sarai
sarai (s.)
- (Written Ludic) sarai, -n, -d
- (Southern Ludic) sar/aa, -aan, -aad; -uun, -uud
- (Middle Ludic) sarai, -n, -d; -luoid ~ (TP) -loid
- (Northern Ludic) sarai, -n, -d; -loid
Translations
- (Russian) сарай
- (Russian) задняя часть дома
- (Russian) сеновал
- (Russian) помещение наверху сарая
- (Finnish) saraja
- (Finnish) lyydiläistalon takaosa
- (Finnish) heinälato
- (Finnish) navetan parvi
- (Finnish) tanhuan ylinen
- (Finnish) lato (lyK)
Examples
- (Written Ludic) tuat piliu sarail part
- (Russian) отец пилит на сарае бревно
- (Written Ludic) hebo nouzou regen ke saraile
- (Russian) лошадь поднимается с возом на сарай
- (Written Ludic) heil oldih suured saraid
- (Russian) у них были большие сараи
- (Southern Ludic) saraad heil ol’d’ihe suur’ed: ühesa metrad da pid’ud da kuuz metrad, seičime l’evedud da štobi hebo nouz’iiš sinne saraal’e regen ke
- (Russian) сараи у них были большие: более девяти метров длины да шесть-семь метров ширины да чтобы лошадь смогла бы подняться с санями туда на сарай
- (Finnish) sarajat heillä olivat isoja: yli yhdeksän metriä pituutta ja kuusi-seitsemän metriä leveyttä ja jotta hevonen nousisi rekineen sinne navetan parvelle
- (Southern Ludic) poig abutab tuatal’e, pil’ib saraal part kirj.
- (Russian) сын помогает отцу, пилит на сарае бревно
- (Finnish) poika auttaa isää, sahaa sarajassa hirttä
- (Southern Ludic) kaik panoba saruul’e n’ämad hein’äd
- (Russian) всё это сено помещают на сеновалы
- (Finnish) pannaan sarajoihin kaikki nämä heinät