TransFrameNet:Event instance

From Sanat
Jump to: navigation, search

Contents

time.n

  • It
    is the
    on
    first
    ensimmäinen
    time
    kerta
    since 1987
    vuoden 1987 jälkeen,
    that the race has been held over onto the standby day
    kun kilpailu on pidetty valmiuspäivänä
    .
  • But the
    third
    kolmannella
    time
    kerralla,
    he tried to drive away from them in his Ford Escort down a public footpath he was followed and caught
    kun hän yritti ajaa pois niiden luota Ford Escortillaan yleistä jalkakäytävää pitkin, häntä seurattiin ja hänet otettiin kiinni
    .
  • `Unfortunately, it fell to pieces the
    third
    kolmannella
    time
    kerralla,
    I accessed it as a user
    kun käytin sitä käyttäjänä
    (no seams you see).
  • This
    fourth
    neljännellä
    time
    kerralla
    Henry was almost shouting
    Henry melkein huusi
    .
  • It
    was the
    oli
    last
    viimeinen
    time
    kerta,
    we were ever to see him alive
    kun koskaan näimme hänet elossa
    .
  • Corbett looked down at the fearful remains of a young man who, the
    last
    viimeisellä
    time
    kerralla
    they had met
    heidän tavatessaan
    , had been a vigorous young soldier interested in clearing his own name.
  • But
    this
    tällä
    time
    kertaa
    he does seem to have hit rock bottom
    hän näyttää olevan murheen murtama
    .
  • In 1899 Watson came on a second tour and
    this
    tällä
    time
    kertaa
    went to the far west
    meni kauas länteen
    .
  • The lur blowers are far more intriguing because local legend has it that
    every
    joka
    time
    kerta,
    a virgin walks past them
    kun neitsyt kävelee heidän ohitseen,
    the sound of the lur echoes round the square.
  • At
    one
    <empty>
    time
    aikoinaan
    the Rowdies were mainly Skinheads for whom the terraces were but one of a number of arenas for collective action
    Rowdiet olivat pääasiassa skinheadeja, joille terassit olivat vain yksi monista areenoista kollektiiviseen toimintaan
    .
  • No, I don't suppose you do now, but, but I have would off worked for local authorities, because at
    one
    <empty>
    time
    aikoinaan
    they were very poorly paid
    heille maksettiin hyvin heikosti
    .
  • He rang the Wallis's number twice more during a period of five days and
    each
    joka
    time
    kerta
    got the answerphone
    kuunteli puhelinvastaajaa
    .
  • The results of an 18-month study completed by Public/Private Ventures showed that children participating in one-to-one Big Sister and Big Brother matches for just one year, reduced
    first
    ensimmäistä
    time
    kertaa
    drug use
    huumeidenkäyttö-
    by 46%; lowered school absenteeism by 52%; cut aggressive behavior by 33%; enhanced school performance; and improved relations with family and friends.
  • For the
    first
    ensimmäistä
    time
    kertaa
    in history
    historiassa
    ,
    all nonemergency civilian aircraft in the United States were grounded
    kaikki ei-kiireelliset siviililentokoneet Yhdysvalloissa määrättiin lentokieltoon
    , stranding tens of thousands of passengers across the country.
  • Five
    Viisi
    times
    kertaa
    a day (six on Sundays),
    polished wooden trains make the hour-long journey in each direction through orchards and spectacular mountain scenery
    kiillotetut puujunat tekevät tunnin mittaisen matkan kuhunkin suuntaan hedelmätarhojen ja vaikuttavien vuoristomaisemien läpi
    , stopping at Son Sardina and Bunyola.
  • A large electronic bid-taker on the wall reflects the current bidding price;
    this
    tämä
    happens
    several
    useita
    times
    kertoja
    every minute
    joka minuutti
    .
  • I'm reminded of
    previous
    edellisistä
    times
    kerroista,
    I have felt sad
    kun tunsin oloni surulliseksi,
    and I will connect them into a series by way of the synaptic corridors they pass through.
  • Of the ceremonies, first there was el día del prendorio (day of the engagement), when
    the bride and groom came together publicly
    morsian ja sulhanen yhdistyivät avoimesti
    for the
    first
    ensimmäistä
    time
    kertaa
    .
  • We like its familiarity, and hope
    it is the same
    sen olevan sama
    every
    joka
    time
    kerta
    .
  • Many of you responded in a positive manner by
    increasing your contribution or contributing to the fund
    lahjoituksen kasvattamiseen tai rahastolahjoitukseen
    for the
    first
    ensimmäistä
    time
    kertaa
    .
  • .. emergency assistance during
    times
    hetkellä
    of crisis
    kriisin
    .
  • For some, ``occasionally means
    several
    useita
    times
    kertoja
    a year
    vuodessa
    ; for a few, it means several times a week.
  • Thus, if you think of a string as a closed loop, that loop might live on the long tube in two ways, either
    wrapped around the tube
    kiedottuna putken ympärille
    one or more
    yhden tai useamman
    times
    kerran
    or not wrapped around the tube, but lying on the tube's surface like a rubber band lying on a surface.
  • ..
    four
    neljä
    times
    kertaa
    .
  • The flat was seven flights up, and Winston, who was thirty-nine and had a varicose ulcer above his right ankle, went slowly,
    resting
    leväten
    several
    useita
    times
    kertoja
    on the way.
FEE 
event (info)
instance (info)
instance_prop (info)
verb_chain