TransFrameNet:Businesses

From Sanat
Jump to: navigation, search

business.n

  • A few years ago he had a
    flourishing little
    menestyvä pieni
    business
    liiketoiminta
    going in that shop of his, and now look at him.
  • After recovering, he joined Simpson and Maule in
    their
    heidän
    business
    liiketoimintaansa
    at 1 Kennington Road, Newington
    osoitteessa 1 Kennington Road, Newington
    (Fig. 1).
  • A one-off idea sowed the seeds of a
    flourishing
    menestyvän
    ceramics
    keramiikka-
    business
    liikkeen
    for a Scots couple.
  • Royal Bank won its first gold star when it lent £70,000 to help Mr Miller, a professional caterer, to buy a
    restaurant
    ravintola-
    business
    liiketoiminnan
    in Hampstead, north London
    Hampsteadissa, Pohjois-Lontoossa
    .
  • When I had a
    small
    pieni
    printing
    kirjanpainanta-
    business
    liiketoimi
    in Stornoway
    Stronowayssä,
    several of my employees were crofters.
  • This was in sharp contrast to the generally critical view of the LDDC's attitude to
    small
    pieniä
    businesses
    liiketoimia
    in their formal dealings with them.
  • He had little schooling, and went to work at the age of twelve, apprenticed to an uncle in a
    chemist and druggist
    apteekkari- ja farmaseutti-
    business
    liikkeessä
    in Chesterfield
    Chesterfieldissä
    .
  • Grace's success in developing both
    her
    hänen
    business
    liiketoimeaan
    and self-confidence was recognised when she was presented with an award last week by NISBI.
  • Slow payment of debts means
    Scotland's
    Skotlannin
    small
    pienille
    businesses
    liiketoimille
    are owed nearly FIVE BILLION pounds on any given day.
  • Recently, Steve gave up
    his
    hänen
    joinery
    puusepän
    business
    liikkeestään
    to set up a small security firm, hoping for more time to devote to the much-needed rescue.
  • In addition to
    his
    hänen
    tile
    kaakeli-
    business
    liikkeensä
    , he also transfer-printed on to enamelled copper and porcelain, which he sold to other retailers and from his own shop in Harrington Street.
  • Industrial segmentation occurs when a
    micro-computer
    mikrotietokone-
    business
    liiketoiminta
    applies differing marketing mixes to two markets, one of small private businesses, and the other of State secondary schools.
  • We had a
    good
    hyvä
    nylon
    nailon-
    business
    yritys,
    which we judged, wrongly, was incapable of radical change although it needed re-equipment.
  • Publishers must ensure that universities do not become
    vast
    valtavia
    ,
    cheap rate
    halpoja
    republishing
    jälkipainatus-
    businesses
    yrityksiä
    .
  • THE LEADING diesel manufacturer Peugeot-Talbot has taken its 27-strong line-up of oil burners on the road in an effort to change the buying habits of
    British
    brittiläisten
    businesses
    yritysten
    .
  • THE Chancellor has taken heed of
    small
    pieniltä
    businesses
    yrityksiltä
    by attempting to boost confidence in his Budget yesterday, says Jim Wellerd of North and Mid-Essex Chamber of Trade.
  • Large-scale
    Suuret
    ,
    private
    yksityiset
    businesses
    yritykset
    in manufacturing
    teollisuudessa
    , geared to relatively high-value consumer products, will find little room for expansion as the incomes of most urban consumers continue to be very modest.
  • It was only three years ago that we split
    our
    meidän
    business
    yrityksemme
    from Healthcare and we really are a stand-alone Division now, particularly with the advent of M.S.I.L. [Medical Services Incineration Limited].
  • This one is a particular favourite with
    my
    minun
    catering
    catering-
    business
    yritykseni
    .
  • The
    catering
    catering-
    business
    yritys
    itself is regulated by various Acts of Parliament which impose duties and standards of conduct that must be observed.
  • There is still no sign of a buyer for the
    main
    pää-
    consultancy
    konsultti-
    business
    yritykselle
    ,
    Hay
    Haylle
    , and uncertainty over whether an agreement is imminent on Gartner Group.
  • A number of other organisations have their own executive search division, often in broadly-based consultancies or in
    service
    palvelu-
    businesses
    yrityksissä
    .
  • My parents expected me to join the
    family
    perhe-
    business
    yritykseen
    in Belo Horizonte
    Belo Horizontessa
    .
  • Certain premises are excluded from the Act, e.g.
    small
    pienet
    family
    perhe-
    businesses
    yritykset,
    where only the immediate family are employed.
  • Having several sons in the trade worked to the general benefit of the
    family
    perhe-
    business
    yrityksen,
    which could thereby offer a wider range of services.
  • Gerald Ratner resigned as head of
    Ratner's
    Ratnerin
    UK
    Yhdistyneiden kuningaskuntien
    jewellery
    koru-
    business
    yrityksen
    .
  • Derrick took up fitness training just 13 years ago after
    his
    hänen
    jewellery importing
    korujen maahantuonti-
    business
    yrityksensä
    folded.
  • The careers co-ordinator, Mrs M. Goodman has thanked
    local
    paikallisia
    businesses
    yrityksiä
    and industry for their support and co-operation.
  • About 24 teams from
    local
    paikallisista
    businesses
    yrityksistä
    in the Cambridge area
    Cambridgen alueella
    took up the Cambridge Regional College initiative, to complete a number of different challenges in support of the local community.
  • Johnson Matthey's
    Johnson Mattheyn
    pharmaceutical
    farmaseuttinen
    business
    yritys
    has seen continued growth and has made a strong contribution to group profits during the year.
  • Having served with several major tax firms, he established
    his own
    oman
    consultancy
    konsultti-
    business
    yrityksensä
    ,
    Durkacz and Co
    Durkacz and Co
    , in Edinburgh in 1989.
  • In other words, the Labour expert thought he knew how to run the
    business
    yritystä
    better than the businessman.
  • William Charles Titford ran
    his
    hänen
    linen draper's
    liinavaate-
    business
    yritystään
    from 77 Bishopsgate Street, at the end of Sutton's Court between the Vine Inn and the Four Swans Inn, from 1798 to 1806.

company.n

  • Datapro, whose name threatens endless confusion with the
    US
    yhdysvaltalaisen
    market research
    markkinatutkimus-
    company
    yrityksen
    of the same name
    samannimisen
    , was very active on the acquisition front three years ago, since when things have been relatively quiet.
  • The 9-for-4 share offer, underwritten by merchant banker Robert Fleming, was to help fund the purchase of a large slice of AGB Research from the administrators of the
    private
    yksityisten
    companies
    yritysten
    of the late Robert Maxwell
    edesmenneen Robert Maxwellin
    .
  • They set fire to trucks at a meat processing plant near Northampton and at the
    pig improvement
    sianjalostus-
    company
    yrityksessä
    at Kingston Bagpuize in Oxfordshire
    Oxfordshiren Kingston Bagpuizessa
    .
  • SINCE I joined the
    Company
    yritykseen
    at the beginning of October I've visited several locations and met most people at the Key Street office.
  • Now he's sueing the
    Ford
    Ford-
    motor
    auto-
    company
    yrityksen
    in America
    Amerikassa
    and is calling for improved safety in all vehicles.
  • MacQuillan was draining the paper of its few assets and sending the money to one of
    his
    hänen
    companies
    yrityksistään
    in the United States
    Yhdysvalloissa
    called HM Supplies.
  • Teleport TP hopes its communication services will be available at prices 10% to 25% lower than rival
    communication
    viestintä-
    companies
    yrityksillä
    in Moscow
    Moskovassa
    .
  • The three former school chums founded the
    Brandon Hire
    Brandon Hire
    tool
    -työkalu-
    company
    yrityksen
    in Bristol in 1971.
  • Corporation tax is the tax paid by all
    companies
    yritysten
    in the UK
    Yhdistyneessä kuningaskunnassa
    if they have sufficient taxable earnings.
  • A
    British
    brittiläinen
    company
    yritys
    ,
    Garrard
    Garrard
    , manufactures the forerunner of the modern cassette system using standard width tape and two five-inch spools.
  • An accountant by training, Pizarro too recognised that the security situation was a problem in persuading
    foreign
    ulkomaisia
    companies
    yrityksiä
    to invest.
  • Scores of
    multinational
    monikansallisten
    companies
    yritysten
    have set up in the industrial parks on either side of the giant bridge that links Penang island to the mainland.
  • Goliath
    was
    oli
    the Central Electricity Generating Board
    Central Electricity Generating Board
    , a
    <empty>
    multi-billion pound public
    monen miljardin punnan julkinen
    company
    yhtiö
    with apparently unlimited resources.
  • The former Garden Festival site offers an excellent opportunity to attract
    new
    uusia
    companies
    yrityksiä
    to the city and to provide existing firms with high quality new accommodation.
  • I proposed that the Government should initially retain a 51 per cent stake in the
    new
    uudessa
    company
    yhtiössä
    .
  • Three
    leading
    johtavaa
    German
    saksalaista
    companies
    yritystä
    are experimenting with fuel produced from rape seed oil to power a new low pollution truck engine.
  • He had also been registered as the owner of a number of
    import-export
    tuonti-vienti-
    companies
    yrityksen
    .
  • ProActive
    ProActive
    claims
    to be the only
    olevansa ainoa
    company
    yhtiö,
    with customer service software natively supporting X-Windows and Windows 3.1 user interfaces on Informix and Sybase Inc databases
    jonka asiakaspalveluohjelmisto tukee luontaisesti X-Windows- ja Windows 3.1 -käyttöliittymiä Informix- ja Sybase Inc -tietokannoissa
    .
  • It seemed that
    record
    levy-
    companies
    yhtiöt
    were always too interested in other places to look.
  • Big Blue grew into
    the world's biggest
    maailman suurin
    computer
    tietokone-
    company
    yhtiö
    by dominating the market for big mainframe computers in the 1960s and 1970s.
  • The reluctance of
    drug
    lääke-
    companies
    yhtiöiden
    to sponsor trials in which the optimum dose of drug is sought is all too apparent with cytokines.
  • The family firm of M. Pearson & Son Ltd was started by his father in 1922 and built up by Lawrence to be one of the
    largest
    suurimmista
    family
    perhe-
    companies
    yrityksistä
    in the North East
    koillisessa
    .
  • David's apprenticeship with another firm had irked his father who believed the
    family
    perhe-
    company
    yhtiö
    could teach his children all they would ever need to know.
  • Around 242 homes were sold by the
    company
    yhtiö
    in the first half of this year.
  • The
    Luton-based
    Lutonissa sijaitseva
    company
    yritys
    blamed the increase on the effects of the sterling devaluation which has had a `significantly adverse impact on overall costs.

firm.n

  • This recession is proving especially painful for
    firms
    yrityksille
    in advertising, retailing, the media and financial services
    mainonta-, vähittäismyynti-, media- ja rahoituspalvelu-
    .
  • But intense lobbying by
    asbestos
    asbesti-
    firms
    yritysten
    in West Germany and Belgium
    Länsi-Saksassa ja Belgiassa
    held up agreement.
  • In recent years,
    clothing
    vaate-
    firms
    yritykset
    in Western Europe
    Länsi-Euroopan
    have shrunk in half.
  • Then he left them and joined a
    small
    pieneen
    local
    paikalliseen
    firm
    yritykseen
    of advisers
    neuvonantajien
    , contacted me again and recommended another insurance company -- Scottish Amicable.
  • The
    firm
    yritys
    of solicitors
    asianajajien
    ,
    Shindler
    Shindler
    , has formed an environmental law unit to help steer its clients through the maze of environmental regulations.
  • In or before 1814 Augustus Applegath and his younger brother Joseph ran a printing establishment in Covent Garden, until 1815 when Augustus Applegath took over the
    printing
    kirjanpainanta-
    firm
    yrityksen
    of Cornish & Co.
    Cornish & Co.:n
    at Nelson Square, Peckham
    Nelson Squarella, Peckhamissa
    .
  • The
    firm
    yritys
    of Gerard & Joshua Van Neck
    Gerard & Joshua Van Neckin
    were “ general merchants ”, but unusually active in placing the capital of fellow Dutchmen (and other continentals) in the British public funds and company shares.
  • There was a bill from a
    firm
    yritykseltä
    of removals people
    muuttoihmisten
    ,
    Messrs Hatchers Worldwide
    Messrs Hatchers Worldwidelta
    , and the final telephone account at Primrose Cottage, and the final electricity account, including the charge for disconnection.
  • The Law Society and the BSI are drawing up plans which would allow
    firms
    yritysten
    of solicitors
    asianajajien
    to apply for a kitemark.
  • Mr Barnes's
    Herra Barnesin
    firm
    yritys
    occupied a small Georgian house on the south side of St Clement's.
  • Japan's
    Japanin
    big
    suur-
    firms
    yritykset
    are not given to sacking workers publicly.
  • Thanks to Mr Clinton's proposed defence cuts,
    California's
    Kalifornian
    aerospace
    ilmailu-
    firms
    yritykset
    and military bases may be shedding jobs until 1998.
  • The outlook for
    Japan's
    Japanin
    computer
    tietokone-
    firms
    yritysten
    is made brighter by several major changes in the way the machines are sold which favour the existing strengths of its computer industry.
  • Offices of the Levi jeans company and the
    computer
    tietokone-
    firm
    yritys
    ,
    Casio
    Casio
    , were being checked yesterday for structural damage.
  • Life insurance
    Henkivakuutus-
    firms
    yritykset
    are an important species of `safe ``shareholder.
  • Public relations
    PT-toiminta-
    firms
    yritykset
    were engaged across the United Kingdom.
  • Bob Fitzsimmons joined his father's business after various jobs, including that of painter with a
    coach-building
    koripaja-
    firm
    yrityksessä
    .
  • The success of many
    Japanese and German
    japanilaisten ja saksalaisten
    firms
    yritysten
    in gaining global market leadership has helped shape this re-appraisal.
  • One pharmacist belonging to a
    national
    kansalliseen
    firm
    yritykseen
    contacted the head office, which said that a suitable product can be made by special order at £100 for 100.
  • Claims for damages against
    British
    brittiläisiä
    accountancy
    kirjanpito-
    firms
    yrityksiä
    have proliferated since the 1970s, when the aggressively litigious environment that US accountants had operated in for many years spread to the UK.
  • In 1952 he joined the
    Edinburgh
    Edinburghin
    accountancy
    kirjanpito-
    firm
    yritykseen
    of Graham Smart and Annan
    Graham Smartin ja Annanin
    , and rapidly established a reputation for achieving novel solutions to problems.
  • There are many
    small
    pieniä
    engineering
    koneenrakennus-
    firms
    yrityksiä
    , some specialising in scientific instruments.
  • The
    engineering
    koneenrakennus-
    firm
    yritys
    ,
    Lucas
    Lucas
    , is to shed more than two thousand jobs.
  • He was educated at the Palace School, Enfield, before unenthusiastically joining the
    family
    perhe-
    firm
    yritykseen
    .
  • Mr Ward, a senior partner of the
    Washington
    Washingtonin
    law
    asianajo-
    firm
    toimiston
    of Ward, Lazarus, Grow & Cihlar
    Ward, Lazarus, Grow & Cihlar
    , is the eighth person to face criminal proceedings in relation to the Guinness affair.
  • Fred's Barbara had gone out there with her bricklayer husband and now he had a
    building
    rakennus-
    firm
    yritys
    and employed ten men.
  • Before long, new rules were hurriedly made to allow corporate houses not only to own
    firms
    yrityksiä
    but also to become full members themselves.

mill.n

  • It was a particularly testing time at British Steel as we were still engaged in the major retrenchment exercise and we also had the very difficult task of keeping the
    steel
    teräs-
    mills
    tehtaissa
    operating during the miners' strike.
  • It is, however, a fascinating area to explore, bridges, culverts, mine levels and a
    smelting
    sulatus-
    mill
    tehdas
    remaining to be seen after a century of abandonment and neglect.
  • Now there are also
    large
    suuria
    mills
    tehtaita
    producing aluminium sheeting (see the map on page 66).
  • During the mill's restoration, David Verey, with the co-operation of Lord Bathurst, was fortunate enough to obtain the working parts from a
    mill
    tehtaalta
    at North Cerney
    North Cerneyssä
    , these being fitted to the restored building.
  • On leaving school he entered
    his father's
    hänen isänsä
    cotton
    puuvilla-
    mill
    tehtaaseen
    at Carleton-in-Craven
    Carleton-in-Cravenissa
    , where he later became a partner; he retired in 1906.
  • This
    old
    vanha
    mill
    mylly
    at Thornton Dale
    Thornton Dalessa
    has churned out her very last nut
  • It was, in fact, one of the first
    truly fire-proof
    oikeasti tulenkestävistä
    mills
    myllyjä
    in the country
    maassa
    .
  • The silk trade blossomed in Blockley due to the sheer number of
    mills
    myllyjen
    in the locality
    seudulla
    plus the abundance of pure water.
  • This began life as a
    silk
    silkki-
    mill
    tehtaana
    in the late 1700s, built by Anthony Stratton.
  • He rebuilt the
    Phoenix
    Phoenixin
    mill
    tehtaan
    in Dartford as one of the major industrial buildings in the south-east of England.
  • Already established as one of the
    most modern
    nykyaikaisimmista
    spinning
    <empty>
    mills
    kehräämöistä
    in the U.K.
    UK:ssa
    , Douglas Reyburn is to continue investing in the latest machinery.
  • In 1989, the giant Bidston steel mill, in Wirral, was dismantled piece-by-piece and rebuilt as the
    Zhang Jia Gang
    Zhang Jia Gang
    municipal
    -kunnan
    steel
    teräs-
    mill
    tehtaaksi
    in China's Jiangsu Province.
  • This
    was once the
    oli aikanaan
    manorial
    kartanon
    mill
    mylly
    of Flaxley Abbey
    Flaxley Abbeyn
    , and a board showing the grinding charges was formerly exhibited at Gloucester Folk Museum.
  • The
    former
    entinen
    grain
    vilja-
    mill
    mylly
    of the village
    kylän
    , one of the finest in the region built in 1821, serves nowadays as a community cultural centre and is known as the Kulturmuhle.
  • The
    mills
    myllyihin
    of Lancashire
    Lancashiren
    were supplied with coal and cotton via the canal network.
  • Compared with the
    Derbyshire
    Derbyshiren
    mill
    myllyyn
    of Elias Needham
    Elias Needhamin
    to which he was moved in 1803, this was a good mill.
  • Although small by comparison with
    the dock's
    telakan
    mills
    myllyjen
    , it was clearly a fairly sizeable concern at a time when many rural mills often had only two pairs.
  • A couple of weeks later Stephen was called away to Bradford, where the manager of one of
    his
    hänen
    mills
    myllynsä
    had disappeared with the wages of the whole workforce.
  • His
    Hänen
    44-year-old
    44-vuotias
    mill
    myllynsä
    , with 110 employees, is the economic foundation of the town.
  • Over at Hanley,
    Johnson Brothers'
    Johnson Brothersin
    mill
    mylly
    and sliphouse is a factory in itself.
  • The standards of cleanliness and hygiene in
    our
    meidän
    feed
    syöttö-
    mills
    myllyissämme
    is now expected to be close to human food factories, and this is monitored by the Company's Quality and Service audits.
  • Then came Ballysadare, with
    its
    sen
    roadside
    tienvarsi-
    mill
    myllyn
    and view over the bay.
  • Nothing, it seems, is too fanciful for
    Egypt's
    Egyptin
    rumour
    huhu-
    mill
    myllylle
    ; especially sex, violence and sectarianism.
  • A former union official at the steelworks claimed he had been told the Chinese workers would be brought in to dismantle the
    £50m
    50 miljoonan punnan
    mill
    myllyn
    , built in 1979 to process Brymbo's steel.
  • The main target at the height of the riots in 1802
    was the
    oli
    gig
    nukkaus-
    mill
    tehdas
    , but that was because very few shearing frames had as yet been introduced.
  • No longer are
    spinning
    kehräämöiden
    mills
    <empty>
    able to stand in isolation, they are, as explained by Andrew Steel `In partnership with the Design Studio, exploring new frontiers of design and texture.
  • It has taken a 50pc stake in a
    yarn spinning
    kehruu-
    mill
    tehtaalla
    and a 60pc stake in a scheme to produce industrial wool yarn for export.
  • It flashed from the woodwork and the walls; it smote him with an awful, total power, as if generated by a
    vast
    valtavan
    mill
    myllyn
    .
  • Robert Owen had taken over the
    New Lanark
    New Lanarkin
    mill
    myllyn
    as manager in 1798, and finding the condition of the work-force pitiful, had undertaken a radical and vigorous campaign of improvement.
  • For the East German state is the realisation of the dreams of a young roofer as he grew up among the filth of the coal mines and
    steel
    teräs-
    mills
    tehtaiden
    of the Saarland
    Saarlandin
    in the Thirties.
  • He turned down offers of partnership with the Peels and Arkwrights, and in 1790 erected the first
    steam-powered
    höyrykäyttöisen
    mill
    myllyn
    in Stockport
    Stockportiin
    , during a boom period.
  • During the 1840s,
    Clutterbuck's
    Clutterbuckin
    enlarged and modernised
    laajennettu ja nykyaikaistettu
    mill
    mylly
    was advertised for sale or lease.
  • There is documentary evidence that a
    corn
    maissi-
    mill
    mylly
    stood here in 1624, although by 1645 it was used as a blast furnace.
  • A welding torch yesterday started a fire at a
    North Yorkshire
    North Yorkshiren
    corn
    maissi-
    mill
    mylly
    .
  • Once more I glanced at the
    large
    suureen
    flour
    jauho-
    mill
    myllyyn
    , temporarily closed, despite the addition of a new silvery turbine engine to take the place of water power.
  • Similarly Dalgety Spillers moved
    their
    heidän
    flour
    jauho-
    mills
    myllyjään
    to the outport of Avonmouth when shipping to the city docks became difficult.
  • Fast disappearing
    are
    <empty>
    traditional
    perinteiset
    flour
    jauho-
    mills
    myllyt
    .
  • During the 1780s he was manager and principal promoter, as well as builder and architect, of the
    Albion
    Albionin
    flour
    jauho-
    mill
    myllyn
    at Blackfriars
    Blackfriarsissa
    .
  • `Mr Aram's interest in
    North of England
    Pohjois-Englannin
    textile
    tekstiili-
    mills
    tehtaisiin
    all began during his undergraduate days at the University of Nottingham ``Dr Chapman explained.
  • Both were presumably tenants as Charles Ballinger still owned the
    mill
    myllyn
    up to the 1850s.
  • Shillito Stather, who then owned the
    mill
    myllyn
    , carried out a fairly substantial enlargement of the site, creating the Little, North, South and Middle Mills, as well as numerous related buildings.
  • Every farm used to have its own
    cider
    siideri-
    mill
    tehdas
    .
  • There were apparently no immediate takers as for some years Charles continued to run
    Eastington's
    Eastingtonin
    three
    mills
    myllyä
    , but now in conjunction with Beards and Bonds Mills, just outside the parish.
  • Inside, a beam on the first floor is marked with the name `Hayward ``, a family that also ran the
    now-demolished
    nyttemin purettua
    mill
    myllyä
    at nearby Baunton
    lähellä Bauntonia
    .

operation.n

  • Why not use a single consultant to discuss what you want to achieve in the audit, how you can achieve it and how to alter your management systems so that
    your
    teidän
    operations
    toimintanne
    are more environmentally friendly?
  • `We have reviewed in depth
    our
    meidän
    newspaper
    sanomalehti-
    operations
    toimintaamme
    and have decided to sell or close a number of newspapers in North America and the United Kingdom.
  • In the USA, we acquired Draughtworks, a technical delivery and installation company, giving us control over
    our
    meidän
    service
    palvelu-
    operation
    toiminnastamme
    and direct access to our customers.
  • These, however, are not always strictly implemented and in some cases
    logging
    hakkuu-
    operations
    teollisuus
    have been sanctioned which are in direct conflict with the needs of indigenous groups.
  • Many of the analysed axeheads are datable stylistically to an early period, before
    mining
    vuori-
    operations
    teollisuus
    began at Grimes Graves.
  • With independence from French colonial rule, most of these
    overseas
    merentakainen
    banking
    pankki-
    operations
    toiminta
    were nationalised by LDCs' governments.
  • It also argues that long-term environmental and economic sustainability may not be possible unless the government takes responsibility for detailed assessments of the flora and fauna of native forests, and for the effective monitoring of
    logging
    hakkuu-
    operations
    toiminta
    .
  • It took emergency services three hours to bring the fire under control, but
    manufacturing
    tuotanto-
    operations
    toiminta
    at the site were unaffected.
  • UDJ International Liquor Marketing Limited
    UDJ International Liquor Marketing Limited
    is a
    on
    wholly-owned
    kokonaan omistettua
    operation
    toimintaa
    .
  • The project would ``bring forestry exploitation back to life by helping ``to free up transport links and
    timber marketing
    puutavaran markkinointi-
    operations
    toimintaa
    .
  • Further, we
    were almost certainly the first
    olimme lähes varmasti ensimmäinen
    publishing
    kustannus-
    operation
    toiminta
    set up from scratch to capitalise on the new technology.
  • Our
    Meidän
    electronic publishing
    sähköinen kustannus-
    operation
    toimintamme
    began when we looked at buying Computing Today, a magazine I spent some four years editing, which Argus were closing down.
  • Radical reshaping of the group's operations away from retail outlets and into
    bakery
    leipomo-
    operations
    toimintaan
    led to write-offs last year, but this time there were no below-the-line expenses for store closures.
  • It will be sold through distributors and
    retail
    vähittäismyynti-
    operations
    toiminnan
    .
  • Yet despite the amount of money generated in the region, it has remained largely impervious to the attempts of local companies to establish
    computer
    tietokoneiden
    retail
    vähittäismyynti-
    operations
    toimintaa
    .
  • Likewise Guinness has established a
    substantial
    vakavaraisen
    operation
    liiketoimen
    in Edinburgh to manage its distilled products, even though its headquarters remain in London.
  • When Hawthorn's yard became available in 1924, he decided to enter shipbuilding in his own right and soon expanded
    his
    hänen
    operations
    liiketoimintaansa
    by purchasing the business of Cran & Somerville in 1927.

practice.n

  • In the ordinary course of a
    solicitors'
    asianajajan
    practice
    vastaanotto
    the partners will meet at regular intervals to discuss the affairs of the firm (Clause 17.03).
  • Robert was sacrificing
    his
    hänen
    practice
    vastaanottonsa
    , along with his great interest in the zoo, in order that she should have no opposition.
  • Our
    Meidän
    small-animal
    pieneläin-
    practice
    vastaanotollamme
    is doing well and Robert's large-animal one likewise.
  • `Not only was he the outstanding leader of
    our
    meidän
    tax
    vero-
    practice
    toimistomme
    , ``said Grant Thornton managing partner David McDonnell, `he was also the architect of its development in the early days.
  • Firstly,
    fundholding
    rahasto-
    practices
    toimistot
    may find their obligation to buy community care services a disincentive from pressing for early discharge.
  • But friends were not surprised he had slipped away with the physio, who has
    practices
    vastaanottoja
    in Sydney and London
    Sydneyssä ja Lontoossa
    .
  • Even within a
    GP
    yleislääkärin
    practice
    praktiikan
    , it is likely that doctors will wish to use different hospitals and consultants, but may now be constrained from doing so.
  • Each
    GP
    yleislääkärin
    practice
    praktiikka
    is now producing leaflets telling you about the range of health services available from the practice.
  • `The hard truth
    is
    on
    dental
    hammaslääkärien
    practices
    vastaanotot
    have cost too much money to run and are fast becoming a financial liability.
  • Visiting a
    large
    suuressa
    London
    lontoolaisessa
    practice
    firmassa
    shortly after the end of the 1980-88 Gulf War, I was surprised to find the Middle East rather than Europe the focus of attention.
  • They were obtained from the age-sex register of a
    large general
    suuren yleis-
    practice
    praktiikan
    in London
    Lontoossa
    , and those who responded (77%) were similar to the national average in height, weight, and smoking habits.
  • Allen and Overy
    Allen ja Overy
    is a
    on
    large Commercial
    suuri kaupallinen
    practice
    toimisto
    in the City of London
    Lontoon kaupungissa
    .
  • In these pages she produces an almost rounded figure of her famous husband Norman, who abandoned a
    successful
    menestyvän
    law
    asianajo-
    practice
    toimiston
    to lead the masses.
  • `He will join
    my father's
    isäni
    law
    asianajo-
    practice
    toimistoon
    as soon as he is arriving home.
  • After leaving Congress he established
    his own
    oman
    private
    yksityisen
    law
    asianajo-
    practice
    toimiston
    , but did not cut his political ties.
  • One day, soon after he had retired from
    his
    hänen
    legal
    asianajo-
    practice
    toimistostaan
    , Hilbert told Lewis he had made a will that was `very much to your advantage ``.
  • A GIFTED young lawyer is lured to a
    luxurious
    ylelliseen
    legal
    oikeus-
    practice
    toimistoon,
    that serves the Mafia.
  • However, the other aspect is that if you go to a
    medical
    lääkärin
    practice
    vastaanotolle,
    you may have four or five doctors to help you out.
  • PARTNERS in a
    Ruthin
    Ruthinin
    medical
    lääkärin
    practice
    vastaanoton
    have sponsored the arts to create a point of interest for patients.
  • Mr Badillo is a lawyer with a
    full-time private
    kokoaikaisella yksityisellä
    practice
    vastaanotolla
    , not a local political activist; and he has been out of office since 1978.
  • Those of us in
    smaller
    pienemmissä
    accountancy
    kirjanpito-
    practices
    toimistoissa
    have to be particularly careful as to the level of costs incurred whilst trying to ensure that we maintain a high quality service.
  • `Oh, Miss Ferguson and her partner only have a
    very small
    hyvin pieni
    practice
    vastaanotto
    -- just companion animals.
  • After a two-year tour of the Continent, he returned to England in 1799 and started a
    veterinary
    eläinlääkärin
    practice
    vastaanoton
    at 17 Giltspur Street
    osoitteessa 17 Giltspur Street
    , mainly among brewery horses and those of a similar type.
  • A family of cow doctors worked in this region for over three centuries; this family is now represented by Dr John Walker, who has a
    veterinary
    eläinlääkärin
    practice
    vastaanotto
    in Hook Norton, near Long Compton
    Hook Nortonissa, lähellä Long Comptonia
    .
FEE 
business (info)
business_name (info)
descriptor (info)
place (info)
product (info)
proprietor (info)
service_provider (info)
verb_chain