TransFrameNet:Being awake

From Sanat
Jump to: navigation, search

Contents

awake.a

  • Lily
    Lily
    was
    oli
    awake
    hereillä
    at six
    kuudelta
    , trembly with excitement, but she made herself lie still beside her sleeping husband until she could see by the little alarm clock on his bedside table that it was seven.
  • Knowing that the village is close at hand, that the inn and
    the villagers
    kyläläiset
    will be
    tulevat olemaan
    awake
    hereillä
    for hours
    tuntien ajan
    yet of summer light to welcome me, I linger, enjoying that expectancy of pleasure that is perhaps the most pleasurable part of a journey home.
  • (2)
    When ducks have their eyes open
    Kun ankoilla on silmät auki,
    they
    ne
    are
    ovat
    awake
    hereillä
    (Lendrem uses the `I know what's happening term `vigilante.)
  • Jane
    Jane
    had been
    olit ollut
    awake
    hereillä
    in the night
    yöllä
    with her teeth, and had wanted Mummy, not Granny.
  • With the baby on her arm and
    the little girl
    pieni tyttö
    only
    half
    puoliksi
    awake
    hereillä
    , stumbling behind, she splashed up the path to No 129, knocked, was admitted.
  • D'Arcy
    D'Arcy
    was
    oli
    now
    nyt
    fully
    täysin
    awake
    hereillä
    .
  • After dinner in the drawing-room the children, fierce now with the determination to stay awake on such an evening -- for even though dinner had been very early to accommodate them,
    they
    he
    had all been
    olivat kaikki olleet
    awake
    hereillä
    since dawn
    aamunkoitteesta asti
    -- clamoured for games.
  • I
    minä
    was
    Olin
    awake
    hereillä
    for just a little while
    vain pienen hetken
    and I could tell --
  • But sometimes after they made love,
    she
    hän
    felt
    wide
    aivan
    awake
    valveilla
    and energetic, beautiful and happy, strong enough to lift the stove.
  • The question kept
    her
    häntä
    awake
    hereillä
    for several hours while she repeatedly reminded herself that it could only bring her heartache.
  • Katie keeps
    me
    minua
    awake
    hereillä
    half the night.
  • The mullah made a drink from the berries which kept
    him
    hänet
    awake
    hereillä
    throughout his prayers
    hänen rukoilunsa ajan
    , and so began the tradition of coffee drinking.
FEE 
degree (info)
duration (info)
protagonist (info)
time (info)
verb_chain