koir
koir (s.)
- (kirjalyydi) koir, -an, -ad
- (etelälyydi) koi/r, -ran, -rad; -r’iin, -r’iid
- (keskilyydi) koi/re ~ -r’e, -ran, -rad; -rid
- (pohjoislyydi) koi/r ~ (B) kuoir, -ran, -rad; -r’id ~ (B, Pl, Td, Lh, N) -rid ~ (Kn) -riid
Käännökset
- (venäjä) собака
- (venäjä) пёс
- (suomi) koira
Esimerkit
- (kirjalyydi) kävelzoittada koir
- (venäjä) выгулять собаку
- (kirjalyydi) koiran händ
- (venäjä) собачий хвост
- (etelälyydi) koir haukub, tuul’ kandab (OF) sl. kirj.
- (venäjä) собака лает - ветер уносит
- (suomi) koira haukkuu, tuuli kantaa
- (etelälyydi) koir händäl l’ekutab (KTK)
- (venäjä) собака виляет хвостом
- (suomi) koira heiluttaa häntää
- (etelälyydi) uraddunnu koir (KTK)
- (venäjä) бешеная собака
- (suomi) hullu koira
- (etelälyydi) koiran haukund (KTK)
- (venäjä) лай собаки
- (suomi) koiran haukunta
- (keskilyydi) (TP) koir haukkuu (LMS 65)
- (venäjä) собака лает
- (suomi) koira haukkuu
- (pohjoislyydi) koir haukkuu
- (venäjä) собака лает
- (suomi) koira haukkuu
- (pohjoislyydi) (B, Td) koir uraidau
- (venäjä) собака рычит
- (suomi) koira ärisee