ni mida
ni mida (adv. yhd.)
- (kirjalyydi) ni mida
- (etelälyydi) n’i mida
- (pohjoislyydi) n’i midä
Käännökset
- (venäjä) ничего
- (venäjä) нисколько
- (venäjä) никакой
- (suomi) mitään
- (suomi) yhtään
Esimerkit
- (kirjalyydi) nügü emme ruakoi ni mida
- (venäjä) теперь мы ничего не делаем
- (kirjalyydi) ala virka ni mida!
- (venäjä) молчи, не говори ничего!
- (kirjalyydi) ni mitte zell’ ei ole ozuttanu selgedad efektad
- (venäjä) никакое лекарство не продемонстрировало явного эффекта
- (etelälyydi) n’i mida ei maksa (IL)
- (venäjä) ничего не стоит, грош цена
- (suomi) ei maksa mitään
- (etelälyydi) ei n’i mida häjotada (ND) kirj.
- (venäjä) ничего не погубить
- (suomi) ettei mitään hävitettäisi
- (etelälyydi) očkiita buab n’i mida ei n’äge (IL) kirj.
- (venäjä) без очков бабушка ничего не видит
- (suomi) ilman laseja mummo ei näe mitään
- (etelälyydi) i peituuči ei pagištud n’i mida (ND) kirj.
- (venäjä) и тайно не говорили ничего
- (suomi) eikä salassa ole puhuttu mitään
- (pohjoislyydi) nuor ei kestä n’i midä
- (venäjä) верёвка не выдержит ничего
- (suomi) nuora ei kestä yhtään