Jump to content

salbata

From Sanat

salbata (v.)

  • (Written Ludic) salba/ta, -dau, -zi
  • (Southern Ludic) sau/bata, -ptab, -baz’ ~ -ps’ii; -bataze, -bat’ihe
  • (Northern Ludic) salba/ta, -dan, -žìn; -tau, -t’t’ii

Translations

  • (Russian) запирать
  • (Russian) запереть
  • (Russian) закрывать
  • (Russian) закрыть
  • (Russian) затворять
  • (Finnish) sulkea
  • (Finnish) panna kiinni
  • (Finnish) panna kiinni (ovi)

Examples

  • (Written Ludic) Havaijil salbattih kolmanpäivän 14 školad, kudamad oldah randikol vai sen läheli
  • (Russian) на Гавайях закрыли в среду 14 школ, которые расположены на побережье или вблизи него
  • (Written Ludic) salbada uks’!
  • (Russian) закрой дверь!
  • (Written Ludic) konttor on salbattu
  • (Russian) контора закрыта
  • (Southern Ludic) saubata reig (KTK)
  • (Russian) заделать дыру
  • (Finnish) sulkea reikä
  • (Southern Ludic) ala saupta!
  • (Russian) не закрывай!
  • (Finnish) älä sulje!
  • (Northern Ludic) salbada ukš umbee!
  • (Russian) закрой дверь!
  • (Finnish) sulje ovi!

See also