а (Rinnastuskonjunktio)
Käännökset
Englanti
- null (sanaluokkaa ei ole määritelty)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"CC_\">а</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"mutta; ja; vaan K"}],"eng":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"CC","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">а</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"oh","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
а (Partikkeli)
Käännökset
Venäjä
- null (sanaluokkaa ei ole määritelty)
– Куш коштыч? – А?
– Куда ходил? – А?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>а [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">а</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"descript":"выражает вопрос; передаётся","mg":"0","word":null}],"eng":[{"mg":"0","word":"so, huh (particle placed at the end of questions)","pos":"Pcle"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"част.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тый таче тышеч кает уке, а?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Уйдёшь ты сегодня или нет, а?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"sentence"}},{"text":"\n <x>– Куш коштыч? – А?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Куда ходил? – А?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"sentence"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
CC
INTERJ
PCLE
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
CC_
INTERJ_
PCLE_
no
no
no
yes
а
а
C
C
а