survoda

From Sanat

survoda (v.)

  • (Written Ludic) survo/da, -u, -i
  • (Southern Ludic) surv/da ~ surda (KTK), -ob, -uu; -daze, -d’ihe
  • (Northern Ludic) survo/da, -n, -in; -tau, -t’t’ii

Translations

  • (Russian) толочь
  • (Russian) натолочь
  • (Russian) растолочь
  • (Russian) истолочь
  • (Russian) мять
  • (Russian) молоть
  • (Finnish) survoa

Examples

  • (Written Ludic) kagrad survotah humbares
  • (Russian) овёс толкут в ступе
  • (Written Ludic) ende kofijad survottih
  • (Russian) раньше кофе мололи
  • (Southern Ludic) humbrel survom (LMS 78)
  • (Russian) в ступе толчём
  • (Finnish) huhmaressa survomme
  • (Southern Ludic) petl’el survom kofiad (LMS 309)
  • (Russian) пестом толчём кофе
  • (Finnish) petkelella survomme kahvia

See also