авадыме (Adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ава•дыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ава•дым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"orphan, motherless","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
авадыме (Substantiivi)
Käännökset
Чома шога, моткочак койын жалын, авадыме, пиалдыме падыраш.
Стоит жеребёнок, жалок очень, сирота, несчастное существо.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ава•дыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ава•дыме</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сирота","pos":"N"},{"mg":"0","word":"безматерный","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Чома шога, моткочак койын жалын, авадыме, пиалдыме падыраш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Стоит жеребёнок, жалок очень, сирота, несчастное существо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
N_
no
no
no
yes
аCаCыCе
еCыCаCа
CвCдCмC
CмCдCвC
емыдава