TransFrameNet:Addiction

From Sanat
Jump to: navigation, search

addict.n

  • All along Zen had been haunted by the idea that he might make some blunder which would hang over him for the rest of his life, yet here he was behaving like a
    dope
    aineista
    addict
    riippuvainen
    .
  • The mother -- who believes she passed on her 50-a-day habit to the girl while she was pregnant -- revealed that Cherie had been diagnosed a
    nicotine
    nikotiivi-
    addict
    riippuvaiseksi
    by a doctor.
  • Indeed, the average age of new
    narcotic
    huume-
    addicts
    addiktien
    notified to the Home Office in 1984 was about 26 years.
  • He would have hated it if you'd known
    he
    hän
    was an
    oli
    addict
    addikti
    .
  • No, a
    drug
    huume-
    addict
    addikti
    doesn't get any help.
  • So I'd say: `Alright,
    I
    minä
    'm a
    olen
    heroin
    heroiini-
    addict
    riippuvainen
    .

addicted.a

  • As recently as 1980
    Cash
    Cash
    became
    tuli
    addicted
    riippuvaiseksi
    to morphine
    morfiinista
    after an operation to crushed ribs sustained in a fight with an ostrich (his home in Hendersonville, Tennessee, is said to be a real menagerie).
  • He also highlights the well-known dangers of
    people
    ihmiset
    becoming
    addicted
    riippuvaisiksi
    to computers
    tietokoneista
    (New Scientist, 24 February, p 532).
  • In acute cases, the
    babies
    vauvat
    are born
    addicted
    riippuvaisina
    to cocaine
    kokaiini-
    .
  • But when you see
    older people
    vanhoja ihmisiä, jotka
    who
    are
    ovat
    addicted
    riippuvaisia
    , I think it looks double sad ”

addiction.n

  • I
    Minulla
    had an
    addiction
    riippuvuus
    to heroin
    heroiini-
    , thanks to Seth, too.
  • Although he inherited FE's dark, almost saturnine good looks and something of
    his
    hänen
    addiction
    riippuvuudestaan
    to alcohol
    alkoholi-
    , which he later overcame, he had neither his father's gift of oratory nor his boundless energy.
  • Despite his much publicised jogging regime, Clinton is clearly overweight, a problem caused by
    his
    hänen
    addiction
    riippuvuutensa
    to junk food
    roskaruokaan
    which saw him balloon by 25lbs this year.
  • It seems as though Mary has overcome
    her
    hänen
    addiction
    riippuvuudestaan
    and the family can settle down to peace and quiet.
  • It was a high-tech nightmare caused by
    video game
    videopeli-
    addiction
    riippuvuuden
    .
  • Mrs Wallace Reid, however, told the press the truth -- that her husband was having treatment for
    morphine
    morfiini-
    addiction
    riippuvuuteen
    .
  • Jonathan told John Goldring, QC, prosecuting, that after her arrival he had begun to suffer dizzy spells and developed an
    addiction
    riippuvuuden
    for chocolate
    suklaaseen
    .
  • THERE is much concern in the US about the
    addiction
    riippuvuudesta
    to `crack ``
    crackiin
    (purified cocaine) within inner-city communities.
  • Nah, the
    addiction
    riippuvuus
    to E's
    E:hen
    came a bit later.
  • I would go out in all weathers, at all times:
    exercise
    liikunta
    was an
    aiheutti
    addiction
    riippuvuutta
    .
  • For someone suffering from
    addiction
    riippuvuudesta
    there is no such thing as free choice: he or she gets unconditional damage from the addictive use of drugs or alcohol.
  • In a part of Scotland where
    alcohol
    alkoholi-
    addiction
    riippuvuus
    is chronic, was a `half-alcoholic ``super-hero a worthy role model?
  • So he said I was being very stubborn and that I'd be lucky to get my daughter back through
    drug
    huume-
    addiction
    riippuvuuden
    and one thing and another.
  • York Crown Court heard yesterday that he had committed the offence to finance
    his
    hänen
    drug
    huume-
    addiction
    riippuvuuttaan
    .
  • The shapely brunette, whose job was to help Davies kick
    his
    tämän
    heroin and cocaine
    heroiini- ja kokaiini-
    addiction
    riippuvuudesta
    and keep him on the straight and narrow, was turned on by their wild romps.
  • Addictive disease, as opposed to
    physiological
    fysiologinen
    addiction
    riippuvuus
    , it is not a significant potential risk for all human beings.
  • Letter:
    Psychological
    psyykkinen
    addiction
    riippuvuus
    to crack
    crackiin
  • As the pleasurable feelings which first fuelled
    my
    minun
    psychological
    psyykkistä
    addiction
    riippuvuuttani
    decreased and began to turn sour, it became easier to give up the habit, something which would not be possible with a physically addictive drug such as heroin.

alcoholic.n

  • Along with housewives whose personal needs were swamped by the family, there were recovering
    alcoholics
    alkoholisteja
    grateful for acceptance.
  • Like giving whisky to an
    alcoholic
    alkoholistille
    .
  • Perhaps feeling somehow more secure in the company of a female therapist, he chose Dr Ruth Fox, who specialized in treating
    alcoholics
    alkoholisteja
    .

alcoholism.n

  • At the time, Maurice Utrillo was confined to a lunatic asylum through
    his
    hänen
    chronic
    alcoholism
    alkoholisminsa
    and Lunia and the Zborowskis went to visit him every day.
  • They were also slightly more often diagnosed as suffering from
    alcoholism
    alkoholismista
    , schizophrenia, hysteria and chronic brain syndrome.

compulsive.a

  • What's the difference between bulimia and
    compulsive
    pakonomaisen
    eating
    syömisen
    ?
  • When I understood the reason for
    my
    minun
    compulsive
    pakonomaiseen
    shopping
    osteluuni
    , it became possible -- though not easy -- to stop.
  • As such, she is a
    compulsive
    pakonomainen
    user of the telephone
    puhelimen käyttäjä
    , and rings everyone, especially friends and family.
  • But amusingly, he soon discovers that Brenda is in fact frigid and that her accounts of London lovers are the fantasies of a
    compulsive
    pakonomaisen
    liar
    valehtelijan
    .
  • It may appear paradoxical but the
    compulsive
    pakonomainen
    gambler
    uhkapeluri
    may get the biggest adrenalin surge from the biggest loss and, like the proverbial fisherman, may boast of the ``one that got away.
  • Perhaps the most obvious example is Jaggers
    almost
    melkein
    compulsive
    pakonomainen
    washing of hands
    käsien peseminen
    which hints towards him feeling guilty perhaps about the way he runs his business and treats his clients.
  • She developed a
    compulsive
    pakonomaisen
    need to accumulate vast stocks of whatever attractive goods were available `under the counter ``
    tarpeen kerätä valtavan varaston mitä tahansa houkuttelevia tavaroita, joita oli saatavilla "tiskin alta"
    .
  • The caffeine addict or
    compulsive
    pakonomainen
    cigarette smoker
    tupakoitsija
    may initially find it difficult to identify with someone addicted to Valium or Heroin but the stigma of addictive disease is inappropriate and the commonality of all addictions is considerable.

fiend.n

  • The architect
    Arkkitehdin
    must have been an
    on pitänyt olla
    opium
    oopiumin
    fiend
    orja
    .
  • We pour another glass and vent our spleen on drug barons and
    dope
    aineiden
    fiends
    orjille
    .
  • Raynor
    Raynor
    becomes a
    coke
    kokaiinin
    fiend
    orja
    himself while Cates hovers perilously close.
  • To portray a
    sex
    seksin
    fiend
    orja
    , the press needs sex attacks.
  • A satanist, black magician, mountebank,
    dope
    huumeiden
    fiend
    käyttäjä
    , womaniser and sexual pervert,
    Crowley
    Crowley
    appeared to be an all-round hateable guy but an interesting person to knock around with.

habit.n

  • Endill's
    Endillin
    habit
    tapa
    of asking questions
    kysellä kysymyksiä
    made him few friends.
  • For Michael Nader, sexy Dex Dexter of TV's Dynasty, it was a nightmare in which he saw his own death that convinced him he must break the
    cocaine
    kokaiini-
    habit
    tottumus
    .
  • The survey's investigation of
    male
    miesten
    drinking
    juoma-
    habits
    tottumuksista
    found that they are showing no signs of sinking fewer pints despite warnings that drinking more than 21 units a week is bad for them.
  • As with other respiratory and upper gastrointestinal tumours the male predominance seen is probably a result of the heavy
    smoking and drinking
    tupakoimis- ja juomis-
    habits
    tottumuksista
    of men
    miesten
    compared with women.
  • asked whether the American army had helped him to kick
    his
    <empty>
    drug
    huume-
    habit
    tottumuksestaan
    .
  • He recently kicked a lifetime
    habit
    tapa
    as a chain smoker
    polttaa ketjussa
    , a typical example of the famous MacSharry willpower, say observers.
  • Jill quit the
    habit
    tavan
    shortly before Christmas.

hooked.a

  • On this showing, people who avowedly hate his novels may find
    themselves
    <empty>
    hooked
    olevansa koukussa
    to this series
    tähän sarjaan
    .
  • I
    Minä
    first got
    hooked
    koukkuun
    on scuba diving
    sukeltamiseen
    when I was 12 years old.
  • Two years later, on finding
    she
    Hän
    had become
    hooked
    koukkuun
    like a drug addict
    kuin huumeaddikti
    , she gave up the shoot-out paintings and moved into a more feminine world to explore female stereotypes.
  • `I knew
    a girl who
    tytön, joka
    got
    hooked
    riippuvaiseksi
    on cocaine
    kokaiinista
    .
  • Life became so stressful that when I was making The Power Game the doctor put me on Mogadon and
    I
    Minä
    became
    tulin
    hooked
    riippuvaiseksi
    for a while.
  • They
    He
    would become
    tulivat
    so
    niin
    hooked
    riippuvaisiksi
    on their daily interaction with their licensed dealer
    päivittäisestä vuorovaikutuksesta laillisen välittäjänsä kanssa
    that they would ring up and ask for job interviews, often with the connivance of their own dealers.
  • `From what you've said,
    she
    hän
    's
    on
    hooked
    riippuvainen
    on you
    sinusta
    , so milk the relationship.

junkie.n

  • I
    Minä
    am a
    olen
    country living
    maalla asuva
    junkie
    addikti
    and my appetite for magazines devoted to country life is insatiable.
  • ACTRESS and one-time
    junkie
    addikti
    Drew Barrymore, 17,
    Drew Barrymore, 17,
    is to play Long Island Lolita Amy Fisher, in a TV film.
  • A report in the British Journal of Addiction says some
    carrot
    porkkana-
    junkies
    addiktit
    eat up to five bunches a day and become desperate if deprived of their fix.
  • Your brother
    Veljesi
    may have been a
    saattoi olla
    junkie
    addikti
    , but he was also my friend and I happened to love him!
FEE 
addict (info)
addictant (info)
compeller (info)
degree (info)
verb_chain