voi I

voi I (s.)

• (Written Ludic) voi I, -n, -d

• (Southern Ludic) voi, -n, -d; -n, -d

• (Middle Ludic) voi ~ vuoi, -n, -d (LMS 495)

• (Northern Ludic) voi ~ vuoi, -n, -d

Translations

• (Russian) масло

• (Finnish) voi

• (Finnish) öljy

Examples

• (Written Ludic) pieksada void
• (Russian) сбивать масло

• (Southern Ludic) pieksta voi (KTK)
• (Russian) сбавить масло
• (Finnish) vatkata voita

• (Southern Ludic) ezmaa skovorotkal’e panem void (PN)
• (Russian) сперва на сковородку кладём масло
• (Finnish) ensin paistinpannulle panemme voita

• (Southern Ludic) panem void ast’aha (PN)
• (Russian) кладём масло в посудину
• (Finnish) panemme voita astiaan

• (Southern Ludic) panem piäl’e smetanad vaa void (PN)
• (Russian) кладём сверху сметану или масло
• (Finnish) panemme päälle smetanaa tai voita