TransFrameNet:Becoming separated

separate.v

• It is often more useful for the historian to compare
  types of local community

  paikallisten yhteisöjen tyyppejä
  which
  are

  on
  widely

  laajasti
  separated

  erotettu
  from each other

  toisistaan
  than to make comparisons with nearby settlements.
• These original works

  Nämä alkuperäiset työt
  should be

  pitäisi
  separated

  erotella
  so that individual indexing and conservation can be carried out.
• Stirling and Mayne

  Stirling ja Mayne
  then
  separated

  erotettiin
  from the others

  muista
  .
• The mass spectral measurements

  Massaspektrin mittaustulokset
  separated

  eroteltiin
  into eight groups

  kahdeksaan eri ryhmään
  .
• They found that the
  mammals

  nisäkkäät
  had been

  oli
  separated

  eroteltu
  into three groups

  kolmeen ryhmään
  .
• He speaks to them and
  they

  he
  separate

  jakaantuvat
  into two groups

  kahteen ryhmään
  ,
  trembling

  vapisten
  .
• Why
  natural lacquers

  luonnolliset lakat
  separate

  erottuvat
  chronologically
  so clearly

  niin selkeästi
  is not vet fully understood.
• The radial shields

  Säteittäiset suojat
  are often

  usein
  separated

  erotellaan
  unlike those of the previous two species which are usually contiguous.
• That is
  a very complex matter

  erittäin monimutkainen asia
  indeed, not easily reduced to a clear-cut issue, but which nevertheless
  can be

  voidaan
  separated

  erottaa
  quite clearly

  melko selkeästi
  from all other aspects of human behaviour

  muista ihmistoiminnan puolista
  .
• Amnisos (Plate 5) appears to have had
  two harbours

  kaksi satamaa
  separated

  erotettuna
  by a rocky promontory

  kallioniemekkeellä
  which was probably the heart of the town.
• The infradental papillae are block-like usually contiguous lying above the broad rectangular teeth, but in smaller specimens
  these papillae

  nämä papillat
  may lie on the same level as the first tooth and
  be

  olla
  separated

  erottelemat
  by it

  sen
  .
• The questions

  Kysymykset
  linked,
  separated

  erkaantuivat
  , twisted themselves into fantastic jumbles and finally slid over into his sleeping mind, so that he dreamed, terrifyingly, that he was opening a never-ending stream of boxes.
• Brobdingnag

  Brobdingnag
  is quite a large country, joined on to north-west America, but
  separated

  erottavat sen
  from the rest of America

  muusta Amerikasta
  by high mountains

  suuret vuoret
  .
• It was plain that the existing accommodation --
  two classrooms

  kaksi luokkahuonetta
  separated

  erottelemaa
  by a half-glazed folding partition

  puoliksi lasitetun taittuvan väliseinän
  , a head teacher's office and WC block -- did not provide an arrangement that could be easily adapted to give convenient living space.
• On the east side of the Central Court at Knossos and Phaistos, there were
  suites of chambers

  huoneistoja
  separated

  erillisiä
  from each other

  toisistaan
  by pier-and-door partitions.

FEE 
degree (info)
depictive (info)
manner (info)
means (info)
part_1 (info)
part_2 (info)
parts (info)
verb_chain 
whole (info)