ohkada

From Sanat

ohkada (v.)

  • (Written Ludic) ohk/ada, -au, -i
  • (Southern Ludic) ohkta, ohkab, ohk ~ ohkii; ohktaze, ohkt’ihe
  • (Northern Ludic) ohk/ada, -an, -in; -au; -etau

Translations

  • (Russian) охать
  • (Russian) ахать
  • (Russian) стонать
  • (Finnish) voihkia
  • (Finnish) oihkia
  • (Finnish) oihkaa
  • (Finnish) oihkailla
  • (Finnish) voivotella
  • (Finnish) huokailla

Examples

  • (Written Ludic) kaik külä ohkau
  • (Russian) вся деревня охает
  • (Southern Ludic) kaik d’er’ein’ d’o ohkab laul.
  • (Russian) вся деревня только охает
  • (Finnish) koko kylä vain voihkii

See also