а (Rinnastuskonjunktio)
Käännökset
Suomi
- mutta (Rinnastuskonjunktio)
- vaan (Rinnastuskonjunktio)
мон молян куду, а сон театрав
<phonet>mon moľan kudu a son ťeatrav</phonet>
minä menen kotiin, mutta hän teatteriin.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"CC_\">а</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>a</phonet>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ja","pos":"CC"},{"mg":"1","word":"mutta","pos":"CC"},{"mg":"1","word":"vaan","pos":"CC"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"CC","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>мон молян куду, а сон театрав</x> <phonet>mon moľan kudu a son ťeatrav</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">minä menen kotiin, mutta hän teatteriin.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Käännökset
а! шарьхкодеви!
<phonet>a, šaŕxkəďəvi</phonet>
ahaa, nyt ymmärrän!
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">а</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>a</phonet>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ahaa!","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":" <x>а! шарьхкодеви!</x> <phonet>a, šaŕxkəďəvi</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">ahaa, nyt ymmärrän!</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mdf
CC
INTERJ
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
CC_
INTERJ_
no
no
no
yes
а
а
C
C
а
