vahntuda

From Sanat

vahntuda (v.)

  • (Written Ludic) vahntu/da, -u, -i
  • (Southern Ludic) vahntu/da, -b, -i; -taze, -t’ihe
  • (Northern Ludic) vanhtu/da ~ (Pal) vahntu/da, -n, -in; -tau, -t’t’ii

Translations

  • (Russian) стареть
  • (Russian) постареть
  • (Russian) состариться
  • (Russian) устареть
  • (Russian) застареть
  • (Finnish) vanhentua
  • (Finnish) vanheta
  • (Finnish) tulla vanhaksi
  • (Finnish) tulla vanhemmaksi
  • (Finnish) ikääntyä

Examples

  • (Written Ludic) nügü minunigaižed vahntuttih
  • (Russian) теперь мои ровесники состарились
  • (Southern Ludic) vaa vahntuik se, i edahaks kül’ühü kävüda?
  • (Russian) или он (так) состарился, что (стало) далеко в баню ходить?
  • (Finnish) vai vanhentuiko hän (niin), että on etäällä saunassakin käydä?
  • (Southern Ludic) n’ügüö minunigahiižed, minuniččumad vahntut’ihe
  • (Russian) теперь мои сверстники, такие как я состарились
  • (Finnish) nyt minun ikäiset, minunkaltaiset vanhentuivat

See also