TransFrameNet:Adding up

From Sanat
Jump to: navigation, search

tally.v

  • And the presidential election is not won on a first-past-the-post basis by simply
    tallying
    laskemalla
    the votes for Bush, Clinton and Ross Perot
    Bushin, Clintonin ja Ross Perot'n äänet
    across the country.
  • It had become money;
    he
    hän
    now
    tallied
    laski
    it
    sen
    in hours, his work in this place.
  • When
    the final numbers
    lopulliset luvut
    are
    on
    tallied
    laskettu
    , sales of new cars and light trucks in the United States in 1990 will almost certainly have fallen by about 500,000, to 14 m vehicles.
  • There it will only be 6 pm local time, but thanks to Indiana's all-electronic system,
    votes
    ääniä
    will be
    <empty>
    tallied
    lasketaan
    on a running basis throughout the day.
  • A score out of 10 is given for each set,
    the score
    pistemäärä
    being
    <empty>
    tallied
    lasketaan
    as user progresses.

total.v

  • In this case, though, when
    I
    minä
    totalled
    laskin yhteen
    their length
    niiden pituuden
    it came to 2,000 words; and the books editor had asked for 700.
  • A spreadsheet makes operations like
    totalling
    yhteenlaskemisesta
    a column of numbers
    sarakkeen numeroiden
    or producing a bar chart a straightforward operation -- SuperCalc 5.5 makes them incredibly quick and easy due to the icons in its new Tool Bar.
  • Unfortunately it is insufficient
    to
    <empty>
    total
    laskea yhteen
    the number of weeks of holiday to be taken in the year by staff
    henkilökunnan vuodessa käyttämien lomaviikkojen määrä
    and divide by fifty-two.
  • The debris scores
    Pirstaleiden määrä
    were
    <empty>
    totalled
    laskettiin yhteen
    and divided by the number of surfaces scored to obtain the debris index.
  • By
    totalling
    laskemalla yhteen
    the number of such problems (listed in the box)
    sellaisten ongelmien (lueteltu laatikossa) määrä
    a total score with a maximum of 13 was derived.
  • Next,
    the word count for the sentence
    lauseen sanamäärä
    is
    <empty>
    totalled
    laskettiin yhteen
    .
  • the square roots obtained from all the interest category loan components
    neliöjuuret, jotka saatiin kaikista kiinnostusluokkien lainakomponenteista
    are
    <empty>
    totalled
    laskettiin yhteen
    and then each individual square root is calculated as a percentage of that total.
FEE 
cognizer (info)
numbers (info)
result (info)
verb_chain