TransFrameNet:Employing

From Sanat
Jump to: navigation, search

employ.v

  • In addition,
    these companies
    nämä yritykset
    employ
    työllistävät
    about 1000 software contractors
    noin 1 000 ohjelmistourakoitsijaa
    .
  • The company
    Yritys
    ,
    which
    joka
    only
    employs
    työllistää
    about 40 people
    noin 40 ihmistä
    on an annual turnover of £3m
    vuotuinen liikevaihto on 3 miljoonaa puntaa
    , stands to enhance its reputation and profitability if the Thompson Grenoble venture is a success.
  • Like many other large companies,
    ICI
    ICI
    now
    employs
    työllistää
    a team of executives
    johtoryhmän
    to handle the environmental issue
    käsittelemään ympäristöasioita
    .
  • The firm
    Yritys
    employed
    käytti
    Irish labourers
    irlantilaisia työntekijöitä
    on the Palace site
    palatsin työmaalla
    .
  • Do
    <empty>
    firms
    yritykset
    employ
    Palkkaavatko
    consultants
    konsultteja
    to assist with marketing
    avuksi markkinoinnissa
    ?
  • In this case
    the plaintiffs, a firm of estate agents
    asianomistajan, kiinteistöagenttiyrityksen
    ,
    were
    olivat
    employed
    palkanneet
    by the defendants
    vastaajat
    to find for them and to negotiate a lease of office and shop accommodation
    jotta se löytäisi niille toimiston vuokralle ja liikehuoneiston ja neuvottelisi niistä
    .
  • The firm
    Yritys
    now
    employs
    työllistää
    640 people
    640 ihmistä
    in the manufacture of frozen foods and ready meals
    pakasteruokien ja valmisaterioiden valmistuksessa
    , and its six month pre-tax profits to October 31 were £1.7m.
  • Over the years, it has progressed and developed into
    an efficient organisation
    tehokkaaksi organisaatioksi
    employing
    työllistäen
    more than sixty staff
    yli 60 ihmistä
    , with an annual turnover of more than £1 million.
  • Eventually of course
    we
    me
    shall
    <empty>
    employ
    työllistämme
    people
    ihmisiä
    full time
    täysipäiväisesti
    to do these things
    tekemään näitä asioita
    .
  • Hong Kong manufacturers
    Hongkongilaiset valmistajat
    employ
    työllistävät
    perhaps 2m workers
    ehkä 2 miljoonaa työntekijää
    in southern China
    Etelä-Kiinassa
    , and last year nearly 58% of Hong Kong's total exports consisted of re-exports from China.
  • The most significant incoming employer was
    the De La Rue-Formica plant on the Coast Road which
    De La Rue-Formican tehdas Coast Roadilla, joka
    employed
    työllisti
    nearly 2000 workers
    lähes 2 000 työntekijää
    at its peak
    parhaimmillaan
    .
  • The Liverpool factory
    Liverpoolin tehdas
    employed
    työllisti
    12,000 workers
    12 000 työntekijää
    in the 1960s
    1960-luvulla
    and was supported by new `overspill ``branches in the 1960s and 1970s in north-west and north-east England.
  • The British Union for Abolition of Vivisection opposes the trapping and caging of animals, so
    it
    se
    's
    on
    employed
    työllistänyt
    an actor
    näyttelijän
    to portray a monkey for its latest campaign
    esittämään apinaa tuoreimmassa kampanjassaan
    .
  • We
    Me
    employed
    käytämme
    an outside agency
    ulkopuolista toimistoa
    to carry out 200 face-to-face interviews with a cross section of external businesses to gain an indication of attitudes towards the AEA
    suorittamaan 200 haastattelua kasvotusten erilaisten ulkoisten yritysten kanssa saadaksemme viittauksia suhtautumisesta AEA:an
    .
  • The colliery which
    Hiilikaivos, joka
    employs
    työllistää
    730 men
    730 miestä
    at Newton-le-Willows
    Newton-le-Willowsissa
    , is one of the ten the government claims must be closed because they are uneconomic.
  • Oh, I forgot -- he does a little gardening, but
    he
    hän
    employs
    palkkasi
    a man
    miehen
    for any heavy work
    kaikkia raskaita töitä varten
    .
  • As appropriate,
    the Council
    neuvosto
    occasionally
    toisinaan
    employs
    palkkaa
    specialists
    asiantuntijoita
    on fixed-term contracts
    määräaikaisilla sopimuksilla
    to undertake externally funded projects
    suorittamaan ulkoisesti rahoitettuja projekteja
    .
  • I did
    En
    n't
    employ
    palkannut
    you
    sinua
    on that business
    tähän yritykseen
    because you had other duties.
  • We wanted to learn more about the reasons why
    they
    he
    employed
    käyttivät
    labour
    työvoimaa
    on this basis
    tällä perusteella
    and about the terms under which the engagement was made.
  • She
    Hän
    employed
    palkkasi
    her
    hänet
    as a cleaner
    siivoojaksi
    at her house in Elm Park Lane, Chelsea
    Elm Park Lanella Chelseassa sijaitsevaan taloonsa
    .
  • They
    He
    regularly
    säännöllisesti
    employed
    käyttivät
    Philip Leapor
    Philip Leaporia
    as a gardener
    puutarhurina
    , and the letters sent to him give some insight into his business.
  • When
    the Scottish Institute
    Scottish Institute
    employed
    palkkasi
    Charlie Clark
    Charlie Clarkin
    as its property manager
    omaisuudenhoitajakseen
    eight years ago
    kahdeksan vuotta sitten
    , after he left the army, it had no idea what a talent it had acquired.
  • He
    Hän
    has
    on
    employed
    palkannut
    you
    sinut
    as a guide
    oppaaksi
    .
  • In an attempt to put the house back in order,
    Paul
    Paul
    drew up a list of jobs to be done and
    employed
    palkkasi
    a local architect
    paikallisen arkkitehdin
    to oversee the work
    valvomaan töitä
    .
  • And
    the Mason
    Mason
    employed
    käytti
    ruffians with staves
    öykkäreitä sauvoineen
    to ring the camp at night and fend off the pilgrims who followed after the miraculous Gabriel
    piirittämään leirin yöllä ja torjumaan pyhiinvaeltajia, jotka seurasivat ihmeitä tekevää Gabrielia
    .
  • John Browne supplied ordnance to the Dutch until
    1619
    1619
    ,
    at which time
    jolloin
    he
    hän
    employed
    palkkasi
    200 men
    200 miestä
    at ironworks in Brenchley and Horsmonden, Kent
    takorautatöihin Kentin Brenchleyssä ja Horsmondenssa
    .
  • `This is the last time
    I
    minä
    employ
    palkkaan
    someone
    jonkun
    on your recommendation.
  • All four banks
    Kaikki neljä pankkia
    now
    employ
    palkkaavat
    specialists
    asiantuntijoita
    ,
    either as part-time consultants or as permanent members of staff
    joko osa-aikaisiksi konsulteiksi tai henkilöstönsä pysyviksi jäseniksi
    ,
    to advise on new technologies
    neuvomaan uusissa teknologioissa
    .
  • Mr Ramrath
    Ramrath
    holds a German qualification as auditor (Wirtschaftsprufer), and
    was
    oli
    employed
    töissä
    by an audit firm
    tilintarkastusyrityksessä
    in Luxembourg
    Luxemburgissa
    .
  • Opening the case yesterday, a Crown lawyer told the jury that
    Mr Winning
    Winning
    was
    oli
    employed
    palkannut
    by the Housing Executive
    asuntoviranomainen
    to protect property from vandals
    suojaamaan kiinteistöä vandaaleilta
    .
  • Mr Westwood
    Westwood
    was
    oli
    employed
    töissä
    by British Airways
    British Airwaysillä
    .
  • Despite the current employment situation in the UK, where
    some 280 BA-sponsored graduates from Oxford and Prestwick
    noin 280 BA-stipendin saanutta, akateemisen loppututkinnon Oxfordissa ja Prestwickissä suorittanutta henkilöä
    have yet
    to be
    on
    employed
    palkattava
    as aircrew
    miehistöksi
    by the airline
    lentoyhtiön
    , Meehan is unequivocal in his optimism for the future.
  • Cleaning staff
    Siivoushenkilöstö
    would be
    <empty>
    employed
    palkataan
    for that site only
    vain tätä toimipaikkaa varten
    , and
    usually on a full time basis
    yleensä kokopäivätyöhön
    , working to extremely rigorous standards.
  • Specialist recovery staff and debt counsellors
    perintäasiantuntijoita ja velkaneuvojia
    should be
    Olisi
    employed
    palkattava
    , and a firm and consistent approach to warning letters, evictions and legal action to seize and sell tenants' goods.
  • Just a few remain but these have been enlarged and
    each
    jokainen
    employs
    työllistää
    more men than before
    enemmän miehiä kuin ennen
    .
  • And Jill,
    the housekeeper I
    taloudenhoitaja, jonka
    'd
    olin
    employed
    palkannut
    just before leaving England
    juuri ennen Englannista lähtöä
    , was just about holding the fort.

staff.n

  • Interactive Voice Processor costs from £40,000 for a six-port system, which Bellamy claims is good value compared with the cost of employing six
    staff
    työntekijän
    just to answer the phone
    vastaamaan puhelimeen
    .
  • I got
    my
    minun
    staff
    työntekijöitäni
    to check on the Charlotte T.
    tutkimaan Charlotte T.:n taustaa
    , and found that she had sailed the day after Andrew Stavanger wrote his letter.
  • But because the way in which the 1988 Act was drafted appears to give them overriding powers, other teachers and the
    ancillary
    avustavien
    staff
    työntekijöiden
    of any school
    minkä tahansa koulun
    are bound to ask for consultation about any staffing changes.
  • These courses were taught by the college librarian, who for the first time in Britain was included on the
    teaching
    opetus-
    staff
    henkilöstöön
    of the college
    opiston
    on a teaching scale, and styled ``Tutor-Librarian.
  • At a news conference Dr Mawhinney then publicly thanked
    staff
    työntekijöitä
    at the 12 NHS hospitals
    12:sta NHS-sairaalan
    caring for 21 Bosnian patients
    21 bosnialaisen potilaan hoitamisesta
    .
  • It all adds up to a summer of hard work for
    staff
    työntekijöille
    at the wildlife hospital near Aylesbury
    lähellä Aylesburya sijaitsevan villieläinsairaalan
    .
  • Many
    temporary
    tilapäiset
    staff
    työntekijät
    at sports centres
    urheilukeskusten
    are to go.
  • All four heads took the unprompted view that there was a desperate need for professional
    library
    kirjasto-
    staff
    työntekijöille
    in secondary schools
    lukioissa
    .
  • They complained both to the medical and
    nursing
    hoito-
    staff
    henkilöstölle
    in the ward
    sairasosastossa
    .
  • In such cases
    staff
    työntekijät
    from the different areas
    eri alojen
    may themselves become involved in teaching sub-groups of their own students exercises relevant to their particular area or specialism.
  • But he did protest vigorously to Hurley when he discovered that a
    full-time
    kokopäiväiset
    British
    brittiläiset
    staff
    kamera-
    cameraman
    miehet
    for a major news service
    suurimpien uutispalvelujen
    was also secretly shooting stuff for the DEA, using his employer's equipment.
  • `Only
    medical
    lääketieteellinen
    staff
    henkilöstö
    get to wear these.
  • Everyone joined in to serve Swiss wine to the residents and then enjoyed a superb buffet prepared by Faye and her
    catering
    pitopalvelu-
    staff
    henkilöstönsä
    .
  • Agency
    Toimiston
    staff
    työntekijöitä
    or their principals are not asked to judge classes, with the exception of the solo editors' class, from which agency personnel are barred.
  • Visiting
    Vierailevien
    staff
    työntekijöiden
    must use an observation area, if available; if not, they must conform to local safety rules, including the use of protective clothing.
  • And this woman is responsible for all the
    cleaning
    siivous-
    staff
    henkilöstöstä
    .
  • He worked on the
    staff
    palveluksessa
    of the Law Society
    lakiyhdistyksen
    from 1958 to 1964, having first taken articles with Maxwell Batley & Co, in London.
  • While many directors and
    senior
    esimiesasemassa olevat
    staff
    työntekijät
    in social services departments
    sosiaalipalvelujen osastojen
    are professionally qualified social workers, a relatively small proportion of the staff is engaged in social works.
  • Senior
    Esimiesasemassa oleville
    staff
    työntekijöille
    should be informed of progress.
  • Kennel
    Kennelin
    staff
    työntekijät
    are trained in the use of ultrasound, artificial insemination, cytology (testing to assess a bitch's optimum conception time), as well as supervising the matings themselves.
  • Even with the help of highly motivated and expert
    Benefits Agency
    Benefits Agencyn
    staff
    työntekijöiden
    , I can not see how, with the best will in the world, that can be achieved in an ordered way.
  • They complained both to the
    medical
    lääkintä-
    and nursing
    staff
    henkilöstölle
    in the ward
    sairasosastossa
    .
FEE 
compensation (info)
contract_basis (info)
descriptor (info)
employee (info)
employer (info)
field (info)
manner (info)
place (info)
position (info)
purpose (info)
task (info)
time (info)
verb_chain