TransFrameNet:Inchoative attaching

From Sanat
Jump to: navigation, search

agglutinate.v

  • The nurse eggs
    Munat
    agglutinate
    liimautuvat yhteen
    to a mass in the centre of the capsular space
    massaan kapsulaarisen tilan keskellä
    .

attach.v

  • If you look at a dissection of the human arm you can see that
    the string-like tendons which
    nauhamaiset jänteet
    attach
    kiinnittyvät
    to the fingers
    sormiin
    are joined further back in the arm, to the muscles.
  • Consider
    the long tendon that
    pitkää jännettä, joka
    attaches
    kiinnittyy
    at one end
    toisesta päästä
    to the muscle flexor digitorum profundus
    flexor digitorum profundus -lihakseen
    and at its other end to digit 3.
  • The main point is that prose varies a great deal in
    the amount of aesthetic interest which
    esteettisen kiinnostuksen määrässä
    attaches
    liittyvän
    to linguistic form
    kielitieteelliseen muotoon
    .
  • When isolated mature hepatocytes are cultured on a non-physiological substratum such as tissue culture plastic,
    the cells
    solut
    attach
    kiinnittyvät
    poorly
    heikosti
    and have a limited viability.
  • However, if
    interest
    mielenkiinto
    attaches
    kohdistuu
    to all eigenvalues
    kaikkiin ominaisarvoihin
    , and in particular if there is less concern with the associated vectors, other methods may be used.

bind.v

  • The SAM molecules
    SAM-molekyylit
    bind
    sitoutuvat
    to the faces of the repressors
    repressorien etuosaan
    , remote from the DNA, with their positively charged sulphur atoms lying at the carboxy termini of the B helices, as in the holorepressor structure.
  • The two remaining types
    Kaksi muuta tyyppiä
    bind
    kiinnittyy
    to the surface of the cube
    kuution pintaan
    .

fasten.v

  • A pounce,
    the cheetah's jaws
    gepardin leuat
    fasten
    kiinnittyvät
    on the gazelle's throat
    gasellin kaulaan
    , and it is quickly throttled to death.
  • But as he went in, something landed on his back and he felt
    strong, sinewy hands
    voimakkaiden, jänteikkäiden käsien
    fasten
    puristuvan
    round his throat
    kaulansa ympärille
    .

moor.v

  • On the journey our eldest child picked up bubonic plague, and when
    the steamer
    höyrylaiva
    moored
    ankkuroitui
    at Chauk
    Chaukiin
    my wife managed to get medicines from the BOC Hospital shortly before it closed.
  • Both vessels
    Molemmat alukset
    moored
    ankkuroituivat
    alongside the main jetty in the Royal Navy dockyard
    pääaallonmurtajan viereen Royal Navy -telakalla
    , and Eden was there to greet his guests on what he hoped would be an historic visit.

stick.v

  • Early experimenters in that field reported observations of electrified rods becoming sticky, as evidenced by
    small pieces of paper
    pienten paperinpalojen
    sticking
    tarttuessa
    to them
    niihin
    , and of the rebounding of one electrified body from another.
  • The mechanisms by which
    platelet
    verihiutale
    sticks
    tarttuu
    to platelet
    toiseen verihiutaleeseen
    during aggregation are not fully understood.
  • Synthetic cutting boards: These present special problems as
    organic soil
    orgaaninen maaperä
    physically
    fyysisesti
    sticks
    tarttuu
    to the materials used
    käytettyihin materiaaleihin
    so bonding occurs.
  • His eyelids
    Hänen silmäluomensa
    stuck
    tarttuivat
    together
    yhteen
    .
  • Each time I'd wondered how they carried such a heavy load: how
    the pine-needles
    männynneulaset
    even
    stuck
    tarttuivat
    together
    yhteen
    , bound as they were with a single length of rope.
  • My hair
    Hiukseni
    sticks
    tarttuvat
    to it
    siihen
    when I sit up in bed.
  • Rose petals are too strong;
    they
    ne
    curl and
    will not
    eivätkä
    stick
    kiinnity
    onto the clay
    saveen
    .
  • The polymer treatment might be used straight away as a daily mouthwash for mentally handicapped people to stop
    plaque
    plakin
    sticking
    kiinnittyminen
    to teeth
    hampaisiin
    .
  • Her shift, too, was white, but
    it
    se
    was
    <empty>
    sticking
    tarttui
    to her body
    hänen vartaloonsa
    here and there
    siellä täällä
    with sweat
    hien vuoksi
    .
FEE 
explanation (info)
goal (info)
handle (info)
item (info)
items (info)
manner (info)
result (info)
verb_chain