TransFrameNet:Emotions of mental activity

From Sanat
Jump to: navigation, search

delight (in).v

  • Above all,
    he
    häntä
    delights
    ihastutti
    in madrigalian pictography and symbolism -- to some extent in the Masses, but very much more in the motets where they are innumerable and infinitely varied
    madrigaalinen piktografia ja symbolismi – jossain määrin messut, mutta paljon enemmän motetit, joissa ne ovat lukemattomat ja loputtoman erilaiset
    .
  • The thought that prayer is ultimately about
    delighting
    ylistystä
    in God
    Jumalan
    helps us to stop seeing it as a `technique ``in which we are advancing.
  • The modern hero
    Nykyaikainen sankari
    delights
    viehättyy
    too much
    aivan liikaa
    in his wardrobe
    pukuihinsa
    .
  • The book
    Kirjassa
    delights
    nautitaan
    in combat
    taistelusta
    ,
    squirming with pleasure and letting out little gasps and moans of delight as adrenalin races through the character's body
    vääntelehditään nautinnosta ja päästellään pieniä ihastuksen henkäisyjä ja voihkaisuja, kun adrenaliini virtaa hahmon vartalon läpi
    .
  • God
    Jumala
    delights
    nauttii
    in himself
    teoistaan
    .
  • He had
    a mind that
    mieli, joka
    delighted
    nautti
    in problems
    ongelmista
    .
  • Everyone who comes here
    Jokainen joka tulee tänne
    at once
    heti
    delights
    nauttii
    in the surroundings
    ympäristöön
    , and yet when those periods were upon me, nothing could brighten my day nor lift the gloom.

drudgery.n

  • With more spectacular growth in purchases of refrigerators, freezers and washing machines,
    the home
    koti
    provided
    physically less onerous
    fyysisesti vähemmän raskaita
    domestic
    kodin
    drudgery
    rutiinitöitä
    for housewives
    kotiäideille
    , and was more of a centre of leisure-time entertainment.
  • Even the most interesting of jobs will have its fair share of dull moments, for there is
    drudgery
    rutiinitehtäviä
    in every job
    jokaiseen työhön
    .
  • To him
    Hänen mielestään
    ,
    the developing process
    kehitysprosessi
    is
    on
    drudgery
    raadantaa
    .
  • They tend to rely on their parents to put up with the
    drudgery
    rutiinitehtävät
    of queues
    jonoon
    and are only interested in capitalism and the rewards it can bring.
  • There was nothing for girls, only
    drudgery
    raadantaa
    and breeding, specially paupers like herself.
  • The noble art of husbandry
    Maanviljelyn jalosta taidosta
    becomes a
    tulee
    drudgery
    raadantaa
    .
  • If you would like more information about how CREDO Mid-Pay can release you from
    payroll
    palkkalistan
    drudgery
    rutiinitehtävistä
    , simply fill in the attached coupon and take or send it to your local Midland branch manager.
  • In a similar way the launderette does not remove the
    physical
    fyysistä
    drudgery
    rutiinityötä
    of washing
    pyykkiin liittyvää
    .
FEE 
degree (info)
event_description (info)
experiencer (info)
manner (info)
parameter (info)
stimulus (info)
verb_chain