vastah

vastah (adv.)

• (kirjalyydi) vastah

• (etelälyydi) vastaha ~ vastha

• (pohjoislyydi) vastaa

Käännökset

• (venäjä) навстречу

• (venäjä) против

• (venäjä) в ответ

• (venäjä) против (куда)

• (suomi) vastaan

Esimerkit

• (kirjalyydi) kalamägi vastah!
• (venäjä) гора рыбы навстречу! (пожелание идущему на рыбалку)

• (kirjalyydi) panda vastah
• (venäjä) препятствовать, сопротивляться

• (kirjalyydi) sanuda vastah ’возражать, возразить', ottada vastah
• (venäjä) принимать

• (etelälyydi) nousta vastaha
• (venäjä) восстать
• (suomi) nousta vastaan

• (etelälyydi) kalamägi ~ muar’mägi ~ s’ien’mägi vastaha! (IL) sp.
• (venäjä) рыбная гора ~ ягодная гора ~ грибная гора навстречу! (пожелание идущему на рыбалку или в лес за ягодами или грибами)
• (suomi) kalamäki ~ marjamäki ~ sienimäki vastaan! (toivomus kalastajalle, marjastajalle tai sienestäjälle)

• (etelälyydi) häin astup tuatal’e vastha
• (venäjä) он пойдёт навстречу отцу
• (suomi) hän tulee isää vastaan

• (etelälyydi) sanuda vastha (KTK)
• (venäjä) возражать, возразить
• (suomi) sanoa vastaan, vastustaa

• (etelälyydi) häin sanub vastha
• (venäjä) он скажет против
• (suomi) hän sanoo vastaan

• (etelälyydi) (Pal) Iisus sanui hänel’e vastaha (ND) kirj.
• (venäjä) Иисус сказал ей в ответ
• (suomi) Jeesus vastasi hänelle