korvoi

From Sanat

korvoi (s.)

  • (Written Ludic) korvoi, -n, -d
  • (Southern Ludic) korvuu ~ korvuo, -n, -d
  • (Middle Ludic) korv/uoi, -uoin, -uoid; -oluoid (LMS 153); (Ka) korvuo (OFM)
  • (Northern Ludic) korvo/i, -in, -id; -loid; (Koik) korvo, -n

Translations

  • (Russian) ушат
  • (Finnish) korvo
  • (Finnish) saavi

Examples

  • (Written Ludic) korvoi tühdeni
  • (Russian) ушат опорожнился
  • (Northern Ludic) (Pl) tühd’enda korvoi!
  • (Russian) опорожни ушат!
  • (Finnish) tyhjennä korvo!
  • (Northern Ludic) (Pl) korvoi tühd’ei
  • (Russian) ушат опорожнился
  • (Finnish) korvo tyhjeni
  • (Northern Ludic) (Koik) vihmuu kui korvos kuadau (OFM)
  • (Russian) льёт как из ведра
  • (Finnish) sataa vettä kaatamalla

See also