TransFrameNet:Indicating

From Sanat
Jump to: navigation, search

Contents

name.v

  • I
    <empty>
    have not
    En ole
    named
    maininnut
    names
    nimiä,
    because there are so many individuals
    koska henkilöitä on niin paljon,
    but you all know who you are.
  • A government statement on June 27
    Hallituksen 27. kesäkuuta päivätyssä lausunnossa
    had
    oli
    named
    nimetty
    18 individuals allegedly involved, including Col.-Gen
    18 väitetysti osallista henkilöä, mukaan lukien kenraalieversti
    .
  • But
    Palace insiders
    palatsin sisäpiirin jäsenet
    last night
    viime yönä
    refused
    to
    <empty>
    name
    nimeämästä
    the destination
    kohdetta
    .
  • Names
    Nimet
    are
    on
    named
    mainittu
    , and we could at last see blood on the shelves.
  • The accused
    Syytetty
    ,
    who
    jota
    can not be
    ei voi
    named
    nimetä
    for legal reasons
    laillisista syistä
    , also deny taking nude photographs of the children while they themselves were naked and showing the pictures to the girl's mother.
  • Police
    Poliisi
    have taken the unusual step of
    naming
    nimeämällä
    and releasing the photograph of
    a man they wish to question in connection with an alleged double rape of a teenager
    miehen, jota halutaan kuulustella teini-ikäisen tytön kaksinkertaiseen raiskaukseen liittyen
    .
  • He
    Hänet
    had been
    oli
    named
    mainittu
    in connection with two scandals concerning the Federal Intelligence Service (BND)
    kahden valtiollista tiedusteluorganisaatiota (BND) koskevan skandaalin yhteydessä
    .
  • Although the women's identity remained shielded during the trial,
    she
    hänet nimeltä
    was
    <empty>
    named
    mainitsivat
    by several news organizations
    monet uutisorganisaatiot
    in the pre-trial period
    valmistavan käsittelyn aikana
    , and she chose to reveal her identity in an interview shortly after the verdict.
  • Clare
    Clare
    wouldn't
    ei halunnut
    name
    mainita
    names
    nimiä
    there
    siellä
    and then.
  • From a practical point of view it was probably unnecessary
    to
    <empty>
    name
    nimetä
    the non-commissioned officers
    aliupseereita
    .
  • The area
    aluetta
    named
    mainittua
    in the court order
    Oikeuden päätöksessä
    has been used by gypsies but is earmarked for a new £125m business park.
  • She was ably assisted by the likes of Mary Lou Crowley, Siobhan Murphy, Karen Finn and Irene O'Keeffe,
    to
    <empty>
    name
    mainitakseni
    but a few
    vain muutaman
    .
  • `
    You
    sinä
    name
    Nimeä
    it
    se
    , she'd tried it.
  • Clare
    Clare
    wouldn't
    ei halunnut
    name
    mainita
    names
    nimiä
    there and
    then
    silloin
    .
FEE 
communicator (info)
explanation (info)
medium (info)
place (info)
time (info)
unresolved_referent (info)
verb_chain