty>manipulatemanipuloiPeterPeterininto a liaisonsuhteeseen.
- OrhasonkoLesterLestermanipulatedmanipuloinutmeminutinto this recklessnesstähän piittaamattomuuteen, like a schoolboy dare?
- Setting it all up so beautifully,manipulatingmanipuloidenJack and the girlJackin ja tytöninto the most compromising of positionshuonoimpaan asemaanhad done her self-confidence a power of good.