TransFrameNet:Distinctiveness
Ulkoasu
characteristic.a 🔎
- The changes in brush border enzymes and morphology were conspicuous within four hours, thereby showing thatthe mucosal damagelimakalvovauriot,characteristictyypillisetfor coeliac diseasevatsataudille, occurred rapidly.
- Many of these conserved amino acid residues are atpositionspaikoissa,characteristicjotka ovat tyypillisiäfor type III repeatstyypin III uusiutumisille(Fig. 2).
- CharacteristicTyypillisiäin Campra's divertissements as well as those of Lully before himCampran ja häntä aiemmin Lullyn esityksissä,theynelink dances to airs and even choruses.
- The diagnoses of early infection in the male and late infection in the female may be suggested by the clinical findings,the groove signuurreoirebeingonveryhyvincharacteristicluonteenomainenin the early stages.
- Also from the Arctic and mountainous regions arc the snow buntings, and these are acharacteristicluonteenomainenfeaturepiirreof the Shetland winterShetlandin talvelle, as lively flocks of `snaafowls ``forage on the stubble.
- Acharacteristicluonteenomainenfeaturepiirreof the English Forest was the appointment of knights of the locality to act as unpaid officers.
- Previous studies have tended to concentrate almost exclusively on scientists' choices between different theories or explanations since such choices were regarded as thecharacteristicluonteenomaisenafeaturepiirteenäof science.
- These small crystals are known as phenocrysts and are one of themostkaikkeincharacteristicluonteenomaisimpiafeaturespiirteitäof andesites.
- ThemostKaikkeincharacteristicluonteenomaisinfeaturepiirreof addictive disease is that it is a relapsing condition.
- For example,new moleculesuudet molekyylitcharacteristicluonteenomaisetof the chickkananpojalleappear on the cell surface.
- A series of murders of young children were, she implies, the corollary ofthe disintegration of moral rulesmoraalisten sääntöjen katoamisencharacteristictyypillisenof 1960s Britain1960-luvun Isolle-Britannialle:
- Cafés stretch along the river bank, and many ofthe old half-timbered housesvanhat puoliksi puusta rakennetut talotsoniincharacteristicluonteenomaisetof this regiontälle alueelleconceal bars, restaurants and coffee shops.
- At first Bakhtin foundthis quality, otherwise `polyphony ``or `heteroglossiatänä piirre tai ”polyfonia” tai ”heteroglossia”,to beoliparticularlyerityisencharacteristicluonteenomaistaof DostoevskyDostojevskille, but he later extended it to typify the novel as a genre.
- Themostkaikkeincharacteristicluonteenomaisin piirreof these motivesNäiden motiivienis the hatched maeander or key-pattern, which occurs constantly in a great variety of simple or complex forms.
- But itisonentirelytäysincharacteristicluonteenomaistaof Williams, whose head was always buzzing with Dante, and with the dangerous borderlines between sacred and profane loveWilliamsille, jonka pää on täpötäynnä Dantea ja joka taiteilee vaarallisesti hengellisen ja maallisen rakkauden välimailla,that he should have read The Allegory in that wayettä hän luki Allegoriaa tällä tavoin.
- Considering Franco's lifelong and obsessive involvement with Morocco andhishänelleequallyyhtächaracteristicluonteenomainenreluctance to relinquish territorial gainshaluttomuus luopua aluevalloituksista, the speed with which independence was granted to Spanish Morocco was extraordinary.
- He has also developeda style of polished elegance whichhienostuneen eleganssityylin, jostahas becomeasyhtächaracteristicluonteenomaistaof our timeaikakaudellemmeas Man Ray's solarized photography was of the years around 1930kuin Man Rayn solarisoitunut valokuvaustaide 1930-luvulla.
- In Chapter 1, and along the way, we have seen how acharacteristictyypillinenfeaturepiirreof seventeenth-century thought1600-luvun ajattelunwasits anti-AristotelianismAristoteleen vastaisuus.
- All GeH 3 -compoundsKaikki GeH 3 -komponentitgive acharacteristictyypillisenstrong IR band near 850 cm -1vahvan IR-kaistan lähellä arvoa 850 cm -1, attributable to a deformation mode of the germyl group; the exact frequency varies with the mass of the attached group.
- One compound based on methylene chloride also incorporates ammonium hydroxide to giveitsilleacharacteristicominaisensmellhajun.
- Hot ionised gases, and the impurities they contain, also producespectral lines thatspektrisiä viivoja, jotkaareovatcharacteristicominaisiaof the plasma temperatureplasman lämpötilalle.
- Dress not only covers and decorates the body but instils in the weareritssenowncharacteristictyypillisetstrengths and weaknessesvahvuudet ja heikkoudet.
- It adds acharacteristictyypillisenflavourmaunto a range of savoury dishes, from pizza to pork chops.
- Education is no less and no more a part of the real world than any other activity, just asmountainsvuoretareovatasyhtächaracteristictyypillisiäof the physical worldfyysiselle maailmalleas are plains, lakes and desertskuin tasangot, järvet ja aavikot.
- The colonnaded streetpylväsreunusteiset tiet,soniincharacteristictyypillisetof Asia MinorVähä-Aasialle, is to be seen in most town layouts, in addition to the colonnaded stoas which surround the market place.
- Itisoncharacteristictyypillistä,that the more modest member of these august committees fail to recognize themselves as belonging to the Great and Good, a tribe which lives in the great terra incognita of Quangolandettä näiden elokuun komiteoiden vaatimattomimmat jäsenet eivät tunne kuuluvansa suurten ja hyvien joukkoon, heimoon, joka elää Quangolandin tuntemattomilla alueilla.
- One particular owl quality that is. sufficient by itself to attract mobbing birds is thecharacteristictyypillisenhooting soundhuhuileva ääniit makes.
characterize.v 🔎
- As Mommsen (1974, p. 37) observed: `Weber never envisaged any other world thanhis ownomaansa,whichjollewasolilargelypitkälticharacterizedtyypillistäby the rivalry of nation stateskansallisvaltioiden kilpailuhenki.
- It is hardly surprising, therefore, ifdisciplinestoimialoilleareonlargelypitkälticharacterisedtyypillistäby inertiapysähtyneisyys, for substantial change very often counts as heresy.
- Symptomatic, primary HIV-1 infectionOireelliselle, primaariselle HIV-1-tartunnalleisongenerallyyleensächaracterisedtyypillistäby a mononucleosis-like illness, with or without aseptic meningitismononukleoosin kaltainen sairaus aseptisen aivokalvontulehduksen kanssa tai ilman sitä.
- The impact of bureaucratic strategies of control imposed on the enforcement job in asettingympäristössä,characterizedjolle on tyypillistäby a high degree of personal autonomysuuri henkilökohtainen autonomiais explored in Part II.
- Such an approachTällainen lähestymistapahason ollutcharacterisedtyypillistämany Western cities in the post-war periodmonissa länsimaisissa kaupungeissa sodanjälkeisellä kaudellaand has undoubtedly retarded the rate of deterioration in the quality of life in residential areas.
- Further, while continuous monitoring may ensure that participants in co-operative R & D ventures do not distort competition, it substitutes administrative action forthe public and/or privately initiated judicial-review process whichjulkisessa ja/tai yksityisesti aloitetussa oikeustarkistusprosessissa, jokacharacterizeson tyypillistämost antitrust policiesuseimmille kartellipolitiikoille.
- Here the spotlight turns to the school, the crucible in which interests melt into each other to producethe mixture of concerns whichhuolien sekoituksen, jokacharacterizeon tyypillistäblack sportsmenmustille miesurheilijoille.
- The radical simplification of forms whichmuotojen radikaali yksinkertaistaminencharacterizestyypillinenthe paintingMaalaustaiteellecan be accounted for by the fact that this was one of the first canvases in which Braque attempted to work from memory.
- Aredependent conditionalsalisteiset ehtolauseetto be<empty>characterizedluonnehdittavissamore generallyyleisemminin terms of two categories to which Philosophers have given much attention, those of subjunctive and counterfactual statementskahdessa kategoriassa, joihin filosofit ovat kiinnittäneet paljon huomiota, eli konjuktiivissa ja epäfaktuaalisissa väitteisissä?
- Many labour marketsMonille työmarkkinoilleare nowon nytcharacterizedtyypillistäby countervailing market powertasoittava markkinavoima; there is bilateral bargaining between unions and large firms or employers' organizations.
- Everyday conversational discoursejokapäiväiselle keskustelulleis, notoninfrequentlyvarsin usein,,characterisedtyypillistäby this lack of preplanningTämä esisuunnittelun puute.
- It is not only overt actions which are reprehensible, but ratherthe thoughts of the heart and that attitude of rebellion against God whichsydämen ajatukset ja tämä Jumalan vastainen kapina, jokacharacterisetyypillistäus allmeille kaikille(Rom. 3:9-20).
distinctive.a 🔎
- They gave themselves away bytheirheilledistinctiveominaisillastylestyyleillä.
- Indistinctiveerottavassafeature analysispiirreanalyysissathe features themselves thus become important components of the phonology.
- The singlemostkaikkeindistinctiveerottavinfeaturepiirreof the English sentencing system is the breadth of discretion that is conferred on sentencers at all levels within the system.
- (5) Assess your significant competitors for the different types of work you undertake (or would like to undertake),theirniidendistinctiveerottavienfeaturespiirteiden, their market representation and legal specialisation.
- Such communities acquiredtheir ownomandistinctiveerottavancharacterluonteenand many welcomed the Evangelical Revival with enthusiasm.
- Thedistinctiveerottavatfeaturespiirteetof a political systemPoliittisen järjestelmäncan be recognized by comparing that system with another or, better still, with many others.
- As with the sliced bread, we were looking for a good, brown appearance, a firm crust, adistinctiveerottavaaaromaaromiaand taste with some nuttiness and a firm but springy texture.
- Thedistinctiveerottavatpatterns and processesmallit ja prosessitof government accounting and budgeting are largely a product of the public sector infrastructure.
- It is this change `in unison ``that is such adistinctiveerottavafeaturepiirreof molecular drivemolekyylirakenteen.
- Among the pleasures around Oberkirch are the villages, each withits ownomadistinctiveerottavastyletyylinsäand the bigger town of Offenburg.
- The eye-spotted dorsal fin is anotherdistinctiveerottavafeaturepiirre.
- It is also anextremelyhyvindistinctiveerottavafeaturepiirrein terms of its high level of geographical polarization.
- They were in effect an inferior kind of man, with nodistinctiveerottavaacharacterluonnettaof their ownomaa.
- Lurpak is made from cream which is ripened for 24 hours before it is churned, a process which impartsitssendistinctiveomalaatuisenflavourmaun, and it is subject to rigorous independent testing at every stage of production.
- Thedistinctiveomalaatuinenfeaturepiirreof the methodmenetelmänlies in what it does not do.
- Drifting out of an open window, riding over a choppy bassline, comes thedistinctiveomalaatuinenvoiceääniof OmarOmarin.
- In the meantime the others had been out on the track and found the footprints of the Friar and thedistinctiveomalaatuisenmarkmerkinof his staffhänen työntekijöidensä.
- And themostkaikkeindistinctiveomalaatuisimmatlanguageskieletare often the most vulnerable -- those of native peoples.
signature.a 🔎
- SIR -- Peterborough attributes the Trumpet Hornpipe, thesignaturetunnus-tunesävelmänof Captain PugwashCaptain Pugwashin, to Johnny Pearson (April 8).
- Accordionist Tommy Edmondson, 58, of Rothbury, Northumberland, has received £100 for thesignaturetunnus-tunesävelmästäof the BBC children's cartoon Captain PugwashBBC:n lasten Captain Pugwash -sarjakuvan, which he recorded 40 years ago and was paid £2.
- It wasBuddie'sBuddiensignaturetunnus-tunesävelmä, the one his band always played at the start of every session.
- I think allsignaturesignatuuri-modelsmalleissashould carry a warning that the potential purchaser will not automatically sound like the player the guitar has been designed to serve.
- These include mimicry of dolphin swimming patterns, showing feelings and spontaneous behaviour, responding totheirniidensignaturetunnus-whistlesvihellyksiäby talking back through snorkels, making eye contact, and responding to their gestures.
- Fender'sFenderinfirst-ever posthumoussignaturesignatuuri-modelmalliraises some interesting questions.
- But ifsignaturetunnus-guitarskitaratare a window into the psyches of the guitarists concerned, then what can we learn about Captain Kirk?
- Dr Hi-Do-Ho Calloway, The King of Hi-De-Ho, celebrated his honorary doctorate in fine arts from the University of Rochester with a show-stopping rendition ofhishänensignaturetunnus-songlaulullaan`Minnie the Moocher.
- A smart department store in London, Harrods, has signed an agreement with a Japanese trading company, Mitsubishi Corporation, to sell fashions through `signaturemerkki-shopsmyymälöissä``in Japanese department stores.
- For me, thesignaturetunnusomaisetflavoursmautof Thai cookerythai-keittiönare coriander leaf and root, lemon grass and kaffir lime leaf.
trademark.a 🔎
- TrademarkTunnusmerkillisetflowerskukatpattern the metal arms of these tortoiseshell coloured frames with flattering oval lenses.
- As Kate, Michael and Mike Mills each have a crack at the title line, Peter Buck offers one of his neatesttrademarktunnus-guitar hookskitarasoolon.
- He then began to tell histrademarktunnus-jokevitsiään.
trademark.n 🔎
- ButHolland'sHollandinparticularerityinentrademarktavaramerkkiisa cute and cloying sentimentality, with pathos laid on thicksöpö ja imelä tunteellisuus täynnä paatosta.
- Joy Morton incorporated his Morton Salt company in Chicago in 1910, based on a business dating from 1848, andhishänen`umbrella girl ``”sateenvarjotytön”trademarktavaramerkkinsäis still familiar on American dining tables.
- TheirHeidäntrademarktavaramerkkinsäisanarchyanarkia.
- THe gull wing doors, rightOikealla olevat lokinsiipiovet,are aovattrademarktavaramerkkiof the rangevalikoimanand offer superb access to the interior.
- The researchers relied onthe ability of the material to repel a magnetic fieldmateriaalin kykyyn hylkiä magneettikenttää, atrademarktavaramerkkiof superconductorssuprajohtimien.
- Once both hands are across, the feet will inevitably follow, smearing cautiously on another ofthose rounded breaks thatnäihin pyöristettyihin taukoihin, jotkaare aovattrademarktavaramerkkihereaboutsnäiden tienoiden.
- Sincethe choked deliverytukahtuneesta äänestähas become one ofhishänentrademarkstavaramerkkinsä, it's not a little disconcerting to hear a smooth vocal style accompanying his post- Graduate body movements.
- `You Make Me Feel (Mighty Real) ``sang Sylvester withthat glorious lightness of spirit thattuolla maineikkaalla hengen keveydellä, jokawasolihishänentrademarktavaramerkkinsä, encapsulating our lack, our need, our desire.