siirta

siirta (v.)

• (kirjalyydi) siir/ta, -dau, -zi

• (etelälyydi) s’ir/ta ~ s’iir/ta (KTK) ~ s’er/ta (ND), -dab, -z’ii; -taze, -t’ihe

• (pohjoislyydi) šier/tä, -dän, -žin; -däu, -ž; -täu, -rt’t’ii

Käännökset

• (venäjä) двигать

• (venäjä) двинуть

• (venäjä) сдвинуть передвигать

• (venäjä) отодвигать

• (venäjä) подвигать

• (venäjä) перемеcтить

• (venäjä) передвинуть

• (venäjä) перенести

• (venäjä) отодвинуть

• (venäjä) перевести (деньги)

• (suomi) siirtää

• (suomi) työntää

• (suomi) lykätä (kauemmaksi)

Esimerkit

• (kirjalyydi) siirzin kird’an toižele sijale
• (venäjä) я переместил книгу на другое место

• (etelälyydi) što kivi s’ertud (ND) kirj.
• (venäjä) что камень отвален
• (suomi) että kivi oli siirrety pois