TransFrameNet:Body mark

From Sanat
Jump to: navigation, search

bedsore.n

  • If a
    patient
    potilaalla
    has a
    bedsore
    makuuhaava
    and is incontinent the frequent changing of sheets and incontinence pads might be regarded as nursing.
  • One patient, suffering from cerebral palsy, was admitted with
    terrible
    kamalien
    bedsores
    makuuhaavojen
    which have since been treated.

birthmark.n

  • `And
    he
    hänellä
    's got a
    birthmark
    syntymämerkki
    !
  • ``And she had this baby and
    it
    sillä
    had a
    birthmark
    syntymämerkki
    like a cat's face
    kuin kissan kasvot
    on its stomach
    vatsassaan
    .
  • Dorothy had referred to him as `that
    chap
    kaveri
    with the
    birthmark
    syntymämerkki
    on his face
    kasvoillaan
    .
  • He
    Hän
    was one-eyed with a
    great purple
    suuri purppuranvärinen
    birthmark
    syntymämerkki
    across his face
    kasvojensa yli
    ; he must be the same fellow who had been closeted so secretly with Irvine at the Sea Barque in Leicester.
  • He used to wear a Halloween mask to hide
    his
    hänen
    birthmark
    syntymämerkkinsä
    when he played with his wee friends.

blackhead.n

  • Help dislodge
    blackheads
    ihomatoja
    by mixing a handful of finely ground almonds with enough honey and rosewater to make a paste.
  • He was still suffering from
    blackheads
    ihomadoista
    and other rash problems which jolted his vanity every time he looked in the mirror.
  • The shop assistant may glimpse the bulges that we conceal so cleverly, and the beauty parlour attendant get a close-up of
    nasty
    inhottavista
    blackheads
    ihomadoista
    and facial hair.
  • Some cleansers help loosen
    simple
    yksinkertaisia
    blackheads
    ihomatoja
    , but are unsuitable for whiteheads, inflamed pimples or cysts.
  • Non-comedogenic -- means that the product has been tested to ensure it doesn't block your pores and cause
    blackheads
    ihomatoja
    .

blemish.n

  • Blemishes
    Ihottuma
    on your back
    selässäsi
    and sometimes on the buttocks can be caused by friction, perspiration and micro-organisms.
  • Most coveted item: a fax of
    Princess Michiko
    prinsessa Michikon
    , daughter to current emperor Akihiro, with a
    blemish
    ihottuma
    on her forehead
    otsallaan
  • Disguise a
    blemish
    jälki
    with a touch of medicated cover-stick, then set with loose face powder.
  • Vanished are her healthy pink cheeks, her slightly red winter nose, her mole,
    her
    hänen
    little
    pienet
    freckles and
    blemishes
    ihottumansa
    : she is smooth, new made.
  • Huy looked at the girl's hands again:
    they
    ne
    were without a
    blemish
    virheettömät
    .
  • He scratches at the spots on his arm, pulling soiled nails hard across the
    red
    punaisen
    blemishes
    jäljen
    .

blister.n

  • Betjeman appeared in a pair of eccentric bedroom slippers and said he hoped I didn't mind them as
    he
    hänellä
    had a
    blister
    vesikello
    .
  • `
    I
    minä
    get
    blisters
    rakkuloita
    in the sun
    auringossa
    .
  • People presented symptoms to Dr Newman such as skin rashes,
    lip
    huuli-
    blisters
    rakkuloita
    and, in particular, mouth ulcers.
  • Flautist Tim Wheater, well known for playing with the group The Eurythmics, suffered an outbreak of
    lip
    huuli-
    blisters
    rakkuloiden
    and ulcers which destroyed his ability to control the flute, and lost him a year's income.
  • `It really felt good, apart from the
    blisters
    rakkuloita
    on the soles of my feet
    jalkojeni pohjissa
    , ``he said.
  • If one spot on your foot was very sore or there's a
    blister
    vesikello
    by your heel
    kantapäässäsi
    , those areas would be avoided.
  • There's a pain in my side and
    blisters
    rakkuloita
    on my hands
    käsissäni
    , and you've promised to drive Louise's sister home.
  • Botham
    Botham
    has been in pain since the fourth day of this 546-mile hike from Land's End to Margate, with a
    deep-seated
    syvään juurtunut
    blister
    vesikello
    on his achilles tendon
    akillesjänteessä
    .
  • Before they began treating it, the plucky 5ft 4in runner's hair fell out, she suffered from
    massive blood
    massiivisista veri-
    blisters
    rakkuloista
    and occasionally lost the sight of one eye.
  • You
    Sinun
    should not get
    blisters
    rakkuloita,
    if you have taken the trouble to fit your boots as we have suggested.
  • The GT 35s were immediately comfortable and even on the backpack, with one very long day in the heat, I suffered no
    blisters
    rakkuloita
    and little foot discomfort.
  • As we drank our coffee, a lorry arrived from the main group to pick up
    Macier whose
    Macierin, jonka
    blisters
    vesikellot
    had burst, preventing him from walking.
  • It now bore a
    long yellow
    pitkä keltainen
    blister
    rakkula
    , fag shaped and red round the edges, but there was still no pain, not even when I pressed it.
  • I have pricked
    my
    minun
    first
    blister
    vesikelloni
    , squeezed out the fluid, and dabbed it with surgical spirit.
  • `I'm too exhausted to have any fun right now, ``she said, sitting up and grumpily inspecting the
    blister
    vesikelloa
    between her small toe and the next one over
    hänen pikkuvarpaansa ja sen viereisen varpaan välissä
    .
  • Justin says
    he
    hän
    ran for the first bit and now has a
    big
    iso
    blister
    vesikello
  • Do not break any
    blisters
    vesikelloja
    or put any lotions, potions or magic ointments on the burn.
  • And there was a
    blister
    vesikello
    on his cheek
    hänen poskessaan
    where the boiling milk had splashed him.

blotch.n

  • Louisa was about 46 when she began to be troubled by
    unsightly red
    rumat punaiset
    blotches
    läiskät
    on her face
    hänen kasvoillaan
    .
  • A figure covered from head to foot with
    blotches
    läiskien
    was standing beyond the bed, pressing its face and hands against the glass, gazing out at him.
  • His face was puffy and covered in
    dark
    tummien
    blotches
    läiskien
    .

boil.n

  • Matilda and Lavender, standing in a corner of the playground during morning-break on the third day, were approached by
    a rugged ten-year-old
    roteva kymmenvuotias
    with a
    boil
    paise
    on her nose
    nenässään
    , called Hortensia.
  • They gazed in wonder at this goddess, and suddenly even the
    boil
    paise
    on her nose
    hänen nenässään
    was no longer a blemish but a badge of courage.
  • His hair had been cropped cruelly short, and a piece of plaster covered a
    boil
    paiseen
    on his red, raw neck
    hänen punaisella, verestävällä kaulallaan
    .
  • I would make the most accom tart, as well as Hero's Muse, I thought, as I relieved his tension as expertly as a doctor lancing a
    boil
    paisetta
    .
  • `Those meetings are about as bearable as a
    boil
    paise
    in the wrong place
    väärässä paikassa
    -- though this one should be more interesting than most.
  • Once in a while someone has such a severe throat infection that they form a
    large
    suuren
    boil
    paiseen
    behind the tonsils.
  • She wished that
    Finn
    Finn
    might contract
    painful
    kivuliaita
    boils
    paiseita
    , and rose to her feet.
  • He burst
    his
    hänen
    boil
    paiseensa
    .
  • Consequently she's got the beginnings of a
    nasty
    inhottavan
    boil
    paiseen
    on her arm.
  • I
    Minä
    had caused her further troubles by having
    boils
    paiseita
    and having to be brought back to England earlier than planned.
  • But Kathie put life into perspective when her mother telephoned and, instead of enthusing at my achievement, Kathie said, `
    The cat
    "Kissalla
    's had a
    boil
    paise
    on its head
    päässään
    . ``
  • I
    Minulla
    had
    boils
    paiseita
    and chilblains
    all over my hands
    kaikkialla käsissäni
    , had had two days food poisoning (when I had vomited over the Sergeant-Major's jeep), and was tired all the time.

callus.n

  • A
    slight
    pieni
    callus
    kovettuma
    marked Gomez's right index finger.
  • As Trent had known it would, the
    callus
    kovettuma
    on Gomez's index finger
    Gomezin etusormessa
    exactly fitted the trigger and upper edge of the trigger-guard.
  • Hours of daily practice on the firing range had formed the
    callus
    kovettuman
    .
  • Treat
    calluses
    kovettumia
    by rubbing with a callus file, a pumice stone, or a hard-skin remover.
  • His chestnut hair hung in lank curls, and when he stretched out his thick hairy hand, she was surprised at the
    calluses
    kovettumasta
    on the palm
    kämmenessä
    , like a peasant's.
  • Taekwondo practitioners build up the
    calluses
    kovettumia
    on their knuckles
    rystysissään
    by performing press-ups on them, although there is evidence that prolonged conditioning in this way causes metacarpal damage.

freckle.n

  • His great crop of
    freckles
    pisamien
    had become the palest smudges now.
  • Arty examined a
    freckle
    pisamaa
    on his nose
    nenällään
    with deep suspicion.
  • The other boy
    Toisella pojalla
    had a white face and
    freckles
    pisamia
    .
  • A quick bath and a change into one of Elinor's cotton caftans, a blue ribbon to tie up my hair and a dab of powder on
    my
    minun
    freckles
    pisamilleni
    rendered me presentable enough to be fed.
  • Despite reddish-brown hair which wouldn't stay flat, those
    freckles
    pisamista
    on his nose
    hänen nenällään
    , he really was classically good looking, and when Jack Foley smiled he would break any heart.
  • Did you spot that tiny patch of
    freckles
    pisamia
    on her left cheek
    hänen vasemmalla poskellaan
    ?
  • I was too tall, too skinny,
    I
    minulla
    had
    freckles
    pisamia
    … ”
  • He
    Hänellä
    has short ginger hair, and is clean shaven with
    freckles
    pisamia
    .

mole.n

  • Vanished are her healthy pink cheeks, her slightly red winter nose,
    her
    hänen
    mole
    luomensa
    , her little freckles and blemishes: she is smooth, new made.
  • Louise Kearney's
    Louise Kearneyn
    mole
    luomi
    was successfully removed, but the experience has left Louise with a different attitude to sun worshipping.
  • You are not necessarily at any more risk of malignant melanoma than
    someone who
    joku, jolla
    has fewer
    moles
    luomia
    .
  • A
    new
    uusi
    mole
    luomi
    around an existing one
    olemassa olevan ympärillä
    can also mean trouble.
  • About 3,500 cases of malignant melanoma (
    cancerous
    syöpä-
    moles
    luomia
    ) are diagnosed in Britain every year -- and about 800 people die of the disease.
  • When I kissed the
    dark
    tummaa
    mole
    luomea
    , she laughed again and held the back of my head, tight so I couldn't breathe.
  • She
    Hänellä
    has a
    black hairy
    musta karvainen
    mole
    luomi
    on her chin
    leuassaan
    , and I hate her.
  • Two stewards attended them on deck, along with
    a large, silent sailor
    suuren, hiljaisen merimiehen
    with a
    mole
    luomi
    on his left cheek
    vasemmassa poskessaan
    , who followed Stiarkoz everywhere.
  • Malignant melanoma can show itself by a change in the look of a
    skin
    iho-
    mole
    luomen
    .
  • It will tend to lie doggo in the light and, because it is flat, it can easily be mistaken for a
    small
    pieneksi
    mole
    luomeksi
    on the shin
    sääressä
    .
  • She
    Hän
    was motherly, with a
    big
    iso
    mole
    luomi
    on her upper lip
    ylähuulessaan
    .
  • `How about something really radical on the dangers of sunbathing without blocker? ``said Helena, who had just found a
    mole
    luomen
    on her arm which had definitely not been there at the beginning of the summer.

pimple.n

  • `But there's a
    Pimple
    finni
    on your Chin
    leuassasi
    :
  • His face got redder till finally, like a
    squeezed
    puristettu
    pimple
    finni
    , it suddenly burst sending his head's gory contents flying in all directions.
  • Although we tend to get most spots in our teens, we are liable to get the
    odd
    satunnaisen
    pimple
    finnin
    even after 40, and `cosmetic acne ``can cause distress at any age.
  • Some cleansers help loosen simple blackheads, but are unsuitable for whiteheads,
    inflamed
    tulehtuneille
    pimples
    finneille
    or cysts.
  • His shirt wasn't clean and he had the beginnings of a
    pimple
    finnin
    at the corner of his mouth
    suupielessään
    and another about to burst above the knot of his cravat.
  • And there was a, two friends of theirs who were courting and
    he
    hän
    'd got a
    pimple
    finnin
    on the end of his nose
    nenänsä päähän
    .
  • It was when a thief of some brilliance spirited away some micro-miniaturized documents hidden in a
    pimple
    finniin
    on his chin
    hänen leuassaan olevaan
    .
  • He
    Hän
    'd had a real
    pimple
    finni
    when he arrived, but during the time he took to find and bribe an official to provide the documents, the blemish had healed,.
  • If Bootsy had a chin, it was not much in evidence and Matthew could see two
    distinct
    selkeää
    pimples
    finniä
    beside his nose
    hänen nenänsä vieressä
    .
  • Right at the
    big
    suureen
    pimple
    finniin
    on your forehead
    otsallasi
    .
  • Mothers are encouraged to give their children one dose a week to prevent
    pimples
    näppylöitä
    and spots caused by clogged up bowels.

pustule.n

  • It was covered in
    weeping
    märkivien
    pustules
    märkärakkuloiden
    and had been isolated from the group.
  • For recently the random eruptions and
    scattered
    hajanaisia
    pustules
    märkärakkuloita,
    that had decked my chin and brows for the past year had begun to mass, forming formidably ugly scarps and weeping lesions.
  • Earlier English inoculators had made deep cuts with the lancet and inserted large amounts of material from
    mature smallpox
    kypsistä isorokko-
    pustules
    rakkuloista
    , believing that protection was not obtainable unless the patient suffered a pronounced smallpox attack.
  • Even more important was his use of lymph taken from a
    smallpox
    isorokko-
    pustule
    rakkulasta
    in its early stage of development
    sen aikaisessa kehitysvaiheessa
    , rather than from a mature pustule which was likely to be contaminated with a variety of organisms.
  • `What else can it be when you're covered from head to toe in
    foul little
    inhottavien pienten
    pustules
    märkärakkuloiden
    ?

rash.n

  • Some modern gardeners report that handling the leaves of this plant can cause a
    blistering
    polttavan
    rash
    ihottuman
    on sensitive skin
    herkälle iholle
    , so it must obviously be treated with respect, but there is a good chance that oil of rue would prove to be a successful repellent for most misbehaving cats.
  • There's a
    slight
    pieni
    rash
    ihottuma
    on your chest
    rinnallasi
    , hardly visible.
  • Some people's
    Joidenkin ihmisten
    rashes
    ihottumat
    are entirely hidden by their clothes: they put `a good face ``on it.
  • A few individuals may experience a
    body and arm
    vartalon ja käsivarsien
    rash
    ihottuman,
    when taking this herb, particularly if other chemical drugs have also been prescribed.
  • Nappy
    Vaippa-
    rash
    ihottuma
    can be a real problem.
  • There are jokes about criss-cross patterns on the end of your dick, not to mention
    nylon
    nailon-
    rashes
    ihottumaa
    .
  • In both children and adults there
    may be a
    voi ilmetä
    rash
    ihottumana
    of tiny red-purple spots or bruises caused by bleeding under the skin
    pieniä puna-purppuraisia täpliä tai mustelmia, jotka aiheutuvat ihonalaisesta verenvuodosta
    .
  • Above the scoop neckline of her peacock blue dress, an
    ill-defined
    huonosti tunnistettu
    rash
    ihottuma
    of mottled pink
    laikukkaan vaaleanpunainen
    broke out, then faded.
  • It was this particular characteristic of syphilis, that both the primary sore and the
    secondary
    sekundaarinen
    rash
    ihottuma
    will go away after a certain period, that produced so many varied cures in the pre-antibiotic era.
  • Sun
    Aurinko-
    rashes
    ihottuma
    can appear hours after exposure but may take days or even weeks to disappear.
  • It will rapidly relieve your itch whether it be a mild irritation or an
    allergic
    allerginen
    rash
    ihottuma
    ,
    on any part of the body
    missä tahansa osassa kehoa
    .
  • He told himself that the itching in his scalp
    was just a
    oli vain
    heat
    lämpö-
    rash
    ihottumaa
    , and determined not to scratch his head in the presence of the nurse.
  • It may also appear on other parts of the body in the form of an
    itchy
    kutiavan
    rash
    ihottuman
    known as ringworm.
  • There are reports of links between crying and urticaria, a rash resembling
    nettle
    nokkos-
    rash
    ihottumaa
    .
  • The usual symptoms
    are a
    ovat
    faint pink
    heikon vaaleanpunainen
    rash
    ihottuma
    with a slight fever, perhaps swollen glands or aching joints and a general feeling of being off-colour.
  • People presented symptoms to Dr Newman such as
    skin
    ihon
    rashes
    ihottumaa
    , lip blisters and, in particular, mouth ulcers.
  • Symptoms include coughing, blurred vision, nausea, fits, faintness and
    skin
    ihon
    rashes
    ihottumaa
    .
  • Almost immediately he developed a
    lobster-red
    ravunpunaisen
    rash
    ihottuman
    , the first sign of what is known as graft-versus host disease.

scar.n

  • The little bitch cowered against the wall, her red coat looking like a badly worn carpet, her ears bedraggled and almost bare, and a
    scar
    arpi
    across her nose
    hänen nenänsä poikki
    .
  • His distinguishing marks
    were a
    olivat
    duelling
    kaksintaistelusta
    scar
    arpi
    across his hand
    hänen kätensä poikki
    , and also a deformed thumb that had been broken and badly reset; it gave the impression of a parrot's bill.
  • He touched his temple with his right forefinger and Lee saw again the
    white
    valkoisen
    scar
    arven
    across his knuckles
    hänen rystystensä poikki
    , a remnant of pain from his childhood, still yelling.
  • He had surprisingly fine hands, long, slender and strong, but there were tell-tale
    scars
    arpia
    across the knuckles
    rystysten yli
    ,
    pale against the tanned skin
    kalpeina ruskettunutta ihoa vasten
    .
  • He said the
    scars
    arvet
    from the bone-marrow harvest
    luuydinnäytteen ottamisesta
    were healing nicely.
  • Check out the
    wrist
    ranteen
    scars
    arvet
    from the operations
    leikkausten jäljiltä
    .
  • The evidence of this remedy lasted for weeks in
    circular
    pyöreissä
    scars
    arvissa
    from his shoulders to his waist
    hänen harteiltaan vyötärölle asti
    .
  • His face was pocked with
    scars
    arvista
    from one of the many auto-immune diseases that were still rife on Earth
    yhdestä monista autoimmuunisairauksista, jotka olivat edelleen yleisiä maapallolla
    .
  • He was stripped to the waist and the
    scars
    arvet
    on his chest
    hänen rinnallaan
    were like a map of the battles in which he had fought.
  • The hand of a lady, unmarked, but for a tiny,
    crescent-shaped
    puolikuun muotoinen
    scar
    arpi
    on the middle finger
    keskisormessa
    .
  • The court could be asked to observe injuries or
    scars
    arpia
    on the child's body
    lapsen keholla
    .
  • His father was scratching at
    his
    hänen
    scar
    arpeaan
    .
  • The Caesarean Support Network maintains that
    modern
    nykyaikaiset
    bikini-line
    bikinirajan
    scars
    arvet
    may part or blister during a vaginal birth with oxytocin but, in a truly natural labour, complete rupture is almost unknown.
  • Devlin tapped the
    bullet
    luodista
    scar
    arpea
    .
  • Besides, the woman had recognised the silver pencil in his left breast pocket, his wristwatch and the
    tiny
    pienen
    knife
    veitsestä
    scar
    arven
    , relic of some schoolboy ritual,
    on that wrist
    ranteessa
    .
  • The groom grinned cockily and again stroked the
    scar
    arpea
    .
  • Scars
    arvet
    of flesh
    Lihan
    showed pale against the skin.
  • There was a firm 6×4 cm swelling to the right of the
    midline
    keskiviivan
    scar
    arven
    in the adbomen
    vatsassa
    which was presumed to be the recurrent tumour.
  • They
    were both there: the
    olivat molemmat siinä:
    three-inch diagonal
    kolmen tuuman viisto
    scar
    arpi
    near the wrist
    ranteen lähellä
    and the permanent multiple fracture of the third finger, which gave it a twisted, arthritic appearance.
  • He moved forward, tracing the
    scar
    arpea
    beneath Chen's left ear
    Chenin vasemman korvan alla
    with his forefinger.
  • Madra touched his face, traced the
    old
    vanhoja
    scars
    arpia
    on his forehead
    hänen otsallaan
    .
  • When he walked over to hand his empty cup back, his limp was very pronounced and the
    scar
    arpi
    on his cheek
    hänen poskessaan
    red and angry
    punainen ja tulehtunut
    .
  • He smiled and the
    long
    pitkä
    scar
    arpi,
    that ran from his forehead to his chin
    joka kulki hänen otsastaan leukaan,
    became a livid white.
  • He examines the
    biopsy
    biopsia-
    scar
    arpea
    , the lumps in my groin and a couple of new ones that have come up in my neck overnight, and comments on how fit I am.
  • One placed a knife against the
    huge
    valtavaa
    scar
    arpea
    left by his stomach operation in Canada.
  • He was looking at the
    scar
    arpea,
    that ran from her hip almost to her knee
    joka kulki hänen lanteeltaan lähes polveen asti
    .
  • Several people turned up, apparently, but only one person agreed to come as I remember it: Alan Chapman, an unposh boy with a
    big blue
    suuri sininen
    scar
    arpi
    down his nose.
  • For the patients keyhole surgery means no
    big
    isoja
    scar
    arpia
    .
  • In addition, deep lacerations may result in
    disfiguring
    rumentavia
    scars
    arpia
    .
  • Similarly, suffering would include the social embarrassment felt by a woman with a
    disfiguring
    rumentavan
    facial
    kasvo-
    scar
    arven
    .
  • Stitches may be necessary to close a gaping cut, and if this is not done a
    permanent
    pysyvä
    scar
    arpi
    may result.
  • There
    may be
    saattaa olla
    small
    pieniä
    scars
    arpia
    at the corners of the mouth
    suupielissä
    known as `rhagades ``and there are sometimes deformed nails due to damage of the nail-bed.
  • A faint stubble roughened his chin and just beneath his jawline
    was a
    oli
    small crescent-shaped
    pieni puolikuun muotoinen
    scar
    arpi
    .
  • Relatives of all the victims were in the cathedral with many of the survivors, some still bearing the
    scars
    arpia
    of their injuries
    vammoistaan
    .
  • Mrs Bowers, 30, who still bears some
    scars
    arpia
    from the attack last March
    viime maaliskuisesta hyökkäyksestä
    , told the court: `It felt like my face was physically moving all over the place and burning.
  • We exchanged small talk while he examined the armpit bearing the
    small neat
    pieni siisti
    scar
    arpi
    from the recent biopsy
    äskettäisestä biopsiasta
    .
  • He had only ever been discovered once and still bore the
    scars
    arpia
    on his wrist
    ranteessaan
    from the Alsatian's razor-sharp-teeth
    saksanpaimenkoiran veitsenterävistä hampaista
    .
  • It was covered in
    scars
    arpien
    caused by shrapnel
    kranaatinsirpaleiden aiheuttamien
    .
  • Her eyes were dull and she was covered in
    scars
    arpien
    and wounds.
  • Her face was covered with the
    scars
    arpien
    of smallpox
    isorokon
    and she had a huge protruding belly; a shadow of light stubble flecked her chin.
  • Luke
    Luke
    ,
    who
    jolla
    has a
    large
    suuri
    scar
    arpi
    from heart surgery
    sydänleikkauksesta
    from his throat to the left side of his body
    kurkusta vartalon vasemmalle puolelle
    , needs regular medication to prevent fits.
  • She
    Hänellä
    still had the
    faint white
    vaimea valkoinen
    scar
    arpi
    on her ankle
    nilkassaan
    , although the cross-hatch of scratches on her right knee was gone.
  • He had the impression that
    his
    hänen
    appendix
    umpilisäke-
    scar
    arpensa
    was tearing open, and looked down at it.
  • He
    Hänellä
    had the
    traditional
    perinteiset
    scars
    arvet
    across his chest
    rintansa yli
    ,
    deep and fearful
    syvät ja kauhistuttavat
    .
  • He
    Hänellä
    had
    two
    kaksi
    fresh
    tuoretta
    shaving
    parranajo-
    scars
    arpea
    on his chin
    leuassaan
    which his fingers kept wandering up to touch.
  • I could see the great livid weals of
    scars
    arpien
    running across the small of her back and down her mighty thighs
    hänen ristiselkänsä halki ja alas hänen mahtavia reisiään kulkevien
    .
  • She could see the
    small
    pienen
    scar
    arven
    on his right cheek
    hänen oikeassa poskessaan
    and the firm jaw and the paleness of his face as he struggled with some inner demon.
  • Neither Brian nor I had told our mother about these beatings but now, incensed, I pulled up my shorts and showed him some
    half-healed
    puoliksi parantuneita
    scars
    arpia
    .
  • Liverpool boss Graeme Souness shows off
    his
    hänen
    heart-operation
    sydänleikkauksen
    scar
    arpeaan
    to his old Scotland team-mate Gordon Strachan when they met at Wembley on Charity Shield day.
  • Two patients showed carcinoid tissue in the
    electrocautery
    elektrokauterisaatio-
    scars
    arvissaan
    .

sore.n

  • They
    Ne
    can also develop
    pressure
    paine-
    sores
    haavoja
    on the elbows and other joints
    kyynärpäihin ja muihin niveliin
    .
  • He
    Hän
    was suffering from frequent migraine attacks and had
    persistent desert
    itsepintaisia aavikko-
    sores
    haavaumia,
    which refused to heal.
  • While Paddy Mayne and his men were busily raiding, Stirling had finally succumbed to
    his
    hänen
    desert
    aavikko-
    sores
    haavaumilleen,
    and had been hospitalized in Cairo.
  • Herpes simplex, the virus responsible for
    cold
    herpes-
    sores
    rakkuloista
    on the lips and face
    huulissa ja kasvoilla
    , is also involved in genital infection.
  • In these cases the infection has been contracted during passage through the birth canal from
    sores
    rakkuloista
    on the mother's genitalia
    äidin sukupuolielimissä
    .
  • The
    primary
    ensisijainen
    sore
    haavauma
    may still be present in about one third of cases of secondary syphilis.
  • The
    sores
    haavaumat
    are usually relatively painless, and this procedure, like the urethral investigation, need give no cause for alarm.
  • The patient should be nursed in a comfortable position which should be changed frequently to avoid
    pressure
    paine-
    sores
    haavaumien
    .
  • An old person who is bedbound
    Vanha henkilö, joka on vuoteenoma,
    may get
    pressure
    paine-
    sores
    haavaumia
    or ulcers in a very short time and these can take a long time to heal (see page 78).
  • There are
    a few people who
    joitain ihmisiä, jotka
    develop
    sores
    haavaumia
    or cracked skin
    at the corner of the mouth
    suupieliin
    and suffer from riboflavin or vitamin B2 deficiency.
  • Wherever we walked people asked us to treat inflamed eyes, limbs swollen by filariasis, and all manner of
    festering
    märkiviä
    sores
    haavaumia
    .
  • There were
    sores
    haavaumia
    of malnourishment
    aliravitsemuksesta
    at the edge of his mouth
    hänen suupielessään
    , and his skin was crossed with premature folds and lines, like a map of the face of his father.
  • Look out for smell of solvent on breath, nose-bleeds,
    sores
    haavaumia
    around nose and mouth
    nenän ja suun ympärillä
    , weight loss.
  • His wife must not only train up her children and maids in fear of God but attend to the wounds and
    sores
    haavaumia
    of parishioners
    seurakuntalaisten
    with her own hands.
  • Going down on your partner is safe as long as
    you
    sinulla
    do not have
    bad
    haitallisia
    cuts or
    sores
    haavaumia
    in the mouth
    suussa
    , or bleeding gums.
  • Boils and
    sores
    haavaumat
    burst out over his flesh, his body becomes hunched and arthritic, his skin aged and withered.
  • His description of the
    bed
    makuu-
    sores
    haavoista
    , gangrene, and so on, is unsuitable for these pages, but not his conclusion.
  • All of us
    Kaikilla meistä
    had
    sores
    haavoja
    and infections
    on our hands and arms
    käsissämme ja käsivarsissamme
    from the cold and the dirt
    kylmästä ja liasta
    .
  • His lower jaw, lips and nose had been infested with
    open
    avoimet
    sores
    haavaumat
    and scabs, much of the flesh eaten away.
  • The Robemaker's skin was covered
    with
    <empty>
    suppurating
    märkivien
    sores
    haavaumien
    , great festering, oozing ulcers, leprous growths, cancerous chancres.
  • Hayley Burton
    Hayley Burton
    was thin and very pale, with
    small
    pieniä
    sores
    haavaumia
    around her mouth and nose
    suunsa ja nenänsä ympärillä
    , greasy fair hair that hadn't been washed in weeks, and dark-shadowed pale blue eyes.
  • He walked with a limp, and had you not known better you could have mistaken the
    sores
    haavaumat
    and scabs
    on his face
    hänen kasvoillaan
    for the kind of wounds worn by down-and-outs in Cardboard City.

wart.n

  • `Some
    warts
    syylät
    are cancerous, ``Arty said, laying the mirror aside and getting out of bed.
  • Case No. 12: 15 year-old girl with a chief complaint of
    warts
    syylät
    on the hand
    kädessä
    .
  • These warts, also known as condylomata acuminata, are, like
    common
    tavalliset
    skin
    iho-
    warts
    syylät
    , caused by a virus.
  • Plain skin
    Tavallisia iho-
    warts
    syyliä
    are also found on the genitals and in such cases a sexual mode of transmission need not be postulated.
  • There appears to be a much higher concentration of virus particles in the lesions of genital as opposed to
    skin
    iho-
    warts
    syyliin
    .
  • Male homosexuals
    Miespuolisilla homoseksuaaleilla
    frequently
    have
    on
    warts
    syyliä
    around the anal margin
    peräaukon reunojen ympärillä
    and in some cases these extend up into the anal canal itself.
  • Anal
    Anaali-
    warts
    syylät
    are seven times more common than penile warts among homosexuals.
  • Anal warts are seven times more common than
    penile
    siittimen
    warts
    syylät
    among homosexuals.
  • It is difficult to eradicate the
    warts
    syyliä
    until the discharge has been treated.
  • Perianal
    Perianaalisia
    warts
    syyliä
    are frequently found at the same time as genital warts and there need be no assumption that anal intercourse has taken place, although it will have done so in some 50 per cent of cases.
  • The toad possesses a dangerous poison in
    its
    sen
    large
    suurissa
    warts
    syylissä
    .
  • Plump, as thick as my thumb and over four inches long, she swelled the fat rolls of her cabbage-green body, adorned at intervals with
    hairy
    karvaisten
    warts
    syylien
    of turquoise blue
    turkoosinsinisten
    .
  • She put some spring water on
    my
    minun
    wart
    syylääni
    one evening and it was gone when I woke the next day.
  • I noticed
    the man's stained fingers
    miehen likaisissa sormissa
    had
    oli
    warts
    syyliä
    .
  • The wild boar
    Villisika
    can weigh up to 200kg and has a short, dense, brownish-grey coat and no
    facial
    kasvo-
    warts
    syyliä
    .
  • The Javan warty pig
    Känsäsika
    weighs up to 90kg and has red or yellow hair with black tips and
    marked
    selviä
    facial
    kasvo-
    warts
    syyliä
    .
  • Huge hairy
    Valtavia karvaisia
    warts
    syyliä
    were stuck on her face and the make-up artists asked if they could cover her facial hair in mascara, giving her an instant moustache.
  • She was a woman in her fifties who would have been handsome except for a
    large
    suuri
    wart
    syylä
    on her cheek
    poskessaan
    .
  • A stocky, red-faced fellow with
    hairy
    karvaisia
    warts
    syyliä
    round his mouth
    suunsa ympärillä
    grinned a gap-toothed smile, pulled open a shutter and let fly with a huge arbalest.
  • You
    sinä
    can even get
    warts
    syyliä
    from equipment which hasn't been properly disinfected
    välineistöstä, jota ei ole desinfioitu kunnolla
    .
  • `Well, he had two fingers missing from one hand and his face was covered in
    hairy
    karvaisten
    warts
    syylien
    .

zit.n

  • He's only on antiboyotics as it is, for this
    zit
    näppylään
    on his armpit
    hänen kainalossaan
    and his impetoygo.
FEE 
attachment (info)
body_mark (info)
cause (info)
descriptor (info)
possessor (info)
verb_chain