tiedustada
tiedustada (v.)
- (Written Ludic) tiedust/ada, -au, -i
- (Southern Ludic) t’iedus/tada, -tab, -t’ ~ -t’ii; -tetaze, -tet’ihe
- (Northern Ludic) t’iedu/stada, -stan, -št’in
Translations
- (Russian) узнавать
- (Russian) выяснять
- (Russian) справляться
- (Russian) проведать
- (Russian) разведать
- (Russian) разбираться
- (Russian) познавать
- (Russian) исследовать
- (Russian) изучать
- (Finnish) tiedustella
- (Finnish) ottaa selkoa
- (Finnish) saada tietää
- (Finnish) ottaa tieto
- (Finnish) kysyä
- (Finnish) käydä katsomassa
Examples
- (Written Ludic) hänele himoitti teramba tiedustada muailm
- (Russian) ему хотелось поскорее познать мир
- (Written Ludic) kielentiedustaj tiedustau kielt
- (Russian) языковед изучает язык
- (Written Ludic) mina tulin tiedustamah
- (Russian) я пришёл узнать
- (Southern Ludic) hänel’e himuut’ii t’eramba t’iedustada muailm kirj.
- (Russian) ему хотелось поскорее познать мир
- (Finnish) hänelle teki mieli nopemmin ottaa selkoa maailmasta
- (Southern Ludic) tulda t’iedustamaha
- (Russian) прийти узнавать
- (Finnish) tulla tiedustelemaan
- (Southern Ludic) t’ämam miä t’iedust’iin d’o, konz ol’in d’o vahnemb, vähääžiin, d’o laps’, el’gen’d’žiin
- (Russian) это я узнал уже, когда был уже постарше ребёнком, мало-помалу уже понимал
- (Finnish) tämän minä sain tietää jo vanhempana lapsena, kun vähitellen ymmärsin jo