talvel
talvel (adv.)
- (kirjalyydi) talvel
- (etelälyydi) tauvel
- (keskilyydi) talvel ~ (Ka) tauvel
- (pohjoislyydi) talvel
Käännökset
- (venäjä) зимой
- (suomi) talvella
Esimerkit
- (kirjalyydi) muloižel talvel
- (venäjä) прошлой зимой
- (etelälyydi) kezal pövüs, a tauvel alast’i arv.
- (venäjä) летом в шубе, а зимой – голышом
- (suomi) kesällä turkissa, mutta talvella alasti
- (etelälyydi) tauvel torguitaze
- (venäjä) зимой торгуют
- (suomi) talvella käyvät kauppaa
- (etelälyydi) se ol’ii kaikiiš tauvel suuremb ruad
- (venäjä) это была зимой самая большая работа
- (suomi) se oli talvella suurin työ
- (etelälyydi) (Js) tul’el’t’ihe hebuol tauvel torgun ke
- (venäjä) приезжали на лошадях зимой торговать
- (suomi) kävivät hevosilla talvella kauppaamassa
- (etelälyydi) daže skirdad ol’d’ihe d’o tauvel (OF)
- (venäjä) даже скирды были уже зимой
- (suomi) haasiatkin olivat jo talvella
- (etelälyydi) tauvel doroguud lumes piä ei čis’tud
- (venäjä) зимой дороги от снега не чистили
- (suomi) talvella teitä ei puhdistettu lumesta
- (pohjoislyydi) šuapkat talvel pid’etäu
- (venäjä) шапку зимой носят
- (suomi) hattua talvella käytetään