siiriči

From Sanat

siiriči (adv.-adp.)

  • (Written Ludic) siiriči
  • (Southern Ludic) s’iir’iči
  • (Middle Ludic) siiriči ~ (SP) s’iiriči
  • (Northern Ludic) šiiriči ~ (B, Td, Ks) šiir’iči ~ (B, Kn, N) siiriči ~ (Kn, N) s’iiriči ~ (N) siir’iči ~ (N) s’iir’iči

Translations

  • (Russian) мимо
  • (Finnish) ohi
  • (Finnish) ohitse

Examples

  • (Written Ludic) mändä siiriči
  • (Russian) пройти мимо
  • (Written Ludic) aja siiriči hänes!
  • (Russian) проедь мимо него!
  • (Written Ludic) häin d'uoksi meiš siiriči
  • (Russian) он пробежал мимо нас
  • (Southern Ludic) mända s’iir’iči
  • (Russian) пройти мимо, миновать
  • (Finnish) mennä ohi
  • (Southern Ludic) ajada s’iir’iči
  • (Russian) ехать мимо; обогнать
  • (Finnish) ajaa ohitse; ohittaa
  • (Southern Ludic) s’iir’iči ajades (IL)
  • (Russian) наездом, мимо проезжая
  • (Finnish) ohi ajaessaan
  • (Southern Ludic) proitta s’iiri’či (KTK)
  • (Russian) пройти мимо
  • (Finnish) mennä ohi
  • (Northern Ludic) aja šiiriči hänes!
  • (Russian) проедь мимо него!
  • (Finnish) aja hänen ohitseen!
  • (Northern Ludic) (B) hän d’uokš meis šiir’iči
  • (Russian) он пробежал мимо нас
  • (Finnish) hän juoksi ohitsemme

See also