TransFrameNet:Assistance

From Sanat
Jump to: navigation, search

abet.v

  • Was
    she
    häntä
    actually planning to aid and
    abet
    avustaa
    him
    häntä
    in this unexpected, meaningless sexual dalliance
    tässä odottamattomassa, merkityksettömässä sukupuolisuhteessa
    ?
  • Still, reluctant as
    she
    hän
    was to aid and
    abet
    avustamaan
    her curious cousin
    uteliasta serkkuaan
    in any way
    millään tavalla
    , she found herself asking with careful casualness, `What's his mystery?
  • `If the bank is the custodian of someone else's money then it is aiding and
    abetting
    avustaa
    a crime
    rikoksessa
    .
  • Where were those dark Plutonian forces when she needed
    them
    niitä
    to aid and
    abet
    avustamaan
    her plotting
    hänen juonitteluaan
    ?
  • `
    I
    Minä
    couldn't aid and
    abet
    avustaa
    you
    sinua
    against Susan
    Susania vastaan
    .
  • `If you're caught trying to help him escape you'll be charged with aiding and
    abetting
    avustamisesta
    a wanted criminal
    etsityn rikollisen
    .
  • Abetted
    avustamana
    by her husband
    Aviomiehensä
    ,
    she
    hänhän
    refused to countenance the renunciations which Henry was to make in the peace treaty.
  • They
    heitä
    would be aided and
    abetted
    avustaisivat
    in so doing
    sen tekemisessä
    by the Liberal Democrats
    Liberaalidemokraatit
    .

aid.v

  • Two days after seeing my surgeon and exactly a week before going into hospital,
    aided
    avustamana
    by my wife
    vaimoni
    ,
    I
    minä
    crawled up to London and met the hero of the book.
  • The business carried on until 1891, when Thomas died, leaving
    Henry
    Henryn
    in control,
    aided
    avustamana
    by his four sons
    neljän poikansa
    .
  • The purpose of this book is
    to
    <empty>
    aid
    auttaa
    the reader
    lukijaa
    by showing him what is entailed at the beginning stages of four of the most popular and widespread martial arts
    näyttämällä hänelle, mitä sisältyy neljän suosituimman ja yleisimmän taistelulajin alkuvaiheisiin
    .
  • After Museveni complained and accused
    Sudan
    Sudania
    of continuing
    to
    <empty>
    aid
    auttamisen
    rebels in northern Uganda
    Pohjois-Ugandan kapinallisten
    , Sudan said that the Oraba incident was ``a mistake made by a local Sudanese commander.
  • On April 4 the UN Disaster Relief Organization (UNDRO) said that international help was urgently needed
    to
    <empty>
    aid
    auttamaan
    200,000 Kurdish refugees in Iran and Turkey
    200 000 kurdipakolaista Iranissa ja Turkissa
    .
  • It is important that the capabilities of the computer be recognized and used
    to
    <empty>
    aid
    auttamaan
    the designer
    suunnittelijaa
    in his tasks
    tehtävissään
    .
  • The kung fu practitioner
    Kung fu -osaaja
    uses his opponent's strength
    to
    <empty>
    aid
    auttamaan
    him
    häntä
    in this task
    tässä tehtävässä
    .
  • PARA
    PARA
    will
    aikoo
    aid
    auttaa
    in the development of the game
    pelin kehityksessä
    by organising coaching, refereeing and administrative schools and exchanges
    järjestämällä opetusta, tuomarointia, hallinnollisia kouluja ja vaihtoja
    .
  • The Prime Minister
    Pääministerillä
    has the power to instruct the civil service on the conduct of its business and
    is
    <empty>
    aided
    avustetaan
    in this task
    tässä tehtävässä
    by a variety of formal and informal groupings at 10 Downing Street
    valikoima muodollisia ja epämuodollisia ryhmittymiä Downing Street 10:ssä
    .
  • It was put into practice by Truman in March 1947 when the British government informed the USA that
    it
    se
    was no longer able
    to
    <empty>
    aid
    auttaa
    the Greek government
    Kreikan hallitusta
    in its civil war with left-wing forces
    sen sisällissodassa vasemmiston joukkojen kanssa
    .
  • To
    <empty>
    aid
    auttaakseen
    you
    sinua
    with your work
    työsi kanssa
    DAS
    DAS
    features onion skin pages which show the previous frame in a different shade.
  • They found
    they
    heidän
    had
    to
    <empty>
    aid
    auttaa
    each other
    toisiaan
    to achieve coupling
    saadakseen aikaan yhdistelmiä
    , or they would slip apart to achieve nothing.
  • He
    häntä
    is
    <empty>
    aided
    auttavat
    in this
    tässä
    by good actors like Angela Punch McGregor as the girl's mother and Bruno Lawrence (so good in New Zealand's in Smash Palace) as the boy's sea-faring mentor
    Hyvät näyttelijät, kuten Angela Punch McGregor tytön äitinä ja Bruno Lawrence (erinomainen Uuden Seelannin Smash Palacessa) pojan merellisenä mentorina,
    .
  • Law clerk
    Notaaria
    accused of
    aiding
    auttamisesta
    escapers
    karkulaisten
  • For 12 years
    12 vuoden ajan
    he
    Hän
    aided
    auttoi
    Tony Hart
    Tony Hartia
    in making children's television more entertaining
    tekemään lasten televisiosta viihdyttävämpää
    .
  • It was
    his
    hänen
    intention
    to
    <empty>
    aid
    auttaa
    Larsen
    Larsenia
    in evacuating the kids from the upper levels
    lasten evakuoimisessa ylemmiltä tasoilta
    ,
    before they became trapped there by the fire
    ennen kuin he jäivät sinne loukkuun tulen vuoksi
    .
  • There he attempted to persuade
    the counts Ramon and Berenguer
    kreivejä Ramon ja Berenguer
    to
    <empty>
    aid
    auttamaan
    him
    häntä
    in taking Saragossa, a key fortress which King Ferdinand had long sought to bring under his sway
    valloittamaan Saragossan, tärkeän linnakkeen, jota kuningas Ferdinand oli pitkään yrittänyt saada valtaansa
    .
  • Encouragement and promises
    to
    <empty>
    aid
    apu
    in supplying free-labour cotton
    vapaan työvoiman puuvillan toimittamisessa
    came
    from American Friends
    American Friends -järjestöltä
    and Elihu Burritt took up free produce as one of his reform themes during his recurrent visits from the United States.

assist.v

  • Wittgenstein
    Wittgenstein
    withdrew from co-authorship in 1934, but he continued
    to
    <empty>
    assist
    auttamista
    Waismann
    Waismannin
    in this Schlick-directed project
    Schlickin ohjaamassa projektissa
    .
  • Behind the scenes
    kulissien takana
    pupils
    Oppilaat
    assisted
    auttoivat
    with scene shifting, props, makeup or designing the attractive wall displays and posters
    näyttämön muuttamisessa, lavasteiden tai meikkauksen kanssa tai upeiden seinänäyttelyiden ja julisteiden kanssa
    .
  • This example letter outlines how
    we
    me
    may
    voimme
    assist
    auttaa
    a client
    asiakasta
    with an acquisition, involving acquisition search, targeting, approach and completion, ie a full deal management service
    yrityshankinnassa, mukaan lukien kohteen etsintä, tavoitteenasettelu, lähestyminen ja valmistuminen, eli koko sopimuksenhallintapalvelu
    .
  • On Aug. 28, it was reported that
    some 1,000 Italian troops
    noin 1000 italialaista sotilasta
    would
    <empty>
    assist
    auttaisi
    with the distribution of US$85,000,000 worth of Italian food aid
    85 000 000 Yhdysvaltain dollarin arvoisen Italian ruoka-avustuksen jakelussa
    , sufficient to meet Albania's requirement for three months.
  • I notice in your ``dedication, you spoke of
    some external, European friends who
    joistain ulkomaisista, eurooppalaisista ystävistä, jotka
    assisted
    auttoivat
    you
    sinua
    ,
    for the first time
    ensimmäistä kertaa
    ,
    to write, without tears and pain
    kirjoittamaan ilman kyyneliä ja tuskaa
    .
  • In this
    siinä
    ,
    she
    häntä
    was ably
    osaavasti
    assisted
    auttoi
    by Robert Armour, the deaf missioner for Liverpool
    Robert Armour, kuuro lähetyssaarnaajaa Liverpoolista
    .
  • Or if we find that a
    grand-daughter
    tyttärentytär
    is
    <empty>
    assisting
    auttaa
    her own mother
    omaa äitiään
    in caring for an elderly parent
    iäkkäästä vanhemmasta huolehtimisessa
    , whom is the granddaughter helping?
  • Two of the sons, William and Henry
    Kaksi pojista, William ja Henry
    ,
    assisted
    auttoivat
    their father
    isäänsä
    at the Carville works
    Carvillen töissä
    ,
    designing towers for acid plants
    suunnitellen torneja happotehtaalle
    .
  • In a dream, which was not a dream,
    she
    häntä
    was called away
    to
    <empty>
    assist
    auttamaan
    Dr McNab
    tohtori McNabia
    perform an amputation on a Sikh whose arm had been shattered by shrapnel
    suorittamaan amputaation Sikhille, jonka käsivarren kranaatinsirpaleet olivat murskanneet
    .
  • ``My dear, in a moment I shall have to call
    one of the bearers
    yhden kantajista
    to
    <empty>
    assist
    auttamaan
    Mr Hopkins
    herra Hopkinsia
    with his natural functions
    hänen luonnollisten toimintojensa kanssa
    in case it should be necessary.
  • Together
    we
    me
    assisted
    autoimme
    him
    hänet
    into the taxi
    taksiin
    .
  • `
    We
    Meidän
    must
    täytyy
    assist
    auttaa
    these children
    näitä lapsia,
    and I am told there are already 30 children on the waiting list for assessment.
  • Additional social workers
    Lisää sosiaalityöntekijöitä
    were employed using the MISG in Barnet `
    to
    <empty>
    assist
    auttamaan
    the introduction of the care programme approach
    hoito-ohjelmamenettelyn käyttöönotossa
    for people leaving hospital
    ihmisiä, jotka lähtevät sairaalasta,
    ``as well as to provide other services.
  • Ward
    Ward
    assisted
    auttoi
    Taylor
    Tayloria
    with England
    Englannissa
    last year after he had left Aston Villa
    viime vuonna sen jälkeen, kun hän oli lähtenyt Aston Villasta
    .
  • In this task
    he
    häntä
    was
    <empty>
    ably
    osaavasti
    assisted
    avusti
    by Mrs. Muriel Ellis, who had been the Headmaster's secretary since 1973
    rouva Muriel Ellis, joka oli ollut rehtorin sihteeri vuodesta 1973
    .
  • He
    häntä
    is being
    <empty>
    ably
    osaavasti
    assisted
    avustivat
    by John Daniel and Laurie Weston
    John Daniel ja Laurie Weston
    in this work
    tässä tehtävässä
    .
  • On each campus, there is
    a designated member of Student Services staff who
    nimetty opiskelijapalveluiden henkilöstön jäsen, joka
    can
    voi
    assist
    auttaa
    with any queries
    minkä tahansa kysymysten kanssa
    or put the overseas student in touch with an appropriate source of help.
  • Swiss, French, Danish, Russian Belgian and Greek relief teams
    Sveitsiläiset, ranskalaiset, tanskalaiset, venäläiset, belgialaiset ja kreikkalaiset hätäapujoukot
    assisted
    avustivat
    in searching in the rubble or providing medical assistance
    etsimällä raunioista tai tarjoamalla lääkintäapua
    , in an emergency operation co-ordinated by the Council of Europe.
  • Three Mutawas had been told of the indignation from the foreign community and they stood with the armed guards at the entry of the delivery theatre to ensure that no
    sympathetic foreigner
    myötätuntoinen ulkomaalainen
    assisted
    auttaisi
    the girl
    tyttöä
    to escape
    pakenemaan
    .
  • Such a new staff
    Sellainen uusi henkilöstö
    would be able
    to
    <empty>
    assist
    auttamaan
    member governments
    jäsenhallituksia
    in monitoring compliance with arms control and confidence-building measures
    asevalvonnan ja luottamuksen rakentamisen toimepiteiden noudattamisen tarkkailussa
    in Europe
    Euroopassa
    .

assistance.n

  • The full research will appraise the preconditions for and effectiveness of local
    NGOs
    kansalaisjärjestöjen
    in providing
    assistance
    apua
    for refugees and their hosts
    pakolaisille ja heidän joukoilleen
    .
  • Finance Minister Manmohan Singh headed a delegation of officials and business leaders to Japan on April 7-10, seeking increased
    Japanese
    Japanilta
    development
    kehitys-
    assistance
    apua
    for the fiscal year 1992-93
    verovuodelle 1992-98
    .
  • The Merseyside group will also be arguing the case for extra
    government
    hallituksen
    assistance
    apua
    for the region
    seudulle
    .
  • I then found my application for
    financial
    taloudellisesta
    assistance
    apua
    for part-time study
    osa-aikaisiin opintoihin
    had been rejected `because anthropology is not on the approved list of subjects (in the Circular) ``(Memo from HQ 1977).
  • We
    Me
    will continue to provide
    substantial
    merkittävän
    financial
    taloudellisen
    assistance
    avun
    for the protection and preservation of this heritage
    tämän perinnön suojelemiseen ja varjeluun
    .
  • He highlighted the UN's role in preventive diplomacy and urged
    greater
    suurempaa
    assistance
    avustusta
    for the Russian economy
    Venäjän taloudelle
    , most immediately through Russian membership of the International Monetary Fund (IMF).
  • Although drafting of the formal document is normally the responsibility of your lawyers, in many instances they will require
    our
    meidän
    assistance
    apuamme
    on commercial matters
    kaupallisissa asioissa
    as well as taxation and accounting.
  • Guidance and
    assistance
    apua
    on filing procedures
    kirjaamismenettelyihin
    is available as required.
  • Staff
    Henkilökunta,
    who are capable of giving
    assistance
    apua
    on any problems that may arise in the use of the system
    mihin tahansa ongelmiin, joita voi tulla järjestelmää käytettäessä,
    should be available on the telephone at any time during normal working hours.
  • Countries
    Maat
    received this
    assistance
    apua
    on implementation of corrective economic policies
    toteuttaessaan oikaisevaa talouspolitiikkaa
    .
  • Most of these schools are private, though
    parents
    vanhemmat
    receive
    assistance
    apua
    with the fees
    maksuihin
    from a committee which is funded directly by the government and which allocates grants by means test
    hallituksen suoraan rahoittamalta toimikunnalta, joka myöntää stipendejä kokeiden perusteella
    .
  • Employers
    Työnantajat
    can receive
    assistance
    apua
    with work permits for non EC Citizens taking up employment in Northern Ireland
    muiden kuin EY:n kansalaisten työlupiin, jos he alkavat työskennellä Pohjois-Irlannissa
    .
  • `We just want
    your
    sinun
    assistance
    apuasi
    with our enquiries
    tutkimustemme kanssa
    .
  • Because of this, it went on, the city was bound to him for life and death and was now ready to spring to
    his
    hänen
    assistance
    avukseen
    with a great display of strength.
  • On overseas developments, a foreign bank may well be able to offer
    specialist
    asiantuntija-
    assistance
    apua
    with matters such as currency and tax advice
    sellaisiin asioihin kuin valuutta- ja veroneuvontaan
    .
  • Both Japan and Germany agreed to increase
    their
    heidän
    financial
    taloudellista
    assistance
    apuaan
    to help defray the costs of the Gulf war
    auttaakseen Persianlahden sodan kustannusten maksamisessa
    .
  • I ask for
    assistance
    apua
    to repair my car
    autoni korjaamiseen
    .
  • The provision of
    US
    Yhdysvaltojen
    assistance
    apu
    to Israel
    Israelille
    tells its own story.
  • Programmed texts can not replace the teacher, but do enable
    her
    häntä
    to give
    more
    <empty>
    individual
    yksilöllisempää
    assistance
    apua
    to learners
    oppijoille
    .
  • The final communiqué, however, made little mention of
    economic
    taloudellisesta
    assistance
    avusta
    to eastern Europe
    Itä-Euroopalle
    .
  • If the employer offers
    assistance
    apua
    towards housing costs
    asumiskuluihin
    , worries about living in a more expensive environment may be allayed.
  • The overall effect of the above measures was to shift the future direction of
    assistance
    avun
    towards the poorer regions
    köyhemmille seuduille
    (as Table 2 illustrates).
  • He is advised also to contact the appropriate official of his intentions when
    he
    hän
    will receive all reasonable
    assistance
    avun
    towards his visit
    käyntiään varten
    .
  • Essential
    financial
    taloudellisen
    assistance
    avustuksen
    towards the purchase
    ostoa varten
    was given
    by the National Heritage Memorial Fund, the MacRobert Trusts, the Wolfson Foundation, and the Friends of the National Libraries
    National Heritage Memorial Fund, MacRobert Trusts, Wolfson Foundation ja Friend of the National Libraries
    .
  • Repayments on this
    development
    kehitys-
    assistance
    avun
    would be rescheduled over 20 years.
  • Mitterrand also announced that France would increase
    its
    sen
    official
    virallista
    development
    kehitys-
    assistance
    apua
    (ODA)
    to LDCs
    vähiten kehittyneille maille
    , from 0.15 per cent of GNP to 0.20 per cent within the next five years.
  • Write to the government: Ask for more
    official
    virallista
    development
    kehitys-
    assistance
    apua
    -- ask that the banks write off Third World debts
  • Some of us felt that more attention could be paid to this aspect, particularly in order to obtain a greater economic return for the heavy expenditure on
    government
    hallituksen
    assistance
    tuen
    .
  • The group of MPs were made aware that
    government
    hallituksen
    assistance
    tuki
    for export promotion and international standards
    viennin edistämisen ja kansainvälisten standardien
    was essential.
  • Generally
    any firm
    mikä tahansa yritys,
    receiving
    government
    hallitukselta
    assistance
    avustuksen
    experiences a reduction in its costs which is unavailable to its competitors, and thereby achieves a competitive advantage.
  • This scheme is estimated to cost about £250,000 and the W & L is looking for
    financial
    taloudellista
    assistance
    apua
    from grant giving bodies
    apurahaa myöntäviltä elimiltä
    ,
    from members and other sympathetic supporters
    jäseniltä ja muilta myötämielisiltä tukijoilta
    .
  • It will need a lot of
    technical
    teknistä
    assistance
    tukea
    .
  • And it wasn't as if she was ungrateful for the
    financial
    taloudellisesta
    assistance
    tuesta
    through college
    koko yliopiston ajan
    .
  • Therefore, I would be honoured to offer you
    my
    minun
    assistance
    apuani
    , my sword arm and a seat on the back of my horse.
  • Once again, many thanks for
    your
    sinun
    assistance
    tuestasi
    in this matter
    tässä asiassa
    .
  • Third parties
    Kolmannilla osapuolilla
    were under no obligation to provide
    voluntary
    vapaaehtoista
    assistance
    apua
    , and section 2 of the Criminal Justice Act 1965 only required material evidence to be handed over.
  • He
    hänelle
    was given
    able
    osaavaa
    assistance
    apua
    by Mike Power, a long-standing member of the Communist Party with high-level contacts in the left-wing unions
    Kommunistipuolueen pitkäaikainen jäsen Mike Power, jolla on korkean tason yhteyksiä vasemmiston liitoissa,
    .
  • I
    Minä
    have received
    considerable
    huomattavaa
    assistance
    apua
    in drafting the Bill
    lakialoitteen hahmottelussa
    from the Government and from my hon. Friend the Minister for Roads and Traffic, who is on the Front Bench
    hallitukselta ja kunnianarvoisalta ystävältäni tie- ja liikenneministeriltä, joka on hallituksen jäsen
    .
  • It is hoped that
    the Director of Conciliation, Mr. Ray McGee
    sovittelun esimies, Ray McGee
    will be of
    assistance
    apuna
    to both parties
    kummankin osapuolen
    in order that agreement can be reached on this issue.
  • David Morgan, presenting the donation for the bank, said: `I'm delighted that
    we
    me
    can be of any
    assistance
    apuna
    .
  • Yes, Mrs Jones, we have a room booked for you on the thirtieth of July -- can
    I
    Minä
    be of any
    assistance
    apunanne
    to you
    teidän
    ?
  • It was all at my fingertips and
    I
    minä
    was only too pleased to be of
    some
    hieman
    assistance
    apuna
    , from whatever quarter the request came.
  • Because, until the Government introduced family credit, there was no
    comprehensive
    kattavaa
    assistance
    apua
    for people in work on low incomes
    ihmisille, jotka työskentelivät pienillä ansioilla
    in terms of the benefits system.
  • This was brought before the Parish Council meeting on 16th July and they agreed to endorse your request for
    assistance
    tukea
    in maintaining the Parish Burial Ground
    seurakunnan hautausmaan ylläpitoon
    .
  • French Glory, who deprived Nashwan of second in the Niel
    French Glorylla, joka riisti Nashwanin tukijoukot Nielissä
    , has the
    assistance
    tuki
    of Pat Eddery, who will be trying for a record fifth Arc win
    Pat Edderyltä, joka yrittää rikkoa ennätyksen voittamalla kaarella viidennen kerran
    .

help.v

  • Gradually
    vähitellen
    the parent
    Vanhempaa
    is
    <empty>
    helped
    autetaan
    to learn how to play with, talk to, and enjoy their child
    oppimaan, kuinka leikkiä ja puhua lapsensa kanssa ja nauttia tästä
    .
  • With so much interest in my activities, it seemed only fair to try
    to
    <empty>
    help
    auttaa
    others
    muita
    to have a go also
    yrittämään
    .
  • Certainly
    the Miller boys
    Millerin pojat
    would have
    olisivat
    helped
    auttaneet
    in the Garden
    puutarhassa
    .
  • And
    he
    hän
    likes
    to
    <empty>
    help
    auttaa
    me
    minua
    in the garden
    puutarhassa
    , so it's good for everybody.
  • As soon as Michele had gone
    the housekeeper
    taloudenhoitaja
    began
    to
    <empty>
    help
    auttaa
    Luce
    Lucea
    off with her clothes
    riisumaan vaatteitaan
    .
  • Staff who
    Työntekijät, jotka
    helped
    auttoivat
    care for American casualties
    huolehtimaan amerikkalaisista haavoittuneista,
    were invited back for the occasion … along with a cavalcade of military vehicles from the second world war.
  • Sometimes
    joskus
    you
    Sinun
    had
    to
    <empty>
    help
    auttaa
    the boy
    poikaa
    clean the fish for breakfast
    puhdistamaan kalaa aamupalaksi
    .
  • Geoff's
    Geoff on
    helped
    auttanut
    at England winter nets
    Englannissa talviverkkojen kanssa
    for the last two years
    viimeisten kahden vuoden ajan
    .
  • After all,
    no one
    kukaan
    had actually been ready, in 1956 or 1968,
    to
    <empty>
    help
    auttamaan
    East Europeans
    itäeurooppalaisia
    fight for liberty
    taistelemaan vapauden puolesta
    .
  • `I'd sooner crawl than let
    you
    sinun
    help
    auttaa
    me
    minua
    , ``she spat at him.
  • There's
    a girl who comes from the village
    tyttö, joka tulee kylästä
    to
    <empty>
    help
    auttamaan
    at the convent
    luostarissa
    .
  • Bob
    Bob
    is
    <empty>
    helping
    auttaa
    a dozen patients at Stoke Mandeville
    kymmenkuntaa potilasta Stoke Mandevillessa
    to prepare for a new independent life
    valmistautumaan uutta itsenäistä elämää varten
    .
  • Settlement (Furniture) Services, based at Grangetown, Middlesbrough
    asutuspalveluja (huonekalut), jotka sijaitsivat Grangetownissa, Middlesbrough'ssa
    ,
    was
    <empty>
    helped
    auttoi
    by Teesside TEC's innovative Training in Employment
    Teessiden TEC:n innovatiivinen Koulutus Työssä
    .
  • I
    minä
    helped
    autoin
    my dad
    isääni
    clear up the house
    raivaamaan taloa
    -- he's very good at that.
  • We
    me
    helped
    autoimme
    him
    hänet
    to a rock
    kallion päälle
    .
  • The smallest thing
    you
    sinä
    could do would be
    to
    <empty>
    help
    auttaa
    a poor injured man
    loukkaantuneen miesparan
    towards the comfort of an inn
    majatalon mukavuuksia kohti
    !
  • We
    Meitä
    were
    <empty>
    greatly
    suuresti
    helped
    auttoi
    soon after the opening of the Philharmonie when Jochum came to conduct a concert
    pian Filharmonian avaamisen jälkeen se, että Jochum tuli johtamaan konserttia
    .
  • They have a
    staff of three
    kolmen hengen henkilöstö, joka
    to
    <empty>
    help
    auttaa
    administer Koraloona
    Koraloonan hoitamisessa
    .
  • Some will send
    their staff
    henkilöstönsä
    to
    <empty>
    help
    auttamaan
    in programming and classroom instruction
    ohjelmoinnin ja luokkahuoneohjeiden kanssa
    .
  • Although they face daily and substantial fluctuations in demand for their output, they wish to ensure that they do have
    sufficient staff available
    riittävästi henkilökuntaa käytettävissä
    to
    <empty>
    help
    auttamaan
    them
    heitä
    satisfy this demand
    täyttämään kysyntä
    .
  • Doctors who
    Lääkärit, jotka
    tried
    to
    <empty>
    help
    auttaa
    the wounded
    haavoittuneita,
    were caught in the crossfire, and in some places ambulances also came under attack.
  • He
    Hän
    very rarely
    erittäin harvoi
    helped
    auttoi
    round the house
    talossa
    ,
    because he felt we had different jobs
    koska hänen mielestään meillä oli eri tehtävät
    .
  • He
    Hän
    in particular
    helped
    auttoi
    me
    minua
    considerably
    huomattavasti
    .

succor.v

  • Only the unfeeling Moor
    Ainoastaan tunteeton Moor
    was left
    to
    <empty>
    succour
    auttamaan
    her
    häntä
    and she gritted her teeth as she began to climb a rocky incline, refusing to think about the future.
  • By a curiously symmetrical piece of political manoeuvring, the KDPI, in revolt against Tehran, was succoured by Baghdad, while
    the KDP, in revolt against Baghdad
    KDP:tä, joka kapini Bagdadia vastaan
    ,
    was
    <empty>
    succoured
    avusti
    by Tehran
    Tehran
    .
  • `
    God
    Jumala
    succour
    auttakoon
    you
    sinua
    .
  • The following morning
    Seuraavana aamuna
    ,
    French forces
    Ranskan joukot
    arrived
    to
    <empty>
    succour
    auttamaan
    the battered British line
    lyötyä Iso-Britannian rintamalinjaa
    .
FEE 
benefited_party (info)
degree (info)
domain (info)
duration (info)
explanation (info)
focal_entity (info)
frequency (info)
goal (info)
helper (info)
manner (info)
means (info)
place (info)
time (info)
verb_chain