абонемент (Substantiivi)
Selitykset
- иктаж-мо дене пайдаланаш правам пуышо документ
- библиотекыште книгам мӧҥгыш пуымо пӧлка
Käännökset
Диете кочмыверыште кочкаш абонементем уло.
У меня есть абонемент для питания в диетической столовой.
У библиотекыште лудшо-влакым обслуживатлыше абонемент да лудмо зал уло.
В новой библиотеке есть абонемент, обслуживающий читателей, и читальный зал.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>абонеме•нт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">абонеме•нт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"абонемент","pos":"N"},{"mg":"1","word":"абонемент","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ennakkovaraus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"subscription","pos":"N"},{"mg":"0","word":"season ticket; lending room (at a library)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"иктаж-мо дене пайдаланаш правам пуышо документ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Театрыш абонемент</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">абонемент в театр.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Мый концертыш абонемент почеш коштам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я хожу на концерты по абонементу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"sentence"}},{"text":"\n <x>Диете кочмыверыште кочкаш абонементем уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У меня есть абонемент для питания в диетической столовой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"sentence"}},{"text":"библиотекыште книгам мӧҥгыш пуымо пӧлка","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">У библиотекыште лудшо-влакым обслуживатлыше абонемент да лудмо зал уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В новой библиотеке есть абонемент, обслуживающий читателей, и читальный зал.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
