lähte
lähte (s.)
- (kirjalyydi) lähte, -gen, -t
- (etelälyydi) l’äht/e, -ken, -et; -kiin, -kiid
- (keskilyydi) lähte, -gen, -tte; -gid
- (pohjoislyydi) lähte ~ l’ähte, -gen, -tt; -gid
Käännökset
- (venäjä) прорубь
- (venäjä) четырехугольный колодец на озере
- (venäjä) источник (IL)
- (venäjä) запруда (KTK)
- (venäjä) источник
- (venäjä) родник
- (venäjä) исток
- (venäjä) источник (информации)
- (suomi) avanto
- (suomi) lähde
- (suomi) pato
Esimerkit
- (kirjalyydi) Vederistiman siättih lähte Paloniemen därveh
- (venäjä) в Крещение делали прорубь на Палнаволоцком озере
- (kirjalyydi) lähtegid siättih da vett kantih därves piä
- (venäjä) проруби делали да воду носили с озера
- (kirjalyydi) tiähtelližed hištorijan lähteged
- (venäjä) важные источники по истории
- (etelälyydi) Veder’ist’man s’iät’ihe d’ordan l’ibo l’ähte Palon’iemen d’ärvehe
- (venäjä) в Крещение делали иордань, или прорубь на Палнаволоцком озере
- (suomi) loppiaisena tehtiin jortana eli avanto Paloniemen järveen
- (etelälyydi) l’ähtkiid vet i s’iät’ihe da vett kan’t’ihe d’ärves piä
- (venäjä) проруби ведь и делали да воду брали из озера
- (suomi) avaintoja juuri tehtiinkin ja vettä haettiin järvestä
- (keskilyydi) lähtegeh
- (venäjä) в прорубь
- (suomi) avantoon
- (pohjoislyydi) (N) kalan kirbot’t’id lähtegei
- (venäjä) рыбу ты уронил в прорубь
- (suomi) kalan pudotit avantoon