murginoita

murginoita (v.)

• (kirjalyydi) murginoi/ta, -ččou, -čči

• (etelälyydi) murgn’uu/ta ~ murgn’uo/ta ~ murn’uu/ta, -čob, -č ~ -čii; -taze, -t’ihe

• (pohjoislyydi) mur’ginoi/da ~ -ta, -čen, -čin; -ttau, -t’t’ii

Käännökset

• (venäjä) обедать

• (venäjä) пообедать

• (suomi) lounastaa

• (suomi) syödä päivällistä

• (suomi) syödä puolipäiväateriaa

• (suomi) syödä aamiaista

Esimerkit

• (kirjalyydi) müö tulimme murginoiččemah
• (venäjä) мы пришли обедать

• (etelälyydi) rubeta murn’uučemha (KTK)
• (venäjä) собираться обедать
• (suomi) alkaa lounastaa

• (pohjoislyydi) mur’ginoittanuiž
• (venäjä) (они) пообедали бы
• (suomi) olisi syöty päivällistä