mätäz
Appearance
mätäz (s.)
- (Written Ludic) mätäz, mättähan, mätäst
- (Southern Ludic) mättaz ~ mättäz, mäthan ~ mäthän, mättast ~ mättäst; mäthiin, mäthiid; (Jt) mätaz (LÄ1 40)
- (Northern Ludic) mä/täz, -ttähän, -täst; -ttähid
Translations
- (Russian) бугор
- (Russian) холм
- (Russian) горка
- (Russian) пригорок
- (Russian) высотка
- (Russian) кочка
- (Finnish) kumpu
- (Finnish) kunnas
- (Finnish) mätäs
- (Finnish) pensas
Examples
- (Written Ludic) külä oli korgedal mättähal
- (Russian) деревня была на высоком холме
- (Southern Ludic) hebo, kond’ij, hukk, koir – svuad’baks, mättaz – surmaks uskom.
- (Russian) лошадь, медведь, волк, собака - к свадьбе, бугор - к смерти
- (Finnish) hevonen, kontio, susi, koira ennustaa häitä, mätäs - kuolemaa