TransFrameNet:Change direction

From Sanat
Jump to: navigation, search

bear.v

  • Go through gate
    then
    sitten
    bear
    käänny
    right
    oikealle
    across field
    niityn poikki
    heading for stile that can be seen on skyline.
  • Path drops, rises and crosses stile into field, where
    bear
    käännytään
    right
    oikealle
    to waymarked stile
    viitoitettuihin portaisiin
    .
  • Coming from the House of Commons,
    you
    sinä
    cross the river Thames,
    bear
    käännyt
    right
    oikealle
    , pass Battersea Power Station and the infamous Wandsworth Prison -- and into Burntwood Lane.
  • Follow this path to a footpath junction
    then
    sitten
    bear
    käänny
    right
    oikealle
    to cross a stile
    portaiden yli
    .
  • Cross the bridge at Shooter's Clough and
    bear
    käänny
    right
    oikealle
    to a wooden information post.
  • Bear
    Käänny
    right towards a gate
    oikealle kohti porttia
    .
  • Bear
    Käänny
    right
    oikealle
    at the fork
    risteyksestä
    to cross Spring Gill Beck and cross three grass fields.
  • Walk along the road until you come to
    Overton Hall Farm where
    Overton Hall Farmille, jossa
    you
    sinä
    bear
    käännyt
    sharp right
    tiukasti oikealle
    down bend in track
    alas polunmutkaan
    .

swing.v

  • Troop Sergeant Haines brought up the rear as
    the raiders
    hyökkääjät
    moved towards the Old Entrance lock bridge ('G') but had first
    to
    <empty>
    swing
    kääntyä
    north
    pohjoiseen
    round the buildings on the east of the basin
    jokialueen itäpuolella olevien rakennusten ympäri
    .
  • The car joined the evening traffic as
    it
    se
    swung
    kääntyi
    south-east towards Moscow
    kaakkoon kohti Moskovaa
    .
  • As
    the army
    sotajoukko
    swung
    kääntyi
    westwards
    länteen
    by the forest below the Dwarf Hold of Everpeak
    Everpeakin Dwarf Holdin alapuolella olevan metsän kohdalta
    it was joined by Forest Goblin tribes riding giant spiders and whooping their savage war cries.
  • Adam was trapped in the open and he sprinted towards a deep tank track as
    the aircraft
    ilma-alus
    swung
    kääntyi
    towards him
    häntä kohti
    ,
    nose low as it gathered speed
    nokka matalalla sen saadessa vauhtia
    .

veer.v

  • Coming to the Elbow, where the
    runners
    juoksijat
    veer
    kaartavat
    right-handed
    myötäpäivään
    off the main course
    sivuun pääväylältä
    towards the line
    kohti rajaa
    with little more than a furlong to go, Pitman gave his mount a smack down the right-hand side.
  • He
    Hän
    veered
    kaarsi
    left towards them
    vasemmalle heitä kohti
    and put his own jacket on the ground.
  • We walked across to
    the teenagers' car
    teini-ikäisen autoa
    ,
    which
    joka
    had
    oli
    veered
    kaartanut
    across the lawn of a local church
    paikallisen kirkon nurmikon poikki
    .
  • `
    He
    Hän
    veered
    kaarsi
    across the road
    tien poikki
    and went into the opposite lane where he collided with a transit van.
  • The voice
    Ääni
    had
    oli
    veered
    kääntynyt
    from exasperation
    ärsyyntyneestä
    to incredulity
    epäuskoiseen
    .
  • She
    Hän
    was about
    to
    <empty>
    veer
    kääntyä
    in a different direction
    toiseen suuntaan
    when she felt an arm like steel round her waist.
  • The car
    Auto
    veered
    kaarsi
    into the outside lane
    ulkokaistalle
    .
  • Behind them,
    the Peugeot
    Peugeot
    veered
    kaarsi
    into view
    näkyviin
    , skidding slightly on the wet road.
  • There was a story about
    an oil tanker that
    öljytankkerista, joka
    had
    oli
    veered
    kaartanut
    off course
    kurssistaan
    and steamed right through Heaven Sound.
  • A tractor and trailer was being driven across the bridge, when a wheel came off the tractor and
    it
    se
    veered
    kaarsi
    through the stone parapet
    kivikaiteen läpi
    .
  • I stayed in the darkness vomiting as
    the ship
    laiva
    veered
    kaarsi
    wildly
    villisti
    through the troughs of high waves
    korkeiden aallonpohjien läpi
    .
  • `I'm hating every minute of it! ``she said in a shaking voice, and then
    the plane
    lentokone
    veered
    kaarsi
    sharply to the right
    tiukasti oikealle
    and Damian moved away from her.
  • He
    Hän
    continually
    veered
    kaarsi
    close to grand statements
    lähelle pääväittämiä
    , then pulled back.
  • The key is to keep the fish just warm to avoid over-heating, and
    to
    <empty>
    veer
    valita
    towards a too solid rather than too oily mixture
    mieluummin liian kiinteä kuin liian öljyinen seos
    .
  • The stallion
    Ori
    veered
    kääntyi
    away
    pois
    and kicked out in an enormous arc.
  • While Hazel gazed,
    the wind
    tuuli
    slowly
    veered
    kääntyi
    round
    ympäri
    into the west
    kohti länttä
    , as Cowslip had said it would, and brought the rain driving into the mouth of the hole.
FEE 
depictive (info)
direction (info)
goal (info)
manner (info)
path (info)
place (info)
purpose (info)
result (info)
source (info)
theme (info)
time (info)
verb_chain