TransFrameNet:Getting vehicle underway

Sanatista

launch.v

  • The Tyne class Redcar lifeboat
    Tyne-luokan Redcar-pelastusvene
    was
    <empty>
    launched
    työnnettiin vesille
    yesterday
    eilen
    to escort the fishing boat Claire Louise back into the Tees
    saattamaan Claire Louise -kalastusalusta takaisin Teesiin
    .
  • Their host at the cottage was William Masters -- Captain Flower of the story -- coxswain of
    the first Swanage lifeboat, the Charlotte Mary
    ensimmäisen Swanage-pelastusveneen Charlotte Maryn
    ,
    launched
    työnnettiin vesille
    while they were staying there
    heidän seisoessaan siellä
    .
  • He finds excitement watching
    the local lifeboat
    paikallista pelastusvenettä
    being
    <empty>
    launched
    työnnetään vesille
    or the rescue teams in action on Dartmoor.
  • The Coastguard
    Merivartija
    launched
    työnsi vesille
    the Crimdon Dene inshore lifeboat
    Crimdon Denenin rannikkopelastusveneen
    and the helicopter at RAF Boulmer was scrambled yesterday after children reported seeing a swimmer floating out to sea near Hartlepool.
  • By the early seventies
    Varhain 1970-luvulla
    Japanese yards
    japanilaiset telakat
    were
    <empty>
    launching
    työnsivät vesille
    over half the world's ships
    yli puolet maailman laivoista
    .
  • America
    Amerikka
    had, said the paper, just
    launched
    työnsi vesille
    a new submarine torpedo boat, declared (by the Americans, I hope) `to be the most unique vessel of that character ever invented ``
    uuden sukellustorpedoveneen, jonka (toivoakseni amerikkalaiset) ilmoittivat olevan ”lajissaan ainutlaatuisimman koskaan keksityn aluksen”
    .
  • Then one day in August he made his momentous announcement: `
    I
    minä
    have
    olen
    launched
    työntänyt vesille
    my boat
    veneeni
    .
  • As
    the crews
    miehistö
    launched
    työnsi vesille
    their rafts
    lauttansa
    at Hay-on Wye
    Hay-on Wyessa
    on Saturday
    lauantaina
    , ahead lay a 100-mile long journey down to the river to Chepstow.
  • They had moved into the area on board
    five rubber dinghies
    viidellä kumijollalla, jotka
    launched
    työnnettiin vesille
    from the Greenpeace vessel, Rainbow Warrior II
    Greenpeacen Rainbow Warrior II -aluksesta
    , and were planning to establish a ``peace camp on the atoll.
  • Ferdinand Graf von Zeppelin
    Ferdinand Graf von Zeppelin
    launched
    työnsi vesille
    his first airship
    ensimmäisen ilma-aluksensa
    in 1900
    vuonna 1900
    , and so began the age of the hydrogen-filled craft in which Germany led the world for two decades.
  • Sabrina 5
    Sabrina 5
    was built in Bristol by Charles Hill & Son and
    launched
    työnnettiin vesille
    in 1944
    vuonna 1944
    , one of a class of six boats.
  • Conditions stayed favourable and when we got to the headland of Volunteer Point,
    the small boat
    pieni vene
    was
    <empty>
    launched
    työnnettiin vesille
    and we were ferried ashore with only the odd wet foot resulting from the landing.
  • Now
    the J/44
    J/44
    ,
    which
    joka
    was
    <empty>
    launched
    työnnettiin vesille
    only last year
    vasta viime vuonna
    , has received an exceptional response worldwide, with 57 boats already on the water or in the process of construction.
  • The first new boat built for the 1993-94 race
    Ensimmäinen vuosien 1993–1994 kilpailuun rakennettu uusi vene
    has been
    on
    launched
    laskettu vesille
    in Auckland
    Aucklandissa
    .
FEE 
driver (kuvaus)
explanation (kuvaus)
source (kuvaus)
time (kuvaus)
vehicle (kuvaus)
verb_chain