kut-taht

From Sanat

kut-taht (adv. yhd.)

  • (Southern Ludic) kut/taht

Translations

  • (Russian) хоть как
  • (Russian) как угодно
  • (Russian) как-нибудь
  • (Russian) как-то
  • (Finnish) miten tahansa
  • (Finnish) miten hyvänsä
  • (Finnish) miten vaan
  • (Finnish) jotenkin
  • (Finnish) jotenkuten

Examples

  • (Southern Ludic) hot’ ”kiim”, hot’ ”kudu” nazivaecce, kut-taht – t’ed’r’in, t’ed’r’in!
  • (Russian) хоть ”токовище”, хоть ”ток” называется, как угодно – тетеревиный, тетеревиный (ток)!
  • (Finnish) sanotaan vaikka ”kiimaksi” tai ”kuduksi”, miten tahansa – teeren, teeren (soidinpaikka)!