parata II
parata II (v.)
- (kirjalyydi) para/ta II, -nou, -ni
- (etelälyydi) para/ta ~ pare/ta (IL), -nob, -n’ ~ -n’ii
Käännökset
- (venäjä) поправляться
- (venäjä) исцеляться
- (venäjä) исправляться
- (venäjä) толстеть
- (venäjä) хорошеть
- (venäjä) улучшаться
- (venäjä) налаживаться
- (suomi) parantua
- (suomi) parata
- (suomi) lihoa
- (suomi) kaunistua
Esimerkit
- (kirjalyydi) d’ogo paranid?
- (venäjä) ты уже поправился?
- (etelälyydi) “d’ogo paran’iid?” – miä saan: “d’o!”
- (venäjä) спрашивает: ”уже ли ты поправилась?” – я говорю: ”уже!”
- (suomi) kysyy: ”joko olet parantunut?” – minä sanon: ”jo!”