TransFrameNet:Aesthetics

From Sanat
Jump to: navigation, search

beautiful.a

  • For half of my life I have lived here with the
    most
    kaikkein
    beautiful
    kauneimman
    woman
    naisen
    in the world
    maailman
    .
  • She was looking at a picture of Miss Rosalie Ray, a
    very
    erittäin
    beautiful
    kaunis
    young
    woman
    nainen
    .
  • Florence is much more romantic, but the
    most
    kaikkein
    beautiful
    kaunein
    city
    kaupunki
    in Italy
    Italiassa
    is Bologna.
  • As part of the UK's leading group of specialist tour operators to Europe's
    most
    kaikkein
    beautiful
    kauneimpiin
    cities
    kaupunkeihin
    , we have over 36 years experience in providing value for money city breaks.
  • Set in a quiet location amid
    beautiful
    kauniiden
    meadows
    niittyjen
    in this traditional Tyrolean hotel
    .
  • Her son, James, 14th Earl of Glencairn, became a friend and patron to Burns who composed a
    beautiful
    kauniin
    lament
    valitusvirren
    for him on his early death.
  • `It
    's
    on
    too
    liian
    beautiful
    kaunis
    a
    day
    päivä
    for you to go on Mr Gajduseking me the whole while, ``he cut her off in easy fashion.
  • `Sarah was such a
    beautiful
    kaunis
    girl
    tyttö
    and a warm and caring mother.
  • Standing there with her back to me,
    she
    hän
    looks
    more
    <empty>
    beautiful
    kauniimmalta,
    than I ever seen her.
  • Celia
    Celia
    was
    oli
    beautiful
    kaunis
    in a rage
    raivostuneena
    , Dougal thought.
  • Corfu is a
    really
    todella
    beautiful
    kaunis
    island
    saari
    and there's an amazing amount of things to do and see.
  • She wore her old turquoise wool dressing-gown and her
    beautiful
    kauniit
    red
    hair
    hiuksensa
    lay like silk down to her shoulders.
  • She looked like a
    beautiful
    kauniilta
    young
    girl
    tytöltä
    , but she had the hardness of an old woman.
  • I think it's a
    beautiful
    kaunis
    car
    auto
    and that's what Jaguar is capable of doing.
  • There were undisciplined Welsh, well-mannered Iraquis, English slobs,
    beautiful
    kauniita
    Norwegians
    norjalaisia
    .

handsome.a

  • It depicted simply an enormous face, more than a metre wide: the face of a man of about forty-five, with a heavy black moustache and ruggedly
    handsome
    komeat
    features
    piirteet
    .

smart.a

  • How about a
    smart
    siisti
    shirt
    paita
    , and a new tie?
  • The 35-year-old is chief valuation assistant for Liverpool City Council, which means
    she
    hänen
    always has to look
    smart
    siistiltä
    for work
    töissä
    .
  • He took her to a
    rather
    melkoisen
    smart
    tyylikkääseen
    Italian restaurant
    italialaiseen ravintolaan
    full of intimate little tables far too close together for private conversation.
  • The drake
    Urossorsa
    is
    on
    smart
    tyylikäs
    rather than spectacular
    in appearance
    ulkonäöltään
    .
  • Her father gave her a
    smart
    tyylikkään
    blue dress
    sinisen mekon
    , her mother an equally smart green dress.
  • The same reasoning, I suspect, saw to it that at one time you couldn't get olives, only peanut and crisps, in
    smart
    tyylikkäissä
    bars
    baareissa
    in Spain
    Espanjassa
    , because olives were what peasants ate.
  • During the war years Harold had risen to the rank of major in the Canadian Army and
    he
    hän
    looked
    very
    erittäin
    smart
    tyylikkäältä
    in his uniform
    univormussaan
    .
  • Lawrence
    Lawrence
    ,
    smart
    tyylikkäänä
    in a grey pinstripe suit
    harmaassa liituraitapuvussaan
    , was preparing breakfast in the kitchen while glancing at the sports pages of the Daily Telegraph.
  • Included in your holiday price is a
    smart
    tyylikäs
    Sovereign Worldwide travel bag
    Sovereign Worldwide -matkalaukku
    which, when not in use, can be folded away into a neat 8½″ by 8½″ square by zipping the ends together.
  • Now they had a
    smart
    tyylikäs
    restaurant
    ravintola
    in Blackheath
    Blackheathissa
    , another in Knightsbridge, and a chain of pizza houses.
  • You don't have any
    smart
    tyylikästä
    pyjamas
    pyjamaa
    or anything to be going to stay with people.

ugly.a

  • He stood over her, his black suit and
    ugly
    rumat
    , smiling
    face
    kasvot
    contributing to a vague impression of evil.
  • Jack Butler
    Jack Butler
    was
    oli
    almost
    melkein
    ugly
    ruma,
    when he was angry
    kun hän oli vihainen
    ; it was a side of him that the many thousands of women who watched racing only to catch a glimpse of him never saw.
  • I d only just been telling my girlfriend my favourite quip about how he only scores because
    he
    hän
    s
    on
    SO
    NIIN
    ugly
    ruma,
    he scares the defenders
    että hän pelottaa puolustajia
    .
  • They've been described by some as the
    ugliest
    rumimmiksi
    dogs
    koiriksi
    in the world.
  • I think they mean that
    I
    minä
    look fat and
    ugly
    rumalta
    and I wish they would keep their remarks to themselves.
  • `You've succeeded in making an
    ugly
    ruman
    house
    talon
    look beautiful, ``Alec said.
  • It seems that in the view of some of her acquaintances, Leapor was simply an
    ugly
    ruma
    woman
    nainen
    .
  • `
    He
    Hän
    's not
    ei ole
    as
    yhtä
    ugly
    ruma
    as that
    kuin se
    .
  • Carrie, properly named Carrieta White, who is the main character in this book, is a young
    rather
    melko
    ugly
    ruma
    girl
    tyttö
    of sixteen.
  • It
    Se
    looked
    really
    todella
    ugly
    rumalta
    and beautiful at the same time.
  • In August 1939 Denniston moved GC & CS from 54 Broadway, Westminster, to Bletchley Park, an
    ugly
    rumaan
    Victorian country house
    viktoriaanisen kartanoon
    in Buckinghamshire.
  • At Itxassou there are numbers of these simple memorial stones set in a fringe along the church wall, where they make an affecting counterweight to the overblown and
    ugly
    rumille
    modern gravestones
    moderneille hautakiville
    and monuments all around you.
  • But
    the mask of age
    iän naamio
    is
    on
    ugly
    ruma
    to me
    minusta
    .
  • But its nakedness does make
    it
    sen
    appear
    näyttämään
    extremely
    äärimmäisen
    ugly
    rumalta
    to many cat enthusiasts
    monille kissaharrastajille
    and does not seem to compensate for its oddity-value.
  • But the moment of deepest ministry came when
    ugly
    rumia
    spots
    läikkiä
    appeared on his hands and face.
  • Then
    Sitten
    I
    minä
    was blind, and fat, and
    ugly
    ruma
    , and my hair sprouted into wires with cold, glittering dandruff.
  • An
    ugly
    ruma
    cement patch
    sementtialue
    was carefully removed from the crown of the arch, and the stonework was left exposed so that the vigour of the fine carving can be appreciated.
  • The machines
    Koneet
    were
    olivat
    ugly
    rumia
    , filthy and surprisingly old-fashioned
    in appearance
    ulkonäöltään
    .
FEE 
attribute (info)
circumstances (info)
degree (info)
entity (info)
judge (info)
place (info)
time (info)
verb_chain